you are the bluest light

So, the next part is here, and it went a lot quicker thanks to @little-devilumi​ helping me with the transcription and translation both! Having the two of us tag-teaming the translation made it go so much faster. @shinjiroaragaki​ provided the icons as usual. A huge thanks to both of them, there’s no way I could’ve done this without them.

||

Chapter 3 Part 1 is here!

||

For people who haven’t read the prologue or Chapter 1, please check out @hajimikimo​‘s translations, which were subbed here by TheLifelikeTextube!

My translation of Chapter 2 is here, for anyone who’s interested!

It’d be great if people could share this around or reblog it! We all poured a lot of work into this translation and I’d love for as many people to enjoy it as possible!

Also, if you enjoyed this translation please consider buying me a coffee via the button on my blog! I do these translations for free and usually devote quite a lot of time and work to it, so if you do want to show your appreciation it’s a totally optional way to do so!

So, the next part is here, and it went a lot quicker thanks to @little-devilumi​ helping me with the transcription and translation both! Having the two of us tag-teaming the translation made it go so much faster. @shinjiroaragaki​ provided the icons as usual. A huge thanks to both of them, there’s no way I could’ve done this without them.

||

Chapter 3 Part 1 is here!

||

For people who haven’t read the prologue or Chapter 1, please check out @hajimikimo​‘s translations, which were subbed here by TheLifelikeTextube!

My translation of Chapter 2 is here, for anyone who’s interested!

It’d be great if people could share this around or reblog it! We all poured a lot of work into this translation and I’d love for as many people to enjoy it as possible!

Also, if you enjoyed this translation please consider buying me a coffee via the button on my blog! I do these translations for free and usually devote quite a lot of time and work to it, so if you do want to show your appreciation it’s a totally optional way to do so!

It’s finally done! Thank you for everyone who’s waited and supported me on this; these last few months have been really busy, and there’ve been some technical problems, but finally Chapter 2 is completely translated from start to finish!

I wanted to wait to post it until the trial was done that way there wouldn’t be any cliffhangers or waiting to see who was guilty. So here’s a full index for Chapter 2, for anyone who’s interested!

Part 1 || Part 2 || Part 3

-TRIAL START-

Part 4 || Part 5 || Part 6

For people who haven’t read the prologue or Chapter 1, please check out @hajimikimo​‘s translations, which were subbed here by TheLifelikeTextube!

As always, I couldn’t have done this without @shinjiroaragaki​ helping me by transcribing and providing icons! It’s just been the two of us working on this so it’s taken a long time, but I hope it’s worth it!

I would really appreciate if people could reblog this and share this around! I put a lot of time and effort into this and worked my best to provide a really full, detailed translation, so just knowing that people can access it makes me really happy.

Also, if you enjoyed this translation please consider buying me a coffee via the button on my blog! I do these translations for free and usually devote quite a lot of time and work to it, so if you do want to show your appreciation it’s a totally optional way to do so!

and

“many lgbt people have had negative experiences with the church/ religion itself and deserve to respectfully distance themselves from religion, and are under no obligation to give it a try”

It’s finally done! Thank you for everyone who’s waited and supported me on this; these last few months have been really busy, and there’ve been some technical problems, but finally Chapter 2 is completely translated from start to finish!

I wanted to wait to post it until the trial was done that way there wouldn’t be any cliffhangers or waiting to see who was guilty. So here’s a full index for Chapter 2, for anyone who’s interested!

Part 1 || Part 2 || Part 3

-TRIAL START-

Part 4 || Part 5 || Part 6

For people who haven’t read the prologue or Chapter 1, please check out @hajimikimo​‘s translations, which were subbed here by TheLifelikeTextube!

As always, I couldn’t have done this without @shinjiroaragaki​ helping me by transcribing and providing icons! It’s just been the two of us working on this so it’s taken a long time, but I hope it’s worth it!

I would really appreciate if people could reblog this and share this around! I put a lot of time and effort into this and worked my best to provide a really full, detailed translation, so just knowing that people can access it makes me really happy.

Also, if you enjoyed this translation please consider buying me a coffee via the button on my blog! I do these translations for free and usually devote quite a lot of time and work to it, so if you do want to show your appreciation it’s a totally optional way to do so!

First; however, a brief plot synopsis (without spoilers): The main four characters are all students in the “School Living Club” which is pretty self-explanatory but I’ll still explain; all members live inside the school. No member is allowed to leave school grounds unless given express permission by a teacher. The members of the club are; Yuki Takeya, a high school senior with a very obvious mental illness, who acts as the moral support of the group, being a kind and loving girl that just wants to help others; Kurumi Ebisuzawa, a girl that helps the Garden club and keeps watch over the school, both using her trusty shovel; Yuuri Wakasa, the mom of the group, though she’s also only a senior, she manages all things that the club needs (food, school electricity, lessons, etc.) and while she is generally seen as the emotional rock of the group, she is actually the most fragile of any of the characters; and finally, Miki Naoki, the newest addition to the club and the resident nervous wreck according to Yuki.

Embraces generic moe anime shit while still delivering a concise and moving story

Subverts the common “school club anime” trope (Ouran High School Host Club is a good example of this) in a way that I can’t explain without ruining the entire show

In fact most of the reasons why it’s amazing are revealed in a HUGE twist very early on in the show

None of the characters are sexualized (a good thing considering they’re high school juniors and seniors but it’s still important to note)

Main character (Yuki Takeya) is mentally ill but her mental illness is never played for laughs (though it is used to illustrate one of the most impactful moments in anime history imo)

Non-canon but potential lesbian characters

Every character is a person with their own thoughts and feelings as opposed to a 1-dimensional caricature

Kurumi is a fucking badass and I love her

There is a shiba inu named Taroumaru and he is a Good Boy

I, someone who rarely even tears up at anything, legitimately cried while watching this moe-ass anime about a bunch of school girls and you’ll have no idea why if you don’t watch it

Not only did I cry but I cried OFTEN