Martin Eden Meets Bohumil Hrabal

Kérlek, ordibálj lábujjhegyen | Please Yell on Tiptoe

skynet prompt engineer (5)

skynet prompt engineer (4)

skynet prompt engineer (3)

skynet prompt engineer (2)

skynet prompt engineer (1)

"I may make you feel, but I can't make you think." (Words by Ian Anderson.) The picture was inspired by a psychologist. Ain't my psychologist. A single psychologist wouldn't be enough for me anyway. Not enough for a hearty and healthy breakfast.

megfogunk, elejtünk | we grab you, we drop you

shine

Hosszú év volt mögöttünk, bár úgy éreztük, egyre rövidebbek vagyunk. Vagy talán egyre kisebbek. | It has been a long year, although we felt we were getting shorter. Or maybe we were getting smaller.

az útfutás

csak a száj

minden halálugrás mögött ezer másik várja saját kijelölt helyét és idejét | behind every death leap, a thousand others await their own appointed place and time

ha el tudod táncolni, táncold el, addig is felállsz a foteledből, s talán még a telefonodat is leteszed egy pillanatra | if you can dance it, dance it, meanwhile you'll get up from your armchair and maybe even put your phone down for a moment

mágnes a fény, s e világi dolgokhoz vonz: dráma, horror, szitkom | light is a magnet and attracts me to worldly things: drama, horror, sitcom

felkapom a kortárs történelmet, akár egy gitárt, újrahúrozom, és nagyon-nagyon kedvesen megpengetem | i pick up contemporary history like a guitar, re-string it, and strum it very, very kindly

viszem haza a rőzsét, száz év múlva, 2125-ben, mint egy pálinkameghajtású, önjáró, rozoga furgon | I'll take the sticks home a hundred years later, in 2125, like a brandy-powered, self-driving rattletrap