blood in the cut

Então o que você costuma escutar das pessoas? Um profissional tão dedicado e comprometido em ajudar não só os outros, como seus colegas… An angel, indeed - entre outras coisas. Hmm, sexta? É, acho que eu consigo deixar minha noite livre para você. Não se preocupe, cresci em Bludhaven mas não quer dizer que era muito melhor que Gotham. Talvez, eu esteja tentando dizer que você é especial, Malcolm, who knows? Acho que nós mesmos poderiamos seguir o exemplo dos nossos colegas, e quem sabe, ser um próprio exemplo para os outros.

Não se preocupe com isso, você pode até ser Harvard graduated, mas esses dois juntos são um desses casos especiais dignos de Arkham! Nenhum juiz iria condená-lo por isso depois que escutassem os relatos, talvez até admirariam por ter continuado tentando.

Bom, não é sempre que eu recebo feedbacks assim aqui. Nem todos os meus coworkers apreciam meu trabalho, sabe. Uau, I'm blushing now. For real. Emma Rohrbach me acha especial, quem diria que eu chegaria até aqui. 

Mal posso esperar para os nossos futuros jantares de negócios.

Você é um anjo, Dent! Prometo que farei o jantar valer a pena e deixá-lo totalmente preparado. Italiano, vinho, hmm… Não acha que está faltando algo, não? No caso, a data para eu saber se tenho minha agenda livre pra você. Sabe como eu sou uma pessoa ocupada, mas pra você eu consigo dar um jeitinho, Malcolm. Pelo menos duas pessoas estão tirando proveito dessa reunião inesperada dos tempos de escola, acho que deveríamos fazê-los de um exemplo a ser seguido, não? Cade o seu senso de diversão? Digo, e você é o psicólogo, o máximo que teria que fazer seria responder algumas perguntas da policia e talvez algum testemunho no tribunal, eu no entanto… Ai, eu sinto até saudades das noites mal dormidas. Mas tudo bem, sem trancá-los em uma sala!

Um anjo, right, essa eu nunca ouvi antes. Sexta feira? Eu te pego em casa e te deixo em perfeita segurança, eu prometo. Ou o máximo de segurança que Gotham pode oferecer. Vai dar um jeitinho só pra mim? Estou começando a me achar especial. Concordo plenamente, um exemplo a ser seguido, precisamos de mais como eles, não?

What a great team we are already.

Caso acabe jogando na loteria hoje e ganhar, você pode pagar o próximo jantar então. Isso não quer dizer que de fato eu seja a melhor opção, e também tem o fato dos nossos pais serem próximos então talvez isso não o coloque em uma posição confortável. Aliás, você é uma pessoa neutra nisso tudo, o que acaba deixando você como a melhor opção. Então eu fico com o Lance e você com o Grayson, bom que chegamos em uma solução rápida e prática para isso. Quem diria, certo? Quer dizer, a Zoe é uma boa pessoa e o Lance… Também. Mas ainda assim é bom vê-los tão confortáveis um com o outro, né? Imagino que seja menos um trabalho pra você também. Os pais do Grayson são softs… E os pais do Lance acho que nunca tiveram que se preocupar com ele nesse quesito. Mas acho que podemos tentar em último caso. Ou prendê-los em uma sala e só liberá-los quando se entenderem.

We sure are.

Good. Bad. They are so bad and we are so good. Um neutraliza o outro, Malcolm. E meu time nunca perde.

Bom, e se você fizer essa garota muito feliz durante, talvez ainda consiga um jantar e um bom vinho. Even better than the dream, right? E como dois adolescentes eles só precisam de dois adultos que os coloquem no devido lugar, infelizmente, somos bons demais e fomos considerados para essa árdua tarefa. Conversar com o John? Yeah, sure… That’s not gonna work. Mas eu posso tentar com o Lance, sem problemas. Mas ok, acho que temos um plano. Prometo fazer meu melhor, mas não acho que na parte do Grayson eu vá fazer alguma diferença. Tem certeza que não podemos colocá-los em detenção?

Nem o meu, que coincidência.

Cadê os pensamentos positivos? Ou pelo menos a fé em seu trabalho? Come on, we are good. Se existisse a possibilidade de duas pessoas fazerem isso acontecer, seria nós dois. Don’t you think we can make a good team?

Certo. Muita aspirina e eu ainda pago o almoço, deal? Malcolm Dent você acabou de me salvar se uma longa e desnecessária conversa com os superiores. Na verdade, eu pagarei o jantar. Viu? Agora a gente só tem que fazer com que o Lance e o John de hoje não se tornem o Lance e o John de antigamente.

We're good and they're bad, so bad. I... Yes. Yes, I do think we're a good team.

Como você mesmo disse. Not my idea.

Mas isso aconteceria eventualmente de qualquer jeito, sem contar que assim, talvez, conseguimos evitar algum incidente. Sabe, eu sou boa, mas ainda assim não gostaria ter que tratar sobre um assassinato entre professores e tudo que vem com essa bagagem. Que, aliás, caso aconteça, também sobrará pra você. Eu compro aspirina e até te ajudo a organizar a dinâmica. É um festival, se a gente não conseguiu estragar isso na nossa época, por que você acha que eles conseguiriam.

Eu acho que assim nós vamos conseguir causar um incidente, isso sim. Um incidente irreparável. Sabe, como psicólogo formado eu posso te dizer que conversar é sempre a melhor saída... Mas não pra essas pessoas. 

Sério mesmo, Emma?

Você está dizendo que eu sou louco de uma forma que eu não entendo? Por que parece isso. Não venha usar esse seu lado todo intelectual para zombar de mim pelas minhas costas. Bom, diga para sua mãe que você tem um colega cujo os pais não fazem comida para ele, que adoraria ser adotado. Você já me viu tentando cozinhar? Meus poderes são uma extensão da minha personalidade. Cozinhando não é muito diferente…tudo fica…intragável. Não daria minha comida ao meu pior inimigo. Bom, tente analisar a parte que eles me devem isso ao mínimo, por terem estragado qualquer chance de relacionamento que eu poderia ter após ter pegado eles no ato inúmeras vezes, por eles simplesmente não terem pudor. Eles fizeram isso com a minha cabeça, agora vão ter que me aguentar para sempre.

Eu sou legal com meus coleguinhas. Eu sou muito legal. Sempre deixo o Cooper falar e falar. Não tenho problemas com quase ninguém. Eu sou um dos professores mais acessíveis aqui. Eles que não são legais comigo e me deixam louco. Exatamente! Esse surto universitário deles é que me assusta. Para ser sincero, eu não sei como me posicionar sobre isso. Óbvio que alguns de nós entraram em universidades renomadas, como o Cooper pode muito bem nos lembrar, mas todos eles entrarem em Ivy League não é um pouco fora da realidade demais? Pode ser que eu seja pessimista, ou simplesmente frustado por não ter saído daqui, mas isso ainda parece algo distante para mim.

Ainda não entende. Se Deus quiser, você vai seguir meu conselho e achar um terapeuta e levar a sério um tratamento ao invés de ficar vindo aqui de 15 em 15 minutos espumar de ódio na minha mesa, e aí vai entender. Vai trocar dois pais ótimos por uma mãe em parafuso, um pai preso e uma irmã no manicômio? Eu não recomendaria. Bom, não é como se você fosse atrapalhar muito já que eles fazem com você lá mesmo.

Precisa ser tão estraga prazeres assim? Não precisa. E eu ainda acho que houve um engano e Hogwarts está atrás de mim e sou tão especial que eles deixariam eu entrar independente da minha idade.

A questão é, que se eu não consigo me enturmar em um lugar onde eu conheço metade das pessoas desde que eu nasci, como não serei massacrado por bruxos e bruxas que possuem talentos extraordinários? Posso ter boa vontade, boas notas, e me esforçar, mas não é o suficiente. Eu não sou suficiente, e a prova disso é essa merda de colégio. Senhor Dent, com todo respeito, mas Glitter? Eu tentei aprender. Nada funciona. Minha mãe já tentou tirar toda magia da minha cabeça. Meu pai já me exorcizou duas vezes para ver se tinha algo prendendo minha magia. Se eu tivesse algum poder extraordinário eles já teriam aparecido e sem eles essas escolas não passam de um sonho. Quando o Harry entrou em Hogwarts ele não sabia fazer nada, mas não necessariamente precisava fazer nada para entrar. Ele entrou lá e sentou e foi escolhido para uma casa. Não precisou fazer um teste ou mostrar habilidades igual essas escolas pedem. 

Preciso. Sou seu conselheiro escolar, já basta seus amigos passando a mão na sua cabeça, não acha? 

Mesmo assim. Não tem nenhuma clausula em que você não possa entrar depois…Eu não me incomodo em entrar e fazer só o sétimo ano lá. Parece divertido. 

Minha mãe amaria que eu fosse para a Mistik U, ela já falou várias vezes, apesar de eu ter debatido o quanto Hogwarts é melhor, mas eu não acho que sou capaz de entrar nessas escolas. Ninguém aceitaria aplicação de um cara que só consegue fazer glitter. Ninguém nem mesmo quer ser amigo desse cara. O que eu preciso é mais poder, mas não consigo focar minha magia. Nem tudo é tão fácil igual é para os outros portadores de magia.

Você mal tem idade pra estar no último ano do ensino médio, Benjamin, quanto mais o último ano em Hogwarts, come on.

Claro que eu como demais. Se quiser você pode analisar isso. Eu gosto de comer, principalmente doces e quando estou nervoso ou ansioso. Obrigada pelo cookie, são sempre deliciosos. Você que faz? Pode fazer meu almoço também já que a comida da cafeteria é péssima e meus pais se recusam a cozinhar para mim. Na verdade, eles são péssimos desde sempre para cozinhar, pois ou a comida vem queimada ou crua. Será que eles entendem que a vida é mais que os poderes deles? 

Você se lembra do governo americano? Tapei a câmera de todos os computadores com goma de mascar. Ainda não me arrependo. Exatamente! Por que cada um não pode voltar a pensar em seu objetivo egoísta e esquecer os coleguinhas? Ou brigar menos? Qualquer um desses resolveria meus problemas e consequentemente diminuiria os seus. Você tem certeza? Eles não estão tipo quietos para se juntar e sei lá, colocar essa escola abaixo, por que eles podem fazer isso. Eles tem a incrível capacidade de destruir tudo e eu só vou poder fazer fumaça.

Chamamos de comportamento maníaco compulsivo, mas não vou entrar nessas com você, nuh-uh. You're a textbook paranoid, você quer que eu te analise pra depois você ficar pirando nas suas próprias paranoias. Ah, é da minha mãe... Ela gosta de levar pra minha irmã e tudo mais, mas ela não exatamente está com a cabeça muito boa pra calcular quantidades então sempre sobram. Sobram muitos, no caso. E você não acha que deveria aprender a cozinhar sozinho? Um homem formado reclamando que os pais não fazem comida pra ele... Mais coisas que eu poderia analisar, mas não vou. Pelo menos não em voz alta. 

Tem certeza? Tem vários livros e teorias da internet que provam o contrário. Só porque você não necessariamente foi para elas não significa que elas não sejam reais. Quem sabe é tudo um grande segredo? Não estou velho demais. Nunca é tarde demais para Hogwarts. Eles deveriam estar implorando pela minha presença lá. Certeza que minha carta foi extraviada pelo meu pai. Ele queimou enquanto fumava. 

Magia também parece ter saído de um livro infanto-juvenil, mas aqui estamos nós. Não é como se as escolas de magia que temos aqui realmente fossem me aceitar já que bem…eu não sei usar minha magia. Ou melhor, ela não colabora comigo.

Eu tenho. Plena certeza. 100% de certeza. Outra coisa que tenho plena certeza é que, apesar de eu não ter lido os livros, eu vi os filmes... E Hogwarts manda cartas a bruxos de 11 anos. E você já tem 18. Apesar de seu comportamento dizer o contrário.

Como se você ligasse para modos. Principalmente os meus. Bom dia para quem? Só se for para você, pois o meu está péssimo. Não aguento mais, e não é nem hora do almoço.

Acho que eu não prestava atenção, pois nessa época eu estava muito engajado na luta contra os depósitos de lixo. Bons tempos. Sempre que alguém tentava falar comigo sobre seus problemas entrava por uma olheira e saia por outra, e parecia que ninguém se chateava. Hoje, se você não der atenção é como se você o pior amigo do mundo. E olha o quanto eu aguento deles, eu sou um ótimo amigo. Tudo bem que os alunos são um pouco mais dedicados levando em consideração tudo isso. É exatamente esse o problema. Sabe a calmaria antes da tempestade? É isso que me assusta. 

É claro que eu ligo pra modos, Keith, eu sou um gentleman of Harvard. E alguém já te disse que você come demais? Anyway, aqui, pega um cookie e para de reclamar.

Sorry, Dent, blame the board. Eles me deixaram com umapilha de sugestões e bom, você foi o escolhido para deixaralgumastarefasmais fáceis. But, hey, I’m the angel baby girl who brought you food and coffee.

Eu meio que me afastei da corte, mas eu ainda posso voltar. Só gostaria que não fosse contra você e com uma acusação de assédio. They are not very much fun, you know. Chill, dude. Sinceramente isso soou mais ridiculo do que eu pretendia. Talvez seja melhor a gente apenas aceitar que não somos mais the cool kids dessa escola.

Blame it on the board, is this how you’re gonna play? Boa jogada, counselor, boa jogada. Yeah, eu notei… E aparentemente graças ao Bruce Wayne’s Guilt & Charity Program eu tenho certas obrigações com o conselho, então… Let’s make those demands happen. Pelo menos posso fazer isso com café e comida de graça.