*El post esta en inglés y español * This post is in spanish and english*
Project pan list
ESPAÑOL:
Estos son los productos que estarán en rotación durante mi project pan!
El avance de algunos de ellos es obvio en las fotos, otros requieren de la pequeña flecha que marca a donde van. La mayoría son recientes, así que estarán en rotación por un largo tiempo :'3
Las notas importantes para cada foto son las siguientes:
1. Ambos blushes y el fijador de maquillaje los abrí a inicios de Junio, en el caso del blush en polvo elegí un color demasiado oscuro para mi :'c para usarlo lo mezclo en mi brocha con un poco del compacto de la foto 2, ya que ese es *demasiado* claro para mi.
En el caso del body mist llevo un buen avance, pero no suelo usarlo diario, así que eso es lo que quiero mejorar. Finalmente el corrector siempre me dura muchísimo así que intentaré ser paciente.
2. El compacto de Beauty Creations en el tono very vanilla llego a mis manos por querer comprar rápido! tanto la chica de ventas como yo creímos que era el translúcido... resulto no serlo.
3. Esmaltes de uñas tradicionales, el limitarme con los colores me ayuda a pensar más en el diseño!
4. Los productos de labios. El que más me preocupa es el labial liquido ya que es *muy viejo*, el plan es usarlo tanto como se pueda antes de que empiece a ser incómodo (ya sea que reseque demasiado mis labios o que sienta un ligero ardor) El labial no es tan antíguo, sin embargo no es mi color, es por eso que siempre lo uso con el delineador de labios y el gloss de nyx (que se supone que es un lip oil, pero para nada se siente como uno, aún así me gusta la hidratación que le da a mis labios).
Finalmente el bálsamo (que esta en el frasquito) es un conjunto de varios bálsamos derretidos en uno, todos son de la misma línea y los compre alrededor de las mismas fechas.
5. Me da algo de pena mi paleta de sombras :') en si reutilice el envase vacío y junte todas las sombras que sobrevivieron después de depurar las paletas más viejas. Las dos zonas cubiertas son las sombras que me termine en Junio (estaban casi acabadas cuando comence a usarlas en el project pan, así que empecé con ellas para que sea más fácil). Mi plan con las sombras es elegir una para intentar usarla lo más que se pueda en el mes y las demas usarlas para complementar. Al ser productos tan viejos el plan es usarlos tanto como pueda antes de que se echen a perder c':
Finalmente al delineador le queda una cosita de nada... pero es verde, así que no es tan versátil.
Y creo que eso es todo por ahora!
les deseo suerte a quien quiera que lea esto y también este haciendo la luchita por participar en el project pan!
ENGLISH:
These are the products on rotation in my project pan!
The progress on some of them is obvious directly on the photo, some others need marks. Most of them are almost new, so they'll be here for quite a while :'3
Some important notes about the slides are bellow:
1. I opened both blushes and the makeup setting spray in early June. As for the powder blush, I chose a shade that was too dark for me :'c. To use it, I mix it on my brush with a little bit of the compact shown in slide 2, since that one is *way* too light for me.
As for the body mist, I've made good progress, but I don't usually wear it every day, so that's something I want to work on. Finally, my concealer always lasts a really long time, so I'll try to be patient.
2. I ended up with the Beauty Creations compact in "Very Vanilla" because I wanted to make a quick purchase! Both the sales rep and I thought it was translucent... turns it isn't.
3. Traditional nail polish. Turns out limiting myself to certain colors helps me focus more on the design!
4. Lip products. The one I'm most worried about is the liquid lipstick since it's *really old*; the plan is to use it as much as possible before it starts to feel uncomfortable (whether it turns dry or it starts to burn). The lipstick isn’t that old, but it’s not my color, which is why I always wear it with my lip liner and the NYX gloss (which is supposed to be a lip oil, but it doesn’t feel like one at all. I like how moisturizing it is though).
Finally, the lip balm (the little flask) is a mixture of several balms melted together; they're all from the same line, and I bought them around the same time.
5. I feel a little embarrased about my eyeshadow palette :') I actually reused an empty container and gathered all the eyeshadow pans that were left over after I decluttered my older palettes. The two covered ones are the eyeshadows I panned in June (they were almost empty when I started using them for the Project Pan, so I choose them to make it easier). My plan with the eyeshadows is to pick one to try to use as much as possible during the month and use the others to complement it. Since they are so old, the plan is to use them as much as I can before they go bad c':
Finally there's just a tiny bit of eyeliner left... but it's green, so it's not that versatile.
And I think that's it for now!
I wish good luck to anyone reading this that is also working hard on their Project Pan!
