Body and Appearance 1. Describe the character's height and build. Is he heavyset, thin, short, rangy?
Es bajito, aunque a él le parece bien. Ya se sabe lo que dicen de los bajitos... 2. How old is he?
Cumple 35 el 30 de septiembre. 3. Describe his posture. Does he carry himself well or does he slouch?
Depende del momento. Si está solo o relajado, es un poco desgarbado, casi con andares de crío pequeño. Si hay una chica delante, siempre, siempre, va a estar en posición de caza: Cuerpo recto, andares masculinos (según su concepción de masculinidad, claro está) 4. How is his health? Is he fit or out of shape? Any illnesses or conditions? Any physical disabilities?
Está muy sano. Le gusta ir al gimnasio varias veces a la semana (más por ligar que otra cosa pero al final aprovecha)
5. How does he move? Is he clumsy, graceful, tense, fluid?
Lo mismo de antes, depende del momento. Quizá ahora más tenso, por la situación en la que está.
6. How attractive is this character physically? How does he perceive himself in the mirror?
Es el tío más guapo de la tierra, por favor. Eso se dice todas las mañanas delante del espejo. 7. Describe his complexion. Dark, light, clear, scarred?
Es blanco de piel aunque no de los que se ponen cangrejo en cuanto le da un poco el sol. 8. Describe his hair: color, texture, style.
Castaño, corto y muy liso.
9. What color are his eyes?
Marrones. 10. Does the character have any other noteworthy features?
Una pequeña cicatriz en la frente de una pelea cuando era adolescente. 11. What are his chief tension centers?
La cabeza, le explota. A veces los hombros y el cuello también.
12. What is the character's wardrobe like? Casual, dressy, utilitarian? Bright colors, pastels, neutrals? Is it varied, or does he have six of the same suit?
Odia vestir formal, aunque los trajes le sientan de maravilla (como todo) Ahora los tiene que usar a la fuerza, pero lo suyo son vaqueros, bien ceñidos de culo y bragueta, y camisetas. 13. Do his clothes fit well? Does he seem comfortable in them?
Bueno si no para que se las va a poner. Aunque tiene suerte, si la percha es buena... 14. Does he dress the same on the job as he does in his free time? If not, what are the differences?
No, socorro. Ya bastante tiempo pasa metido en los ridículos trajes que le obligan a llevar al trabajo como para tener que llevarlos fuera. Aunque la ropa siempre es de calidad, que lleva vaqueros pero de marca.
15. You knew it was coming: Boxers, briefs or commando?
Lo suyo es ir commando, aunque solo faltaba que tuviera una erección en el trabajo y la liara. Briefs para sus horas laborales, el resto del tiempo ya... Speech 1. What does this character's voice sound like? High-pitched, deep, hoarse?
Tiene una voz un tanto aguda a veces. Pero se hace escuchar, tiene ese don. 2. How does he normally speak? Loud, soft, fast, evenly? Does he talk easily, or does he hesitate?
Alto, deprisa y como si fuera el rey del mundo. Tiene mucha confianza en sí mismo (o al menos eso quiere aparentar) 3. Does the character have a distinct accent or dialect? Any individual quirks of pronunciation? Any, like, you know, verbal tics?
Tiene un ligero acento de Filadelfia, aunque lo intenta disimular en Nueva Orleans se le distingue a la legua.
4. What language/s does he speak, and with how much fluency?
Habla inglés y francés no tan fluido como su madre quisiera. Se gastó un dineral en profesores para... bueno, para nada. 5. Does he switch languages or dialects in certain situations?
Cuando se acuesta con una mujer a veces dice las cuatro cosas que aprendió en francés. Según él, siempre funciona.
6. Is he a good impromptu speaker, or does he have to think about his words?
No es de los que piensan mucho antes de hablar. Menos si es con su padre. 7. Is he eloquent or inarticulate? Under what circumstances might this change?
Elocuente. A veces demasiado. Mental and Emotional 1. How intelligent is this character? Is he book-smart or street-smart?
Mitad y mitad, se puede decir. Aunque la mitad que se refiere a los libros fuera obligada. Es un tío inteligente, pero muy vago y ha preferido siempre estar de juerga y en la calle a estudiar. Aún así, tiró para adelante con una carrera y ahora tiene un puestazo en la empresa de su padre. No por méritos pero ¿qué más da? 2. Does he think on his feet, or does he need time to deliberate?
Definitivamente piensa con cualquier cosa menos con su cabeza. Principalmente con la bragueta pero eso es otro tema.
3. Describe the character's thought process. Is he more logical, or more intuitive? Idealistic or practical?
Se mueve más por la intuición pero también es un tío práctico. Tiene lo que tiene y lo aprovecha de la mejor manera (para él)
4. What kind of education has the character had?
Su madre siempre ha querido que tuviera la mejor educación, ya que su padre lo único que ponía en la relación con su hijo era una cantidad ingente de dinero, lo aprovechó todo lo bien que supo. Con lo que no contaba es que Tristan fuera un tanto cafre y acaba expulsado de varios colegios. Al final se graduó en una escuela privada y acabó sacándose la carrera de Económicas en la Universidad de Pensilvania. Aparte de eso, puede decir que es un experto en bailes de salón gracias a su madre.
5. What are his areas of expertise? What, if anything, is he interested in learning more about?
Bueno, él diría que es experto en mujeres pero la verdad es que lo suyo es meterse en líos. En otros terrenos, le gustaría saber más sobre su familia pero no va a ser él que lo diga. 6. Is he an introvert or an extrovert?
Es extrovertido, y no para bien en muchas ocasiones.
7. Describe the character's temperament. Is he even-tempered or does he have mood swings? Cheerful or melancholy? Laid-back or driven?
Es pasota. Va a lo suyo y al que no le guste ya sabe donde se puede meter su opinión. Aunque la verdad, y jamás lo admitiría en voz alta, es que es un tío inseguro y esconde sus miedos con esa imagen de me da igual todo.
8. How does he respond to new people or situations? Is he suspicious, relaxed, timid, enthusiastic?
Ha conocido a gente en sitios que la reputación brilla por su ausencia. No es especialito en estas cuestiones.
9. Is he more likely to act, or to react?
Es de actuar pero por la misma situación de antes. Si actúa primero esconde su inseguridad. 10. Which is his default: fight or flight?
Si buscas pelea en el diccionario sale su foto. 11. Describe the character's sense of humor. Does he appreciate jokes? Puns? Gallows humor? Bathroom humor? Pranks?
Es idiota, partiendo de esa base... es irónico, cínico en ocasiones, le gusta hacer el tonto, gastar bromas... a veces no bien recibidas. Toda la gama para elegir. 12. Does the character have any diagnosable mental disorders? If yes, how does he deal with them?
No llega a ser adicto pero suele beber más de la cuenta. 13. What moments in this character's life have defined him as a person?
Cuando se enteró de quién era su padre, la primera promesa rota, ir a Nueva Orleans a conocer a su familia. 14. What does he fear?
Que su familia le repudie. 15. What are his hopes or aspirations?
Vivir la vida, tiene dinero no pide más.
16. What is something he doesn't want anyone to find out about him?
Que la opinión que tiene su padre y su familia de él pesa más de lo que dice. Relationships 1. Describe this character's relationship with his parents.
Se ha criado con su madre y su relación es muy estrecha. Siempre será lo más importante en su vida. Su padre es ese señor que le mandaba todos los meses y de vez en cuando una postal para felicitarle su cumpleaños. Solo recientemente tiene un trato más cercano... por así decirlo, ya que se lo ha llevado a trabajar con él. 2. Does the character have any siblings? What is/was their relationship like?
Tiene una hermana de su edad, más o menos. Su padre dejó embarazada a su madre y a su mujer a la vez. 3. Are there other blood relatives to whom he is close? Are there ones he can't stand?
Bueno cercano, cercano... tiene un primo, Gideon al que ha conocido a la misma vez que su hermana. Por el lado de su madre solo están ellos dos. 4. Are there other, unrelated people whom he considers part of his family? What are his relationships with them?
Peter, su mejor amigo y compañero de batallas desde que tenía cuatro años. Sus mejores movidas fueron con él.
5. Who is/was the character's best friend? How did they meet?
Peter. Se conocieron en una pelea, cree que por un juguete, cuando tenían cuatro años. Después hicieron las paces y se han hecho inseparables hasta ahora.
6. Does he have other close friends?
Algunos amigos que ha dejado en Filadelfia. 7. Does he make friends easily, or does he have trouble getting along with people?
No le cuesta nada hacer amigos, es esa clase de persona que saldría de copas con cualquiera. 8. Which does he consider more important: family or friends?
Su madre y Peter. 9. Is the character single, married, divorced, widowed? Has he been married more than once?
Está soltero pero no le falta compañía femenina. 10. Is he currently in a romantic relationship with someone other than a spouse?
No tiene pareja pero alguna vez sí que ha puesto los cuernos... 11. Who was his first crush? Who is his latest?
Su primer crush se llamaba Megan, una chica de octavo grado con la que consiguió llegar a segunda base. El último Sybil, que desde que la vio solo piensa en como llevársela a la cama.
12. What does he look for in a romantic partner?
No es de tener pareja, no sabe ni lo que quiere. 13. Does the character have children? Grandchildren? If yes, how does he relate to them? If no, does he want any?
No, que él sepa. 14. Does he have any rivals or enemies?
¿Su familia cuenta? 15. What is the character's sexual orientation? Where does he fall on the Kinsey scale?
Es Heterosexual. 16. How does he feel about sex? How important is it to him?
Muy importante. Lo practica siempre que puede y lo busca constantemente.
17. What are his turn-ons? Turn-offs? Weird bedroom habits?
No necesita mucho para ponerse a tono, pero si hay algo que destaca es que le digan guarradas. Beliefs 1. Do you know your character's astrological (zodiac of choice) sign? How well does he fit type?
Es libra pero le da bastante igual. 2. Is this character religious, spiritual, both, or neither? How important are these elements in his life?
Su madre nunca ha sido muy religiosa así que no ha crecido con domingos de misas ni rollos de esos. Él se considera ateo. 3. Does this character have a personal code of morals or ethics? If so, how did that begin? What would it take to compromise it?
Tiene una moral un poco flexible podría decirse. 4. How does he regard beliefs that differ from his? Is he tolerant, intolerant, curious, indifferent?
Le dan bastante igual. Cada uno que haga y crea en lo que quiera. 5. What prejudices does he hold? Are they irrational or does he have a good reason for them?
Puede que algo de prejuicios por su familia. Ellos que lo han tenido todo y él ha crecido con dinero, sí, pero sin nada. Daily Life 1. What is the character's financial situation? Is he rich, poor, comfortable, in debt?
Siempre ha tenido el dinero que le mandaba su padre. Ahora trabaja pero sigue percibiendo lo mismo así que su situación es buena. 2. What is his social status? Has this changed over time, and if so, how has the change affected him?
Bueno si contamos que ahora lleva el apellido Loring, sí, ha cambiado un poco. 3. Where does he live? House, apartment, trailer? Is his home his castle or just a place to crash? What condition is it in? Does he share it with others?
Vive en un piso de un edificio de la empresa. Tiene a Sybil de vecina y todo lo que necesita así que ni tan mal.
4. Besides the basic necessities, what does he spend his money on?
Fiestas, discotecas, mujeres... todo lo que sea diversión. 5. What does he do for a living? Is he good at it? Does he enjoy it, or would he rather be doing something else?
Le han dado un cargo en la empresa de su padre, pero realmente no hace gran cosa.
6.What are his interests or hobbies? How does he spend his free time?
Le gusta divertirse, da igual como.
7. What are his eating habits? Does he skip meals, eat out, drink alcohol, avoid certain foods?
Aunque es más de hamburguesas y pizza se está acostumbrando a la buena vida. El alcohol lo consume bastante. Associations Which of the following do you associate with the character, or which is his favorite: 1. Color? Red. 2. Smell? Colonia cara. 3. Time of day? Noche. 4. Season? Verano. 5. Book? ¿Cuentan las revistas?. 6. Music? Le gusta mucho el Jazz. 7. Place? Su cama. 8. Substance? Tequila. 9. Plant? Ficus. 10. Animal? Gato.
