snake out of the water

dad lore

The opening title card of the movie “HOLES” is misspelled in DVD and Blu-Ray copies of the film.

Often when a movie is transferred to DVD, Blu-Ray, and 4K formats, the titles have to be redone to read more legibly. When Disney released “HOLES” in 2003, the title card itself was written in small text in the corner of the screen. If transferred to home video normally, this title would have been only five pixels tall and too faint to make out.

But in early 2004, when the time came to alter the title for home video, the digital technician responsible typed the name wrong and quality control never caught it, all the way through the film’s blu-ray release in 2018. No fans wrote in noticing the flaw, nobody in quality for the disc releases, nobody at all noticed, and so the flaw remains to this day.