🎶 You turn a rabid wolf into a pug Say bow, wow, wow, wow, wow You make a hunter turn sweet Sweet on you only 🎶

Why are you telling me this? Because you're the first and only one I trust.

Right now, you’re not alone anymore…because you’ve got me.

The library is now closed for maintenance. Leave.

Ending theme (1989)

Yasashisa ni tsutsumareta nara

(If enveloped in tenderness)

chiisai koro wa kami-sama ga ite

When I was little, God was there

fushigi ni yume o kanaete-kureta

and wonderfully, granted my dream.

yasashii kimochi de mezameta asa wa

On mornings when I wake up with kindly feelings,

otona ni natte mo

even though I've grown up,

kiseki wa okoru yo

🌟 miracles happen!

KAATEN o hiraite

Opening the curtain, tranquil

shizuka-na komorebi no sunlight filtering through the trees,

* yasashisa ni tsutsumareta nara

if it envelops me in tenderness

kitto surely

me ni utsuru subete no koto wa

everything reflected in my eyes will be

MESSEEJI a message.

chiisai koro wa kami-sama ga ite

When I was little, God was there

mainichi ai o todokete-kureta and every day he delivered love.

kokoro no oku ni shimai wasureta

Inside my heart, I had forgotten

taisetsu-na hako

my precious box [of good memories].

hiraku toki wa ima

The time to open it is now.

ameagari no niwa de

In the garden after the rain,

kuchinashi no kaori no

the smell of gardenias,

* Repeat

KAATEN o hiraite

Opening the curtain, tranquil

shizuka-na komorebi no sunlight filtering through the trees

* Repeat

Lyricist/Composer/Arranger/Singer: Arai Yumi

The hold.

The eye contact.

The whispers.

มูฟออน เป็นวงกลม 🥹😂

คุณ อิงฟ้า 💙