dissociated.

She gives him a smooch on the forehead

He makes a somewhat disgruntled noise with the kiss, flopping on the couch and rubbing it away with his sleeve.

  "If you’d like sweetie! Just make sure you’re comfortable"

"There wouldn't be a point if I just laid down without being comfortable. Who the hell can sleep if they're uncomfortable anyways?"

  "Are you sure? If you’re tired you can always lay down sweetie"

"I know I could, but I don't want to. ... Can I just sleep on the couch?"

  "I’m not going to go away, I am your mother after all"

"... Fine. I'm just tired, I guess. It's nothing to worry about, really."

  "What are you whining about sweety?"

"... Why do you care? Go away."

He’s taking Hanako for a walk on the edge of the hospital grounds.  He doesn’t seem to be paying much attention to his surroundings, but he keeps mumbling to himself, something about the flowers this time of year—in fact, he would have run straight into another person if not for the dog stopping in her tracks and whining to warn him.  “Ah—I’m sorry,” he stiffens as he speaks, eyes wide despite his attempts to keep a calm expression.

In all honesty, the same scenario was unfolding for Haruka. He was slightly disoriented, having woken up on a park bench when people came and questioned his condition. The poor boy himself had been puzzled, but figured he was fine, deciding he ought to at least attempt to find his way home. His eyes focused on the sky, abruptly halting when the dog whined at her owner. "A-Ah... it's okay! I wasn't paying attention," he explained, laughing softly.

"They said I can! Do you need a wheelchair or are you okay with walking?"

"... I can walk," he stated, roaming in a small circle to prove his point.

Her gaze trailed to the outstretched hand, her own reaching out and gripping firmly as she gave it a good shake. “Have you been outside today, Konoha-kun? The weather’s really nice!”

Konoha flinched when his hand was grabbed, startled but returning the gesture with relative speed. "... No, I haven't been outside yet. I was just taking a nap, I think," he recounted, trying to think back on what exactly he had been doing. Oh well, it couldn't be that important, right? "Can we go outside, Ayano-chan?"