Мы — разные и это интересно,
У каждого из нас свои интриги,
И каждый занимает свое место,
У каждого свои герои, книги…
Мы — разные и это интересно,
Не совпадают взгляды, вкусы, мысли,
И это, безусловно, так чудесно,
И это плюс огромный в нашей жизни…
Мы — разные и это интересно,
И разность мнений вовсе не тревожит,
Кто с пафосом, кто без… а если честно —
Мне главное, чтоб человек хороший…
/Циля Вайнер
We are different, and that's interesting,
Each of us has our own intrigues,
And each of us occupies our own place,
Each of us has our own heroes, our own books…
We are different, and that's interesting,
Our views, tastes, and thoughts don't coincide,
And that's certainly wonderful,
And that's a huge plus in our lives…
We are different, and that's interesting,
And differences of opinion don't bother us at all,
Some with pathos, some without… but honestly—
The most important thing to me is that a person is good…
/Tsilya Vainer