Newbie on Spanish

Empecé a aprender español por dos razones. Mis sobrinos estudian español y quería hablar con ellos y, más importante, estaba buscando un viaje en barco en el Caribe y quería hablar un poco del idioma.

Seleccioné un crucero de Miami a Puerto Rico, Cartagena, Panama,   Cayman Islands, Cancún. Visitaría muchos países durante 14 días, vería muchos playas, comería comida rica, y definitivamente bebería demasiado cerveza. A mi piel no le gusta el sol, así que normalmente no voy a lugares muy soleado, pero esta vez, estas vacaciones, quería algo fácil y no quería pensar de nada o preocuparme con cosas como que a hacer mañana. Yo sé que voy a hacer, nada excepto descanso en el agua de una playa muy bonita.

Es una noche muy rara por el 23 de diciembre. No hace frío, no hay ningún nieve. Estamos 12C en Toronto y hace niebla. ¡No es seguro que Papá Noel venga en 2 días por que normalmente durante esta época del año, hace mucho frío y un poco de nieve encima las calles. Pero no, parece que sea una Navidad con sol y cálido.

Hace dos o tres años había una gran tormenta de hielo unos días antes de Navidad. Los árboles se cayeron, la electricidad se desconectó, las tiendas se cerraron. Afortunadamente, para nosotros, no tenía electricidad por sólo 6 horas, pero para mucha gente, fue una semana terrible y una celebración de Navidad muy diferente.