DONTTRUSTME

macmillanr​:

O que? Ew! Não! Merlin, não! Por que acha isso? Não, não e não! Isso é passado, totalmente. Eu não gosto mais da Sav desse jeito. Cara, você é maluco ou bebeu algum chá de cogumelos por aí? Já te disse pra não ficar com essas paranoias ou vai acabar se trancando no quarto de novo. 

Não, olha… Eu vou contar antes que a Savannah me bata aqui. Lembra aquele meu lance com a Nihan? Bem, hm, nós nos aproximamos bastante e, sabe como é, uma coisa leva à outra, blablabla, e eu vou ser pai! E sabia que eu troquei de emprego? Consegui uma vaga no Ministério, agora vou ficar mais perto de você! Isso não é legal? 

What the fuck? Eww, no. Exato! É passado, estamos em páginas diferentes e- Eu deveria nem me explicar sobre isso para você, Pacey. Pensei que estava claro minha posição.

Respira, Pace, respira. Eu estou aqui se você desmaiar, mas espero sinceramente que não. 

Ué, se vocês não estão juntos e essa não é a grande notícia, então qual o problema que vocês estão com esse medo todo de falar? Pô cara, que bacana! Imagina nós dois no Ministério juntos. Qual departamento? Por favor, fala que no me- Wait... what?

macmillanr​:

Você tem muito mais jeito com mulheres grávidas, Sav. Ou com qualquer outra pessoa. Não se preocupe, eu estou aprendendo isso da pior forma possível. Não discutir com mulheres grávidas é meu novo lema. 

Meio difícil usar o Pacey quando ele fica aí com essa cara de idiota olhando pra você, Sav. Ei, Lochrin. Presta atenção aqui, cara. Eu não trouxe a Sav só pra você babar em cima dela. Preciso falar algo importante e havia necessidade de uma healer por perto pra te atender caso a situação se agrave. 

Está dizendo isso porque sou healer-in-training, mas deixe-me lembrá-lo que não estou na pediatria. Por falar em aprendizados… Precisamos contar o que aprendemos recentemente, não é?

Hey, hi. 

I, hm, I’m good. A little bit stressed, but nothing to worry about. At least, not about me. 

Pare de exagerar e trocar de assunto, Raphael. Arranque logo o band-aid.

Não estou com cara de idiota, mas também não ‘tô entendendo porra nenhuma. Dá pra um dos dois me falar logo o que ‘tá rolando?

macmillanr​:

@paceylochrin @savwhisp​

Eu sabia que não deveria ter vindo visitar vocês em época de preparativo de casamento. Eithne já jogou umas flores no meu colo e me mandou arrumar uns arranjos. Nem sei o que fazer com isso. 

Mas olha só… Eu trouxe um presente pra você, Pacey. Ela é baixinha, tem cara de brava, e me ameaçou caso eu não a trouxesse junto pra cá.

Se por implorar, você quer dizer que me convenceu de vir para evitar fazer trabalhos manuais que uma grávida te forçou, você está correto.

Não que você vá ter muita sorte com isso. Vê se aprende logo: não se nega nada a grávidas. Agora, talvez você tenha sorte hoje usando Pacey.

Não discuta, só pegue o que a Eith te der. Se não souber o que fazer é só procurar a tia Joy e entregar pra ela que ela dá um jeito. Mas duvido que você tenha vindo só para aju-

Não que isso justifique alguma coisa, mas você sumiu. Por dois meses. Depois que eu disse que tinha me apaixonado por você. Raphael sumiu também, nem ele estava aqui para me dar algum spoiler do que estava acontecendo na sua cabeça. I just felt lost and angry. And then, he appeared being so nicely with me. Just happened. But I am not with him. I can’t be with him when… you know.

Basicamente. Pelo menos, não erros desse nível comigo. Não, não. Nós, eu e Raph, fizemos um trato. Ele vai dar a notícia sozinho para você. Mas saiba que é um erro nível Pacey Lochrin, só que mais. Porque nem você faria isso.

Independente da gravidez não planejada, pelo que eu ouvi no hospital, ela parece nas nuvens sobre o casamento. Não é tão ruim assim casar cedo, se ela pensa que está casando com a pessoa certa. Yeah, but… last time you said that and vanish from my sigh again. So, you have to do more than that.

Sim, eu sumi. Mas, em minha defesa, foram dois meses de completo celibato. As única mulheres com quem tive contato foram tia Joy, Lilo, Izzie, Eith, Mia e Josie. Ok, falando assim parece que foram muitas, mas só duas delas não são minha família. E ambas me odiam e me chutariam para fora do escritório se pudessem. O que elas podem, eu torço pra elas nunca perceberem isso. I'm fine, Sav. Really. I didn't... I didn't expect for you to sit around and wait forever for the day that I'd wake up and come back. Truly, it's f-fine.

And wh-who is he? You know? Nevermind, I don't want to know. I'm fine, but, it's too much to know.

Erros desse nível? Um erro nível Pacey Lochrin? Só que mais? O que aconteceu, Savannah Magnolia! Você não pode simplesmente falar isso e esperar que eu fique tranquilo sabendo que algo aconteceu, mas que você se recusa a me contar.

Eu não quero que você suma de novo, mas tem algo que preciso contar primeiro para você. Eu beijei outra pessoa nesse meio tempo.

Vocês são farinha do mesmo saco, Raphael apenas tinha alguém do lado dele que o colocava na linha, agora que está sozinho… Não estou falando da viagem. É outra coisa. Mas isso eu não posso te contar, ele tem que te falar pessoalmente…

Exatamente meu ponto, eu te conheço, Pace. Eu sei que você é imã para tapas de mulheres bonitas. Vai te apavorar no que, então? What do you want, exactly, Pacey? 

You kissed someone else? Ok. That’s... ok. Fine. Cool cool cool. Th-that’s fine. I’m fine. Really. I’m truly fine.

Are you two, uh, to-together? I mean, ia ser um grande papelão da minha parte estar aqui convidando você pro casamento da minha prima caso você esteja com outra pessoa.

Você acabou de se resumir como “alguém que estava ao lado dele para colocá-lo na linha”? O que o Raph fez então? Agora você me deixou preocupado, me faça o favor de contar. Não estou preparado para nenhuma notícia ruim sobre o Raphael. 

Você quer sumir de novo?

Eu tive meu estoque de raiva preenchido, está bom por enquanto. Estou direcionando para o Raphael que anda fazendo bobagens por aí e alguém tem que dar um pouco de juízo para ele. 

Na verdade, você aprendeu com todas as mulheres na sua vida, eu sou apenas mais uma que dava uns tapas de vez em quando, mas faz tempo que isso não acontece, não é? Eu não estou falando isso porque eu não quero ir com você, Pace. Eu só não quero ter a ideia errada. Você me levar para um evento da sua família e parecer sério demais, o casamento apavorar você e passarmos mais um mês em total silêncio porque alguém te perguntou quando vai ser sua vez porque finalmente apareceu com uma garota para a família. 

Não, eu não quero sumir de novo. Você quer que eu suma de novo?

Raphael anda fazendo bobagens por aí? Quem diria, huh? Achei que eu era o único de nós de fazia bobagens por aí. Mas se você está falando da viagem, dá um desconto pro cara, Sav. Ele tava querendo passar um quality time com o pai antes de, you know. Eu teria feito o mesmo com a minha mãe se tivesse tido a oportunidade.

Com a raiva que eu que estava sentindo por você.

Não só isso, o creme e outras coisas que são melhores nem contar.

Bom, eu faço, apesar da minha memória não estar perfeita. Se lembra da ex-mulher do meu irmão, certo? Quando ela estava grávida da… você sabe. Embora eu ache que Zelda seria um anjo na frente da sua prima. Bom menino, onde aprendeu ter juízo assim? Ah… o casamento. Está chegando, não é? Bem, isso quer dizer que você continua com a ideia de que eu sou sua plus one. Pense que, sei lá, poderia desaparecer novamente e voltar depois do casamento com alguma outra história. Brincadeira. Are you sure you want me there? With your family and all?

Pelo menos a sua raiva por mim tem te rendido algo bom. Devo sumir de novo? Reabastecer seu estoque de raiva?

Quer dizer que você e a Izzie andam apostando sobre a mnha vida? Por que não estou surpreso? Eu devia estar surpreso que a Lilo e a Kenna também não estão metidas nisso, francamente.

I…I don’t know how, I mean, she is my best friend, how can I tell her something like that? What if I ruin everything? I cannot risk it.

Você se assustou com o fato da Kenna ter engravidado e saiu correndo da menina que você ama. E por que? Achou que ia engravidar ele também? Não tô seguindo a sua lógica, cara. Pras pessoas engravidarem precisa mais do que apenas força de vontade sabe.

Chama ela pro casamento e aqui vocês vão se entender, vai ter tanta gente em cima dela que ela não vai ter coragem de te dar o fora, confia.

É claro que apostamos sobre a sua vida. Precisamos de algum entretenimento às vezes. Lilo e Eith estão sim metidas nisso, mas não colocaram tanto dinheiro ou tanta fé assim. 

Yeah, she’s your best friend so we both know that this part of the relationship already works. Now you need to find out about the other part, the good part if you know what I mean. What if she feels the same? Have you thought about this?

Exatamente isso, você é ótimo para perceber as coisas que não te envolvem, não é? É claro que eu sei que precisa mais do que força de vontade, ou você acha que eu teria medo só por ter beijado ela? A gente foi além. Por isso o meu surto. 

Ela não gosta de mim like that, Pace. I know, ok? I’ve tried to…. to talk a few times. I can guarantee she doesn’t like me like that. Eu queria que…você gosta da Sav? Peraí, volta um pouco a fita que não acredito que estou escutando você, Pacey Mitchell Lochrin assumindo que gosta de alguém.

Eu estou numa família de mercenários é isso mesmo? Você e a Izzie, não sei quem gosta mais de passa a perna em mim. E por que você sumiu? FOi algo ilegal? Não me conta…. wait, conta sim. Pode contar. 

You know what? Far as I know nenhum dos dois conseguiu ver o que estava embaixo do nariz de todo mundo esse tempo todo. Eu tinha uma aposta com a Izzie sobre isso, alias. Quanto tempo demoraria para vocês dois serem um casal. Então facilita aí meu lado e virem um casal nos próximos anos, já que a Isobel apostou que ia demorar dez e eu cinco. 

Eu também não estou acreditando no que você escutou. Ou no que eu falei. 

É uma receita nova de poção para o cabelo, a base de raiva alheia. Se quiser, posso emprestar para você testar no seu.

Eventualmente, não é? Só porque sua prima estava precisando de uma coisa, entendi. Eu sempre vou estar pronta para te bater, Pacey. Independente da situação e o que você pode ou não ter feito. Mas… Estamos em bons termos, eu acho. 

Ah, uma poção para o cabelo à base de raiva alheia. Mas só raiva alheia? Ou você fez com a raiva que estava sentindo de mim?

Se você está tentando me elogiar, bem, está conseguindo. Continue.

O que você está fazendo aqui nas terras baixas?

Seu cabelo está lindo. Você toda, alias. Acho que a ficar longe de mim tem te feito bem.

Acho que a gente já se resolveu quanto a isso, it’s always a bit complicated with Is, but we are fine. A Isolde gosta de ter minha atenção, só isso. E aparentemente nenhuma das minhas namoradas era a ideal aos olhos dela, vai entender.

Eu posso acertar essa aposta com você, mas você tem que prometer que nunca vai contar pra ela, ok? Ou ela vai me matar. Ela odeia quando me meto nos problemas dela. Por que o se? E por que ela não aceitaria? You’re clearly the Lochrin in high demand here.

Alec... my sweet Alec... my favorite cousin Alec... my dumb dumb Alec... Ela não gosta só de ter a sua atenção e não achava nenhuma das suas namoradas ruins apenas por ser sua amiga. Ela gosta de você, cara. Ela gosta gosta de você. Ela gosta de você do jeito que eu gosto da Sav... fuck.

You look... different.

O que você quer dizer que a gente se entendeu? A gente não tinha brigado nem nada. Claro que ela vem, é minha melhor amiga. Ela ia me matar se ficasse de fora dessa festa.

Que dívida é essa? Ou melhor, que aposta foi essa? E não vamos causar um problema no dia da Kenna, certo? Já tem drama demais acontecendo nessa casa. Alias, eu ouvi que você também vai ter um plus one, ou seria plus two?

Não tinham mesmo? Ok então, eu devo ter imaginado coisa demais quando você estava namorando a Abbott. Podia jurar que a Isolde tinha ciúmes. Uma vez ouvi ela falando por quase uma hora do cabelo loiro perfeito da Winnie e eu só conseguia pensar que a Isolde também tinha um cabelo loiro perfeito... Enfim. 

Vi o nome da Isolde na lista de convidados da Eith, então quer dizer que vocês se entenderam?

Eu amo a minha irmã, você sabe... mas por que o Lincoln pode ser padrinho com alguém que não é da família e eu não?