Todo lo que necesitas saber sobre “His Dark Materials”
Este fin de semana fuimos presentados con el primer tráiler oficial de “La Materia Oscura”, la nueva serie de fantasía producida por la BBC y HBO, la respuesta ha sido bastante positiva por parte de la audiencia en general, por aquellos que recuerdan la película y se quedaron con ganas de más y por fans de la saga de libros. Al parecer todo apunta a que finalmente tendremos una adaptación digna del trabajo de Phillip Pullman.
Con la fecha de estreno aún en el aire, confirmada para el otoño de este año, la expectativa es bastante alta, pero hay quienes quieren saber más acerca de que va esta serie y porque muchos afirman que podría convertirse en el próximo fenómeno cultural en la ahora sobresaturada fauna de series de televisión. Es por lo cual hemos armado este listado para introducirte al mundo de “His Dark Materials”, sin correr el riesgo de ser spoileado sobre la trama de la serie.
La serie esta basada en la trilogía de libros escrita por el autor inglés Phillip Pullman, el primer libro Luces del Norte ( La Brújula Dorada en algunos países) fue publicada en 1995. Los otros dos libros que conforman la trilogía son La Daga y El Catalejo Lacado.
La trilogía está complementada por obras menores que incluyen El Oxford de Lyra y Érase una vez en el Norte.
La trama se centra alrededor de Lyra, una niña huérfana de once años que vive en Oxford, Inglaterra, en un mundo paralelo al nuestro, en dónde las almas de los seres humanos tienen manifestación física en la forma de daemonios. Debido a una serie de eventos, Lyra abandona su vida sin preocupaciones en Oxford y emprende una peligrosa aventura que la pondrá, sin ella saberlo, al frente de una batalla por la existencia. Su aventura se extiende por continentes e incluso otros mundos.
Los elementos fantásticos de la serie incluyen, brujas, mundos paralelos, osos guerreros con armaduras, ángeles y elementos de steam punk. Estos mezclados con complejos temas de metafísica, física cuántica, filosofía y teología.
La serie está fuertemente influenciada por Paraíso Perdido de John Milton.
La serie fue galardonada por la mezcla de elementos fantásticos y complejidad de temas, además de que ha sido el objetivo de gran controversia debido a su fuerte crítica a los sistemas de religión organizada, en especifico las religiones cristianas. Muchos grupos religiosos han intentado prohibir la serie de bibliotecas públicas y escuelas, ya que en su mente, los libros son “satánicos” , ya que varios de los antagonistas de la serie son miembros de la Iglesia Cristiana.
En 2017 Pullman publicó un nuevo libro titulado El Libro del Polvo: La Bella Salvaje (también publicado como El Libro de la Oscuridad), en dónde regresa al mundo de “La Materia Oscura”. Este es el primer libro de una nueva trilogía , el segundo libro The Book of Dust: The Secret Commonwealth será publicado en octubre del 2019, con el tercer libro aún sin fecha de publicación o título revelado.
Esta nueva trilogía toma lugar, antes, durante y después de los eventos relatados en “La Materia Oscura”, siendo el primer libro una precuela, mientras que el segundo comienza, casi una década después de los eventos en “El Catalejo Lacado”.
Regresemos a finales la primera década del 2000, tras el rotundo éxito de la adaptación de El Señor de Los Anillos , y con adaptación de Harry Potter imponiéndose fuertemente en la cultura pop, el clima era el ideal para sacar la próxima saga de fantasía al cine, el estudio New Line, encargado de llevar a la pantalla la ya mencionada Señor de los Anillos, adquirió los derechos de adaptación de la trilogía de Pullman, además logró conseguir un increíble elenco que contaba con Daniel Craig, Nicole Kidman, Sam Elliot, una muy joven Dakota Blue Richards y Eva Green, sin embargo la película fue un desastre total en la taquilla global, con la crítica en general y principalmente con los fans del libro.
De hecho a la película le fue tan mal en cuanto a recaudación de taquilla, que junto con el fracaso de King Kong de Peter Jackson, dejaron al estudio en banca rota, permitiendo que fuese absorbido más adelante por Warner Bros. Media.
Uno de los factores que sin duda llevaron al fracaso de la adaptación fue la decisión de New Line de entregarle la franquicia a Chris Weitz, un director con cero experiencia dirigiendo un blockbuster, en especifico uno que requeriría un gran trabajo de efectos visuales para poder construir su narrativa y mundo. Los previos trabajos del director en ese entonces incluían American Pie y About a Boy...
Otro punto fuerte es que la serie es una serie compleja de adaptar, ya que no tiene una audiencia especifica para la cual la narrativa fue construida, varios de los elementos fantásticos de la serie parecen estar muy bien en casa en libros para niños, como animales que hablan, magia, objetos mágicos y una joven protagonista, sin embargo, conforme la historia progresa, los temas se van poniendo más pesados y densos, así como el grado de violencia y elementos fantásticos comienzan a cobrar un énfasis más maduro. Además de que el primer libro deja muchas cosas al aire, que solo son aclaradas en las otras dos entregas, por lo cual, la primera película se quedaría corta de presentar el panorama entero de la historia, a diferencia de algo como El Señor de Los Anillos, donde desde los primeros 10 minutos ya te contaron que qué se va tratar toda la trilogía, lo cual la hace fácil de seguir por la audiencia.
Pero sin duda el factor crucial fue, la decisión semi forzada, con la que se enfrentó el estudio al adaptar esta serie. La gran controversia. Incluso antes de que hubiera un guión para la cinta, varios grupos conservadores y religiosos empezaron campañas para boicotear la cinta, ya que según ellos, la película era una “sigilosa táctica para promover el ateísmo a los niños”, mientras que los grupos más extremos clamaban que “la serie los induciría al camino del satanismo”. Esta controversia parte de que en la saga, los mayores antagonistas son miembros de la Iglesia Cristina, y conforme evoluciona la trama, sus acciones son cada vez más terribles, además de que varios conceptos religiosos forman una parte muy importante de la historia.
Debido a esta gran controversia, la adaptación fue drásticamente alterada del material original, lo cual resultó en una historía insípida que no presentó nada nuevo y terminó por alienar por completo a los fans de los libros. Al final, la cinta no se esforzó por presentar algo nuevo e intrigante que pudo haber cambiado la forma en la que percibimos la historias de fantasía, dejando de un lado el erróneo pensamiento de que estas no pueden estar destinadas a un público adulto y tratar temas serios y profundos. En vez de eso, solo quiso conseguir la mayor cantidad de asientos y al querer agradarle a todos, terminó por solo gustarle a pocos.
Ahora regresemos al presente, la BBC adquirió los derechos de la saga y ha producido una primer temporada la cual debutará este año en otoño, por su parte HBO tiene los derechos de distribución globales fuera del Reino Unido y al parecer aportará con la producción de la segunda temporada, la cual ya tiene luz verde.
La primer temporada consta de 8 episodios y abarcará todos los eventos del primer libro.
El elenco principal está conformado por James McAvoy como Lord Asriel, Ruth Wilson como la villana Mrs. Coulter, Lin Manuel Miranda como el aventurero y aereonauta Lee Scoresby , Dafne Keen como Lyra Belacqua, Clarke Peters como Dr. Crane, Ruta Gedmintas como Serafina Pek, James Cosmo como Farder Coram, Archie Barnes como la voz de Pantalaimon y Ariyon Bakare como Lord Boreal.
También se anunció a Armirr Wilson como Will Parry, uno de los personajes principales, sin embargo, este no figurará en la primer temporada. Ausente del elenco está quien interpretará la voz del oso Iorek Byrnison.
Sobre el mundo de “His Dark Materials”
Inicialmente la trama de “La Materia Oscura” , se desarrolla en un mundo paralelo al nuestro, aunque conforme avanza la historia veremos a Lyra visitando otros mundos, incluido el nuestro. El mundo de Lyra tiene varias similitudes con el nuestro pero también muestra grandes diferencias, explorar estos elementos conforme vez la serie o lees los libros es parte de la experiencia, pero sí necesitas saber más aquí te daremos una breve inducción sin spoilers, a algunos de los elementos más relevantes para la primera temporada.
Son probablemente la mayor diferencia entre el mundo de Lyra y el nuestro y forman una parte crucial en la trama. Los daemonios son la manifestación física del alma humana, estos toman la forma de un animal del sexo opuesto a su humano. Durante la niñez, los daemonios tienen la habilidad de cambiar de forma, dependiendo del humor o sentimientos que tenga su humano, pierden esta habilidad cuando el niño entra a la adolescencia y adoptan la forma del animal que más refleja el carácter de la persona.
El lazo entre humano y daemonio es bastante fuerte, al grado de ambos sienten el mismo dolor físico y mental si son agredidos respectivamente. Los daemonios no se pueden alejar mucho de sus humanos, de hacerlo ambas partes comienzan a sufrir dolor. Sin embargo las brujas, tienen la habilidad de separarse de sus daemonios sin dolor físico.
Todos los daemonios tienen la capacidad del habla, aunque muchos solo hablan con sus respectivos humanos.
Es considerado un taboo tocar al daemonio de otra persona, a menos que sea en un gesto de amor entre ambas partes.
Cuando un humano muere su daemonio desaparece.
Según Phillip Pullman la idea de los daemonios fue inspirada en la pintura de Lady with an Ermine de Leonardo Da Vinci, donde aparentemente hay un lazo psicológico entre la mujer y el animal.
La tecnología en el mundo de Lyra está atrasada a comparación del nuestro.
El método principal de transportación a larga distancia son los zepellins y globos aereostáticos. La mayor cantidad de mecanismos funcionan con motores de vapor, hay electricidad pero a esta se le refiere como “corriente anbárica”.
No existe la tecnología telefónica o satelital.
Muchos de los países aún no han alcanzado el mismo nivel de desarrollo que en el nuestro, por ejemplo Inglaterra es muy similar a como era en la época victoriana.
El mundo de Lyra está gobernado por La Iglesia, principalmente conocida como El Magisterium, su estructura política y clerical es muy similar a la del Catolicismo de nuestro mundo, sin embargo, el Papado fue abolido y en su lugar fue levantado El Magisterium, con su sede principal en Génova en lugar de en El Vaticano.
El Magisterium reina bajo un régimen autoritario declarando como enemigos del estado a todos aquellos que se opongan a sus dogmas. Esta organización está compuesta de varios Consejos que trabajan para el mismo fin. En la saga, El Magisterium y sus miembros son los principales antagonistas.
Los países del mundo tienen nombres y estructuras políticas muy diferentes, por ejemplo, en este mundo Alemania nunca fue potencia mundial, Latino América sigue siendo colonia Española y toda África está bajo una misma bandera.
En la saga, las brujas son descritas como seres humanoides pero que son biológicamente diferentes a los humanos. Al igual que estos, también tienen a sus daemonios, que siempre toman la forma de aves. Las brujas envejecen muy lento a comparación de los humanos, con algunas llegando a alcanzar hasta los mil años de edad.
En el mundo de Lyra, solo existen brujas mujeres, estas se mezclaban con los humanos, si de esa unión nacía una niña esta se convertía bruja, sí era varón este se quedaba como humano. En otros mundos hay “brujas” masculinos.
Las brujas poseen ciertas habilidades sobrenaturales, como una especie de invisibilidad que tiene más que ver con un estado mental que con “desaparecer, manipulación del clima, magia curativa y usar madera de una especie de pino para volar.
Las brujas conforman clanes y cada clan tienen a su reina. Serafina Pekkala es la reina del clan del Lago Enara y se convierte en una fuerte aliada de Lyra, en la serie estará interpretada por Ruta Gedmitas a quien varios recordarán por su papel en la serie de The Strain.
También conocidos como “osos acorazados”, son una especie de oso polar inteligente, capaces de hablar los idiomas de los hombres, a diferencia de los osos comunes, estos poseen pulgares y son bastante hábiles trabajando en metalurgia.
A pesar de ser seres inteligentes, estos no tienen alma, lo cual se muestra con la ausencia de daemonios. En la cultura de los Panserbjørn, el forjamiento de una armadura es el ritual de mayor importancia, a lo largo de su vida, los osos van forjando pieza por pieza hasta alcanzar la edad adulta.
La armadura esta tratada con un metal que proviene de un meteorito que cayó en la Tierra muchos siglos atrás.
Bajo el reino del oso ursurpador Iofur Raknison, la sociedad de los osos intenta ser más parecida a la de los humanos, con planes para instaurar una Universidad y ser bautizados por la Iglesia.
Iorek Byrnison es el rey exilidado que se convierte en aliado de Lyra y toma un rol importante durante la trilogía, a la fecha de publicación se desconoce quien le dará voz al personaje en la serie.
Ahora ya tienes las bases de lo que va “His Dark Materials” y estamos seguros de que de ser una buena adaptación se convertirá en una se las series nuevas más comentadas, aquí puedes ver el primer tráiler.
