Tony Interpreter

Dear colleagues: Every interpreter knows the thrill of standing between languages — bridging worlds, connecting people, and carrying the wei

Dear Colleagues, The interpreting profession has undergone a profound transformation in recent years. What began as a sudden shift during th

Some clients in the private sector are not familiar with the interpreters’ work. In most of these cases, we have to ask questions, explain w

When some interpreters face a speech that makes them uncomfortable because of vulgarity or profanity, they tend to sanitize the speech to ma

Dear Colleagues, The interpreting profession has undergone a profound transformation in recent years. What began as a sudden shift during th

Dear colleagues: Have you noticed mediocre agencies always say: “unfortunately, your fee is way over the budget this client has for the even