Lettering Arts

sketchbook

Derwish

''Ah Min'el Aşk''- ''Yâ Hazret-i Âdem'' ''İn the name of love'' Painting on ceramic ''Adam'' painting on paper

'' Eyes that do not cry, do not see.''/ ''Ağlamayan gözler göremez''

Like This: ''If pearls and gems fell from the sky instead of rain, not a drop would fall in the garden of the unfortunate!''

''ya herrü ya merrü'' ''sonucu ne olursa olsun" anlamında halk deyimi" a folk expression in the sense of "whatever the result""

''Hiç'' /'Nothingness'

''Cihân ârâ cihân içindedir ârâyı bilmezler Ol mâhîler ki deryâ içredir deryâyı bilmezler'' -Hayâlî . (*o balıklar ki, dünyanın cevheri güzelliklerini bezeyenden bihaber * yine dünyanın içerisinde olduğunu bilmeyen insanlar gibi, denizin içinde denizin ne olduğundan habersizlerdir) Cihan-Dünya, ârâ: Güzellikler, Mâhi: Balık. Deryâ: Deniz

''Yâ Hazret-i Adem'' (''Hazarat Adam'')

İn 1min 6 sec of various examples of illustration and calligraphy, a calligraphy video and a short calligraphic animation

''Hak sillesinin sedâsı yoktur/ Bir vurdu mu devası yoktur'' 

Left: ''Behave yourself!/Mind your manners!/ ; ''-Adab Yâ Hûu'' ' a statement in the sense of.. ( 2007) Thuluth panel. Right: ''The human being is a slave of kindness" slide screen👉 Nastalik panel (2020) paper on ink 🐾 Soldaki: '' Edeb Yâ Hû'' Celî Sülüs (2007) Sağ: ''İnsan, ihsanın (iyiliğin) kölesidir'' anlamında bir söz.(El-insan abidül-ihsan) 👉 (2020) 'abd':-Kul-köle 🐌   

'Bu da geçer yâ Hû" İstif. 

an 18th-century couplet (Like This:Those who are satisfied and happy with what they have do not need the king. They are the kings of this world) #ottomanturkish 🐓 "Rızkına kâni olan gerdûna minnet eylemez/ Âlemin sultânıdır muhtâc-ı sultân olmayan" Ziyâ Paşa (1825/1880) 🐣 (Rızkına kanaat eden dünyaya minnet etmez/ Kanaatkarlığı ile sultana dahi muhtaç olmayan kimse bu dünyanın sultanıdır) 💯