Owari no Seraph

First look ONS chapter 49 part 1

I could have sworn that Lest Karr would be on the cover of Vol. 12 but Asuramaru and DemonYuu also look nice on it *.*

Owari no Seraph Drawing Works book 2 official cover

From Wit Studio and Director Yamada Ayumi. The release date is Friday August 12, 2016

And today is Mitsuba’s birthday. A lot of fan messages show up on the site, fans wishing her happy birthday and confessing their love for her.

The birthday lines on the main image are:

Shields of Distrust [Art Masterpost] 

Title: Shield of Distrust by @ihavetobenkyou Series: Owari no Seraph Characters: Hyakuya Mikaela, Hyakuya Yuuichirou, Hyakuya Michirou, minor appearances by others. Rating: M (Disturbing themes, brief sexual scene, etc.)

Summary: Mikaela had always known to himself that their freedom came at a price.The birth of Michirou gives both Mika and Yuu a renewed chance at redemption and contentment, but as they soon find out, the cost of their cherished happiness might be too much for either of them to bear in the end. Canon Divergence / Gyumiverse // Hyakuya Michirou, Hiiragi Gyurei, and Ichinose Shiren belong to @califlair and @evenica respectively.

I can’t believe my first Serapuchi! post reached 1k notes XD I’m glad you guys liked it! Since I decided to go ahead and translate every available 4komas on the website (82 so far) I figured I might as well make a masterpost for them all for easy access. This list will be updated as new chapters are added.

For those who don’t know what Serapuchi! is, it’s a 4koma chibi-style spinoff manga of Owari no Seraph, illustrated by Ren Aokita and is available on the official site removed from the site and compiled into a comic book version called Serapetit! (still not gonna change the title though I kinda like this one) Image below:

A list of currently translated chapters by me can be found below the cut, as well as translations for the Serapuchi! - manga version by other people. As long as you don’t try to pass my translations off as your own, it’s fine. However, I cannot say the same for others’ translations, so it’s best if you go ask them directly. Thank you for reading. 

27

Mika: Do you remember what happened?

Yuu: Yeah I remember everything. Where’s Akane?

Mika: Somewhere where Yuu-chan can’t see.

Yuu: Why does that guy have Akane’s head?

Shinoa: He said it was possible to resurrect her. That that’s the purpose of the Owari no Seraph.

28

Mika: Don’t believe him, Yuu-chan. If it’s to use us, then…

Yuu: I got it. My family was also slaughtered.

Ferid: Yuu-chan, hello~ How are you feeling?

29

Yuu: The demon is calm. Your medicine worked.

Ferid: And your thank you?

Yuu: It depends on what you have to say next.

Yuu: What about the bodies of the other orphans?

Ferid: They’re there.

Yuu: Where?

Ferid: In my mansion.

Yuu: Is that where we’re heading now?

Ferid: Yup, the conversation’s sure going fast~

30

Yuu: Is the stuff about resurrection true?

Ferid: Fufu, so you are interested?

Yuu: No. I don’t believe what you’re saying. You’re a liar. But I will listen to Guren’s words. Speak.

Ferid: Ahaha. Guren Guren Gure~n. You two sure have a nice relationship. You want to hear about him that much?

31

Yuu: Yeah. Hurry up and spill it.

Yuu: What did he get mixed up with. What is he being possessed by?

Ferid: So the story will begin there huh~ and it’s also the story of the Owari no Seraph.

32

Guren: Open up all the locks on the cell.

Guard: Eh…?

33

Guren: And you can leave.

Guard: but… then the prisoner could esca…

Guren: There is no prisoner here. I’ll take responsibility for whatever happens.

34

Guren: … Shinya.

Shinya: You shouldn’t open the prison like that, Guren. I’ll kill you.

Guren: Do it.

Shinya: I’m serious. You betrayed and killed your comrades.

Guren: Yeah.

35

Shinya: You betrayed and killed your subordinates.

Guren: Right.

Shinya: …I’ll forgive you so defend yourself. Explain your reasons.

Guren: It’s true that I killed them.

Shinya: Byakkomaru.

36

Shinya: Shit!!

Shinya: WHY DON’T YOU DRAW YOUR WEAPON?!

37 & 38

Shinya: WHY AREN’T YOU DODGING?!

Shinya: Fuck!

Shinya: Explain your reasons! Explain!!

Shinya: You aren’t the kind of guy who would do such a thing!!

Shinya: A demon… You were possessed by a demon, right?

Guren: I was in control. There was a new drug.

39

Shinya: It’s a lie… It’s Mahiru in there right? You, you did something to Guren…

Guren: Shinya calm down.

Shinya: SHUT UP MAHIRU!!!

Guren: Mahiru’s dead. She’s not here anymore.

40

Shinya: SHUT UP SHUT UP!! THERE’S NO WAY THAT’S IT!!!! IF- IF THAT WERE TRUE, IF YOU’RE SAYING THAT YOU AREN’T BEING POSSESSED BY MAHIRU OR A DEMON, THEN THAT WOULD MEAN…!!!

Shinya: … what should I do.

Shinya: I’ve… become unable to forgive you.

Shinya: If you aren’t being possessed, then why on Earth did you do what you did…?

Guren: I…

41

Ferid: He… was obsessed with his friends.

Ferid: With his friends’… deaths. 

42

Yuu: What are you saying?

Ferid: 8 years ago, he had some very precious friends. Friends who had bonded their lives together. Their names were…

Hiiragi Shinya

Goshi Norito

Juujou Mito

Hanayori Sayuri

Yukimi Shigure

Ferid: Everyone died.

Shinoa: But… wait…! There’s no way…

43

Ferid: They died. Then they were resurrected.

Ferid: But, in this world, resurrection is unforgivable. Our petty God was angered.

Ferid: The price for the sin was large. So very large.

Ferid: What do you think happened?

44

Ferid: A virus was set upon all the people in the whole world.

Ferid: Ichinose Guren has been shouldering that sin and punishment by himself this whole time.

I can already tell what my favorite parts are… 

Mika supporting Yuu’s weight against him, wrapping an around his shoulder, placing a hand on Yuu’s thigh, giving him side glances that showed him how worried he was for Yuu. *_______*

 Altho the part when Shinya lost his shit in front of Guren was a very interesting scene too @/////@