Cozy vocab in Huasteca Nahuatl
Based on @malteseboyāāsĀ ācozy vocab in malteseā
tsokonis/tsoponisĀ ā kiss
tlaiknelistliĀ ā cuddlesĀ
tsontetomitlĀ ā pillowĀ
pakitsilistliĀ ā comfort/happinessĀ
tlapitskali ā fireplaceĀ
tlauili/cantela*/cera* ā candle
tlaauetsi/tlakiesuis ā rain (also used to sayĀ āitās raining)
tlaseuetski ā snow (same as rain)
pakitstokĀ ā comfortable
tekneltsi/yolpaktia ā cozy/happy (to be somewhere)
kinmokuitlauisĀ ā to take care (of somebody)
mosiajauas Ā Ā ā to rest
*these come from Spanish candela and cera (wax) but are commonly used as well.
I have chosen to write in the SEP orthography and not classical orthography since these are modern words.Ā
If you know any other variants or vocab you would like to see added please let me know!