1991990Sy

Title’s literal translation: “Between Memories"

Oo yeah. Oo yeah.

If you look at the feelings I have quietly treasured, Precious days endlessly unfold. Watching silently, I gather my scattered breath And blow warmth into the cold air.

I miss so many things. I close my eyes and just a little, just a little more…

As if traveling Between memories, Between seasons, One by one I recall Forgotten moments. Between yesterday and today, With tomorrow still hidden, I close my eyes for a moment.

At some point, the fallen leaves That crunched under my feet Become white snow. When my feet get wet, I embrace the wishes And dreams that piled up And place you in the wide white landscape.

I’m grateful for so many things. I stand still and just a little, just a little more, Whoa yeah.

As if traveling Between memories, Between seasons, One by one I recall Forgotten moments. Between yesterday and today, With tomorrow still hidden, I close my eyes for a moment.

Like catching my breath, I lean on fond memories. When I breathe out the tired feelings,

They becomes clearer— Between memories, Between seasons, So that the remaining moments Don’t become fuzzy. Between yesterday and today, With tomorrow still hidden, I close my eyes for a moment.