佐藤博 (Hiroshi Sato) - 青空 (Blue Sky)
She went back into the blue sky
with full of flowers in the road.
Like a cheerful warmness, and it’s such a very shiny noon.
She slip from my grasp
and She has gone somewhere
Ah my blue sky
“Tell me blue sky”, where she is
and which way I have to walk forward
I have no idea and it’s such a very shiny noon
She left heartful warmth in my hand
and she has gone somewhere
Ah my blue sky
The great blue sky is coming down to my heart
So that I can’t sleep at all tonight again until the night is over, it’s such a very shiny noon
Whenever I think of her, tonight again the darkness is still the blue sky
please the blue sky, let me sleep
Ah my blue sky
青空の中にあの娘は 帰って行ったのさ
道には花が 咲き乱れて
まるで陽気な とっても明るい真っ昼間
しっかり握った指の隙間を すり抜けて
あの娘はどこかに 見えなくなっちゃって
あぁ 僕の青空
青空よ教えてくれよ あの娘の行方を
どっちへ向かって 歩けばいいのか
まるで分からぬ とっても明るい真っ昼間
掌に暖かな 温もりを残して
あの娘はどこかに 見えなくなっちゃって
あぁ 僕の青空
大きな青空が 胸にのしかかる
だから今夜も 夜が明けるまで
まるで寝られぬ とっても明るい真っ昼間
あの娘を想えば 今夜も闇は青空
どうかお願いだ 眠らせてよ
あぁ 僕の青空
