KAMIL HELBIN

ENG: 2 weeks is enough 😅 I had feeling of guilt at the beginning, like I was on some sort of rehab but now I'm fine! This year I'll try to share more stuff that I love and people I feel are worth following :) and finish my "project"🤭 PL: 2 tygodnie wystarczą 😅 na początku miałem dziwne poczucie winy, jakbym odstawił alkohol ale już jest ok! W tym roku postaram się bardziej dzielić się rzeczami które mnie jarają i ludźmi których moim zdaniem warto obserwować :) no i skończyć "projekt"🤭 . . . #drawing #2021 #sketch #instaarts #procreate #digitaldrawing https://www.instagram.com/p/CKFdPHQD2DR/?igshid=szmct50kkdrc

366# ENG: it's over. Part of me is glad and another part doesn't want to stop but considering my weak finish I guess I need a break xD I have a lot of thoughts about it and I'll try to share them in the upcoming days but for now all I want to say is thank you for sticking with me :) it was great to share it everyone. Happy New Year y'all! PL: koniec. Część mnie cieszy się ze to w końcu nastąpiło choć druga część chciałaby to dalej kontynuować. Jednak biorąc pod uwagę zmęczenie materiału na sam koniec to dochodzę do wniosku ze potrzebuje małej przerwy xD mam mnóstwo przemyśleń związanych z tą przygodą i postaram się nimi podzielić w najbliższych dniach ale na ten moment chciałbym podziękować wszystkim którzy dotrwali do końca :) miło było dzielić się z wami każdym rysunkiem. Szczęśliwego Nowego Roku! . . . #366/366 #over #finish #thankyou #ineedtorest #2021 #happynewyear https://www.instagram.com/p/CJdvKm3D1jR/?igshid=13zmentgqpnu9

365# some Pinterest people. https://www.instagram.com/p/CJb3CEhD8VW/?igshid=zta7yefvj93w

364# https://www.instagram.com/p/CJY92x5DbOa/?igshid=n0h13ly151nm

363# ENG: Request from Monika cause all we do is playing Grounded 😅 PL: Na prośbę Moniki bo jedyne co ostatnio robimy wspólnie to gramy w Grounded 😅 . . . #grounded #obsidian #obsidianentertainment #ant #bow #characterdesign #art #gamedev #game https://www.instagram.com/p/CJXORkijge2/?igshid=1b3e5bt0wvhre

361# Thank you for support @jane_katsubo 😭😤 https://www.instagram.com/p/CJSFZ_QDULz/?igshid=1hui1n05mkqnq

360# ENG: I can see the ending but can't get rid off this artblock 😅 it's driving me NUTS PL: już prawie koniec a nie mogę się pozbyć tego artblocka 😅 No doprowadza mnie to do szału. https://www.instagram.com/p/CJOpRmuDb76/?igshid=11zy1c3l4bf0v

359# https://www.instagram.com/p/CJM01OpDwDB/?igshid=1ugkfwemmwtqz

358# https://www.instagram.com/p/CJKZDnND097/?igshid=z7u7pdqm5l9n

357# Scrooge https://www.instagram.com/p/CJH42kaDksp/?igshid=1v6g6i7xafas6

356# trippin... https://www.instagram.com/p/CJFRS_5j2UH/?igshid=qq9am60gi8oh

355# ENG: good to finally draw something while feeling relaxed 😅 PL: dobrze jest w końcu narysować coś będąc zrelaksowanym 😅 . . . #procreate #digitalart #art #clouds #dog https://www.instagram.com/p/CJCmvJSDZvu/?igshid=1nx2u8d2lpvqu

353# ENG: today something really quick cause someone's got a birthday today and we're preparing something special!!! PL: dzisiaj coś naprawdę szybciutko bo ktoś ma urodziny i przygotowujemy coś dużego!!! . . . #birthday https://www.instagram.com/p/CI9UHMVDKrB/?igshid=1nl4hgc0n8tcy

352# ENG: anyone else excited about this title? That Art Direction... PL: ktoś jeszcze się jara trailerem? Wizualnie wygląda strasznie obiecująco... . . . #season #gamedev #artdirection #scavengers https://www.instagram.com/p/CI6iM86D_GE/?igshid=d7kvbohirfd6

351# #goodtime #reference #krita https://www.instagram.com/p/CI4SFAXjiYw/?igshid=f1ylhyqq4kif

350# ENG: busted. Omg I'm almost there... PL: przyłapany. Kurczę widzę już metę... https://www.instagram.com/p/CI1rb5fjvNM/?igshid=8t8slxfp1z3d

349# ENG: didn't feel it today so I'm posting two sketches. Second one had few attempts 😅 first one started in color xD PL: coś nie szło więc wrzucam dwa szkice. Drugi rysowałem kilka razy 😅 a pierwszy zacząłem w kolorze xD https://www.instagram.com/p/CIzGmRoD9ra/?igshid=btdtgfhylnut