OST? OST! KDramaOST

Rebel : Thief Who Stole The People OST Part 6

01 Sarangirago [It’s Love] - Choi Yoon Ah

--

eodu-un gil kkeut-te

hollo-i bitnadeon

keudae-raneun ireumeul han byeol

--

dagaseo-do dwelkka

maju-bwado dwelkka

hanchameul mangseorigi-man haettjyo

--

nae juwi-neun ontong

geurimja ppunin-de

eo-neu saen-ga hana dul sara-jyo

--

sangcheo-neun amulgo

jangma-ga meomchugo

geo-ul sok naega utko isseott-jyo

--

na jocha-do mollattdeon nae ma-eumeul

alge-haejun geu saram

meoreo-jineun dwit moseubeul ije-neun

keu-nyang bonae-ji aneullae

--

sarangirago malhae bolkeyo

yong-gi nae-eo kyeo-u matjabeun du soneul

sarangirago haedo dwenayo

jeonhae-jineun jigeum i sun-gan, sun-ganeul

-- 

duryeo-ume gamchugi-man haesseottdeon

sumaneun iyagi-deul

heuryeo-jineun dwit moseubeul ije-neun

keu-nyang bonae-ji aneullae

--

sarangirago malhae bolkeyo

gatteun goseu-ro hyanghae ganeun du nuneul

sarangirago haedo dwenayo

jeonhae-jineun jigeum i sumkyeol, sumkyeoreul

--

byeoreul ttara ollaga

byeori dwellaeyo

keudaewa hamkke on sesang-ui nunmureul

modu ji-ulke

--

sarangirago malhae bolkeyo 

--

sarangirago malhae bolkeyo 

kaseumi teojil deut ttwi-deon ibmatchumeul

sarangirago haedo dwenayo

jeonhae-jineun jigeum i sun-gan

tteollyeo oneun uri sumkyeoreul

sarangirago

Rebel : Thief Who Stole The People OST Part 7

01 Ikhwari-ui Bom [Ikhwari’s Spring] - Kim Sang Joong

--

bomi wado bomi onda mareul mot hago

dongjang-guni nohalkka sumjugyeo ut-neunda

--

haega tteodo haega tteunda mareul mot hago

bam bada-ga nohalkka sumjugyeo ut-neunda

--

e-he-e-ya o-ho-o-ya

sarim-muneul yeoreo dushi-o

e-he-e-ya o-ho-o-ya

kal barami meojeul keoshini

--

bomi wado bomi onda mareul mot hago

dongjang-guni nohalkka sumjugyeo ut-neunda

haega tteodo haega tteunda mareul mot hago

bam bada-ga nohalkka sumjugyeo ut-neunda

--

nim chaja tteodol-deon sae-neun uji-reul anko

sandeung-seongi eodeu-me bamsae hemae-inda

sone soneul iyeo jabko kkot-nori gaja

dongjang-guni mulleo-kago bomi ondan-da

--

e-he-e-ya o-ho-o-ya

sarim-muneul yeoreo dushi-o

e-he-e-ya o-ho-o-ya

kal barami meojeul keoshini

--

pi nunmul heulli-deon nari keu eolmana manasso

kinagin sae-byeogeul kkobak jisae-un nari

apeun gaseum chideon nari keu eolmana manasso

hollo-i geod-neun georeumi anil keoshini

--

e-he-e-ya o-ho-o-ya

sarim-muneul yeoreo dushi-o

e-he-e-ya o-ho-o-ya

kal barami meojeul keoshini

--

e-he-e-ya o-ho-o-ya

sarim-muneul yeoreo dushi-o

e-he-e-ya o-ho-o-ya

kal barami meojeul keoshini

--

kal barami meojeul keoshini

Rebel : Thief Who Stole The People OST Part 4

01 Saranghago Shipeottdeon Geoya [I Wanted To Love] - Gong Minzy

--

saranghago shipeottdeon geoya

burhaeng-i nan aniyeottjiman

hae ireun bamin deut

nareul ape dugo-do

araboji mothaneun keudae

--

oraen shigan (shigan)

nan yeogi isseott-jyo

keudae kiyeok soge-seo

--

aryeon-han nunbicheuro

keudae ma-eumeul chaewo

aetage bureu-myeon

eonjen-ganeun bol su ittnayo

--

keudae shireun moseub nae mame damado

mollae heullin nunmul kaseume sae-gyeodo

nae mameul (keudae shireun moseub nae mame damado)

al su eobseo (mollae heullin nunmul gaseume sae-gyeodo)

--

baram cheoreom

keogi isseottkun-yo

saranghaettdeon keudae-yeo

--

aryeon-han nunbicheuro

keudae ma-eumeul chaewo

aetage bureu-myeon

eonjen-ganeun bol su ittnayo

--

keudae shireun moseub nae mame damado

mollae heullin nunmul kaseume sae-gyeodo

joh-eun kiyeok modu nae mame jiwodo

hamkke yaksok haettdeon kiyeok-deul beo-ryeodo

nae mameul (keudae shireun moseub nae mame damado)

al su eobseo (mollae heullin nunmul gaseume sae-gyeodo)

--

nan buseojil keot katta

him eobshi muneo-jineun morae-seong

cheoreom

--

pureu-reun haneul wiye

go-un eolgul keurida

dashi tto bulleo bwayo

dora oji an-neun keudae-reul

--

joh-eun kiyeok modu nae mame jiwodo

hamkke yaksok haettdeon kiyeok-deul beo-ryeodo

geo-ul soge bichin nae moseub miwodo

Rebel : Thief Who Stole The People OST Part 2

01 Bomi Ondamyeon (Drama Ver.) [If Spring Comes] - Ahn Ye Eun

--

uri-ege bomi ondamyeon

meok gureumi geoj-higo haega deuri-umyeon

keu nari ondamyeon

naneun neo-ege yeppeun bicheul seonmul halkeoya

--

uri-ege bomi ondamyeon

ttaseuhan haneuri uri-reul kamssa-myeon

keu nari ondamyeon

naneun neo-ui mureup-e nuwo kkumeul kkul keoya

--

eodume chwi-han saram deuri

(hana dul jeongshin-eul irheodo)

saebyeok nae-nae heullin nunmuri

(modu moyeo bada dwe-eodo)

--

da gatchi manse-reul bulleo nabiga nara-deul ttae

kkot mang-uri sujubke

muneul (muneul) yeoreo-jul ttae

manse-reul bulleo seulpeumi noga naeril ttae

soneul mat-jabko (soneul mat-jabko)

bomi ondamyeon

--

da gatchi manse-reul bulleo supi jame-seo kkael ttae

shirin jaet-bit sesangi

saekdong oseul ibeul ttae

manse-reul bulleo eoreum wi-e geumi gal ttae 

soneul mat-jabko (soneul mat-jabko) 

soneul mat-jabko oh~

--

(da gatchi manse-reul bulleo) manse-reul bulleo~

(maenballo chumeul chul ttae)

(pureun jandi hyang-giga) 

ko kkeu-cheul ganjiril ttae

manse-reul bulleo gyeo-uri modu jinagamyeon

Rebel : Thief Who Stole The People OST Part 3

01 Keudae Kkot [You, The Flower] - Yoo Seong Eun

--

hollo pineun kkocheun 

mari eobseumnida

bara boneun geot maneuro 

haengbokhadamnida

--

wero-um soge mallado hwal-jjak useoyaman hamnida

keudael baraneun nae ma-eum deulki-neun naren

keu sogen nae mam kkeokkil-ji molla

--

nae mame geudae kkochi pigo jigo

haneuren geudae dalmeun dal tteugo jigo

dashi piji anko 

tteo-oreuji aneul kka keobina

oh 

memareun nunmure shideun gaseumi

na neomu apado 

dashi jabeul su bakke eobneun geon

keu-geon keudae igi-e

--

hokshi keudae anayo sesange andwe-neun dan hana

na honja keudael sseugo dashi ji-ugo

utda uldaga jichyeo ganeun na

--

nae mame geudae kkochi pigo jigo

haneuren geudae dalmeun dal tteugo jigo

dashi piji anko 

tteo-oreuji aneul kka keobina

oh oh

memareun nunmure shideun gaseumi

na neomu apado 

dashi jabeul su bakke eobneun geon

keu-geon keudae igi-e

keudael saranghagi-e

--

nunmullo keudae eolgul ji-eo bwado

nun tteumyeon keudae-neun 

tto keuryeo-jigettjyeo

--

cheo-eum buteo jigeumdo

eoje cheoreom oneuldo

Rebel : Thief Who Stole The People OST Part 2

02 Giri Eodeyo [Where Is The Path] - Lee Honey

--

uri ganeun gil

keu giri eodeyo

eodun haneul arae-ro

barami bureo-wa

--

chajeu-ryeo haedo

keudaen bo-ijil ana

uri giri eodeyo

dora-bojin ma-o

--

honja keuriwo hada

kamanhi bulleo boneun keudae 

Rebel : Thief Who Stole The People OST Part 1

01 Bomi Ondamyeon (Original Ver.) [If Spring Comes] - Jeon In Kwon

--

bomi ondamyeon

--

uri-ege bomi ondamyeon

meok-gurumi geoj-higo haega deuri umyeon

keu nari manna-myeon

naneun neo-ege yeppeun bicheul seonmul halkeo-ya

--

uri-ege bomi ondamyeon

ttaseu-han haneuri uri-reul gamssa-myeon

keu nari (keu nari) ondamyeon

naneun neo-ui mureup-e nuwo kkum-eul kkul keoya

--

eodume chwi-han saram deuri

--

saebyeok nae-nae heullin nunmuri

--

da gatchi manse-reul bulleo nabiga nara-deul ttae

kkot mang-uri sujub-ke

muneul yeoreo-jul ttae

manse-reul bulleo seulpeumi noga-naeril ttae

soneul mat-jabko (soneul mat-jabko)

bomi ondamyeon

--

eodume chwi-han saram deuri

--

saebyeok nae-nae heullin nunmuri

--

da gatchi manse-reul bulleo nabiga nara-deul ttae

kkot mang-uri sujub-ke

muneul yeoreo-jul ttae

manse-reul bulleo seulpeumi noga-naeril ttae

soneul mat-jabko (soneul mat-jabko)

Rebel : Thief Who Stole The People OST Part 9

01 Saenal [A New Day] - Yeon Kyu Sung

--

changeul yeoreo, bureul deureo, jiteun eo-dumi naeri-myeon

han chi apdo, bol su eopneun, geori-ro modu nawaseo

hana dul shik, ibeul yeoreo, keu-ge norae-reul bureuja

ho~ oh oh

oh~

--

seongnan hamseongi 

gud-ke dachin seongmuneul du-deuril ttae

bitnadeon wang-gwani

nogi seun chaero gulleo tteoreo-jil ttae

--

sae nari orira 

sae nari orira

sae nari orira 

uri-ui

--

bal kkeuchi seureoji-deon, nunmure muj-hyeo ittdeon

kal kkeut-e busyeoji-deon, byeorang-e gaj-hyeo ittdeon

--

(sae nari ori)

changeul yeoreo, bureul deureo, jiteun eo-dumi naeri-myeon

(sae nari ori)

han chi apdo, bol su eopneun, geori-ro modu nawaseo

(sae nari ori)

hana dul shik, ibeul yeoreo, keu-ge norae-reul bureuja

(ah~ ah ah)

--

seongnan hamseongi 

gud-ke dachin seongmuneul du-deuril ttae

bitnadeon wang-gwani

nogi seun chaero gulleo tteoreo-jil ttae

--

sae nari orira 

sae nari orira

sae nari orira 

uri-ui 

sae nari

--

bal kkeuchi seureoji-deon (uri-ui)

nunmure muj-hyeo ittdeon (sae nari)

--

kal kkeut-e busyeoji-deon (uri-ui)

byeorang-e gaj-hyeo ittdeon (sae nari)

--

sae nari orira (bal kkeuchi seureoji-deon) sae nari

(uri-ui) orira (nunmure muj-hyeo ittdeon) (sae nari)

sae nari orira (kal kkeut-e busyeoji-deon) sae nari

(uri-ui) ori  (byeorang-e gaj-hyeo ittdeon) (sae nari)

--

changeul yeoreo, bureul deureo, jiteun eo-dumi naeri-myeon

han chi apdo, bol su eopneun, geori-ro modu nawaseo

Rebel : Thief Who Stole The People OST Part 5

01 Sangsahwa [Magic Lily] - Ahn Ye Eun

--

sarangi wae iri go-dwen gayo

ige matneun-gayo, naman ireon-gayo

go-un eol-gul han beon mot bogoseo

iri bonael su eopneun-de

--

sarangi wae iri apeun-gayo

ige matneun-gayo, naman ireon-gayo

hayan son han beon-eul mot jabkoseo

iri bonael sun eopneun-de

--

dashi dora-ol su eopneun, keu heomhan gil wi-e

eojji-hada oreu syeos-so

naega gayaman haesseott-deon, keu heomhan gil wi-e

keudae-ga wae oreu syeos-so

--

kidarideon bomi ogo ittneun-de

iri nareul tteona-o

gin-gin gyeo-uri modu jinattneun-de

wae nareul tteonaga-o

--

dashi dora-ol su eopneun, keu heomhan gil wi-e

eojji-hada oreu syeos-so

naega gayaman haesseott-deon, keu heomhan gil wi-e

keudae-ga wae oreu syeos-so

--

Oh~ oh~ ooh~

--

kidarideon bomi ogo ittneun-de

iri nareul tteona-o

gin-gin gyeo-uri modu jinattneun-de

wae nareul tteonaga-o~

--

(kidarideon bomi ogo ittneun-de) bomi ogo ittneun-de

(iri nareul tteona-o)

gin-gin gyeo-uri modu jinattneun-de

wae nareul 

Drinking Solo OST Part 3

01 Neoui Kwitkaye Annyeong [Hello Love] - OH!MYGIRL

Note: The closer meaning would be ‘Whispering hello’ / ‘Saying hello to your ears(?)’

--

(YOO AH)

keudae-reul bon sun-gan, nan seolle yeottda-neun

geu-chiman oneureun, na cham byeollo raneun

(MI MI)

keurae-do keudae-reul, mannage dwendamyeon

neo-ui insa-ye annyeong

--

(A RIN)

bi naerin oneureun, cham senchi haguyo

keudae-ga nae mame, tto gadeuk chattkuyo

(JI HO)

bogo-peun i mameul, keudae-neun alkkayo

neo-ui gwitka-ye annyeong

--

(HYO JUNG)

keudaen nae mam alkka, saljjak kung tteo bomyeon

amugeotdo molla, pabo cheoreom

(SEUNG HEE)

nae mam soge keudaen, nugu boda meotjin

hana ppunin nae sarang

--

(BINNIE)

dalkomhan romaen-seu, baraji ana-yo

tteugeo-un shib-gu geub, baraji ana-yo

(JI HO)

ttatteut-han saranghae, hanmadi-myeon dwae-yo

neo-ui gwitka-ye annyeong

--

(HYO JUNG)

keudaen nae mam alkka, saljjak kung tteo bomyeon

amugeotdo molla, pabo cheoreom

(SEUNG HEE)

nae mam soge keudaen, nugu boda meotjin

hana ppunin nae sarang

--

(BINNIE)

ijen marhae bolkka, keudae ape seo-myeon

amugeotdo saenggak, naji ana

(MI MI)

pogeunhan geudae pum, nareul ana jwo-yo

hana ppunin nae sarang

--

(YOO AH)

neo-ui gwitka-ye annyeong

--

lalalalalala lalalalalala

lalalalalala lalalalalala

lalalalalala lalalalalala 

lalalalalalala

--

(A RIN)

Drinking Solo OST Part 2

01 Useodo Dwelkkayo [May I Laugh] - Jannabi

--

eo-yeoppeun geojitmal-deul, arado moreun cheok

deongshil deongshil chumeul chul-kkeoya

hihi haha hohoho

useo-do dwel-kkayo

oneul-do jeulgeo-ub kuna

--

anjeong jeongin jikjangeul parayo

keudae-ui jeolmeun gwa, kongpyeonghi bak-kub shida

bin soneuro doragal kkeon-gayo

araseo haseyo, chaegimeul motjimnida 

jeo-hwin

--

omeoni, ige matnayo (keureohtanda)

mari teulli janayo, oh, oh

--

eo-yeoppeun geojitmal-deul, arado moreun cheok

deongshil deongshil chumeul chul-kkeoya

hihi haha hohoho

useo-do dwel-kkayo

oneul-do jeulgeo-ub kuna

--

ajik kyeoljeongeul motnaeri syeottkun-yo

challanhan nohu-do, deomeuro deuril-kkeyo

tangshin-do eonjen-ga kajeongeul kkuri-myeon

yogin-hi sseuseyo

ja eoseo chaeksang-e anjayo

--

omeoni, ige matnayo (keureohtanda)

mari teulli janayo, oh, oh

--

eo-yeoppeun geojitmal-deul, arado moreun cheok

deongshil deongshil chumeul chul-kkeoya

hihi haha hohoho

useo-do dwel-kkayo

oneul-do jeulgeo-ub kuna

--

eo-yeoppeun geojitmal-deul, arado moreun cheok

deongshil deongshil chumeul chul-kkeoya

hihi haha hohoho

useo-do dwel-kkayo

Drinking Solo OST Part 1

01 Tteonal Su Isseulkka [Can I Leave] - Rooftop Moonlight

--

hanashik, kiyeok hago

hanashik, beorigo-neun

dashigeum kkeonael su eobneun

kipeun gose dah-neunda

--

changmune, nameun sonjaguk

moseori-e, jjitkyeo sangcheo-ga nan byeok

nan, nan, tteonal su isseulkka

--

modeun ge keudae-ro keu jarin-de

byeonhan geon neo eobneun binjari ppun

byeonhan geon neo eopshi chaja-on gyeo-ul

nan, tteonal su isseulkka

--

teong bin jib, dora bomyeon

hanchameul (hanchameul) meomut keorinda

nan, nan, tteonal su isseulkka

--

modeun ge keudae-ro keu jarin-de (keu jarin-de)

byeonhan geon neo eobneun binjari ppun

byeonhan geon neo eopshi chaja-on gyeo-ul

--

Moonlight Drawn By Clouds OST Part 11

01 Nae Saram [My Person] - Park Bo Gum

--

nae ma-eum ashinayo

nae nunmuri, malha janayo

naega sara-on dongan, naega saragal dongan

keudaen 

keudaen

--

nae jeonbu-in geo-jyo

nae saram-in geo-jyo

--

kaseum apeun mankeum 

ji-ugo jiwodo ji-ul su eobneun sarang

sesangi eoreo-do meomchuji aneul sarang

charari naega, da apa halkeyo

--

nae geokjeong marayo

apeugo apado sarangi-jyo nan 

haengbokha-jyo

--

yeongwonhan na-ui

nae saram 

keudae-nikka

--

nuneul tteul suga eobseo

keudae-ga nae 

ape eobseul ttaen

--

kkotchi pida shideureo

nunmure nae-ryeo anjeun

keu bam 

cheoreom

--

duryeo-um ppuni-jyo

duryeo-um ppuni-jyo

--

kaseum apeun mankeum

ji-ugo jiwodo ji-ul su eobneun sarang

sesangi eoreo-do meomchuji aneul sarang

nae soneul 

kkok jabayo

--

sesangi uri-reul wemyeon hayeo-do

i son nohchi aneul keoye-yo

--

kaseum apeun mankeum

ji-ugo jiwodo ji-ul su eobneun sarang

sesangi eoreo-do meomchuji aneul sarang

charari naega, da apa halkeyo

--

nae geokjeong marayo

apeugo apado sarangi-jyo nan 

haengbokha-jyo

--

yeongwonhi keudaen

nae saram 

Moonlight Drawn By Clouds OST Part 10

01 Kkakji [Interlocked Fingers] - Lee Juck

--

naega neoreul bol ttaemyeon

nareul boneun geot gata

urin, cham dalmeun ge mana

--

hollo sumeo ul ttaemyeon

naega u-neun geot gata

chama, dallae ryeoda mara

--

eojjeomyeon uri dureun orae jeon buteo

i sesang-e deon-jyeo jigi jeon buteo

seoro tteolgo ittneun jageun du son kkakji kkin chaero

jikyeo jugil dajim haettdeon geot gata

--

dashi uriga hana dwen damyeon

jeoltae, heyeojiji malja hmm

mojin bibarami heundeureo-do

uri, sseuro jiji malja

--

eojjeomyeon uri dureun orae jeon buteo

i sesang-e deon-jyeo jigi jeon buteo

seoro tteolgo ittneun jageun du son kkakji kkin chaero

jikyeo jugil dajim haettdeon geot gata

--

dashi uriga hana dwen damyeon

jeoltae, heyeojiji malja hmm

mojin bibarami heundeureo-do

uri, sseureo jiji malja

--

jebal dashi uriga hana dwen damyeon

jeoltae, heyeojiji malja

mojin bibarami heundeureo-do

uri, sseureo jiji malja

--

uri, tteoreo jiji malja

Moonlight Drawn By Clouds OST Part 9

01 Love Is Over - Baek ji Young

--

heuryeo-jin haneul, meok-gureum sa-iro

ssoda-jineun jeo bitmul

nae bol wiro naerimyeon

--

chama wasseottdeon, nunmuri teo-jyeo

ije-neun kkeutchi gettji

ije-neun

--

love is over, love is over 

hoo hoo hoo ooh

love is over

nae mameul ttae-ryeo

kaseum soge meongi deureo-do

kkeutchin geol

--

museun mallo-do, wiro hal su eopseo

nae gaseumi mangga-jyeo

udukeoni i gose

--

eonje jjeumi-myeon, noh-eul su isseulkka

miryeonhan i kidarim

jigyeowo

--

love is over, love is over 

hoo hoo hoo hoo

love is over

nae mameul ttae-ryeo

kaseum soge meongi deureo-do

kkeutchin geol

--

jeomjeom eoduwo-jineun, sseulsseurhan i gil wi-e

kireojin keurimja, kal koshi eobna-bwa

--

love is over

love is over 

ooh ooh ooh

love is over

nae mameul ttae-ryeo

kaseum soge meongi deureo-do

Moonlight Drawn By Clouds OST Part 8

01 Keuriwo Keuriwoseo (Ra On ver.) [Because I Miss You] - Beige

--

jeo gureume dalbiche 

nae ma-eum bo-ilkka

bit baraen damjang arae 

na sumeo bomnida

--

ireum eopneun deulkkot-do 

neul hamkke haneun-de

wae nan hollo nunmul-man 

heulligo ittneun-ji

--

keuriwo keuriwoseo 

deoneun mot nijeul saram

nunmuri gaseumi 

keudael bureugo isseo

--

saranghae saranghaeseo 

deoneun mot bonael saram

keudael dwi-eseo, kal koseul ireo

ulgoman isseo 

keudae

--

nun apeseo nallineun 

keudae otjarage

na ma-eumman an-gin chae 

na doraseo neun-de

--

keuriwo keuriwoseo 

deoneun mot nijeul saram

nunmuri gaseumi 

keudael bureugo isseo

--

saranghae saranghaeseo 

deoneun mot bonael saram

keudae dwi-eseo, kal koseul ireo

ulgoman isseo 

--

keudae, naege dan han saram

sumanattdeon, kiyeok sogeuro

--

keuriwo keuriwoseo 

deoneun mot ijeul saram

nunmuri gaseumi 

keudael bureugo isseo

--

saranghae saranghaeseo 

deoneun mot bonael saram

keudae dwi-eseo, kal koseul ireo

ulgoman isseo

Moonlight Drawn By Clouds OST Part 7

01 Byeolcheoreom Bitnaneun Sarang [Love That Shines Like Stars] - Eddy Kim

--

amugeot-do baran jeog eobneun naega

han gajiman barago wonhago ittjyo hmm

--

dan han beon-do yokshim gateun geon

naen jeok eobneun nae gido-reul deureo juseyo

--

love’s a star

nal hwanhage bichune

my love’s a star

jeo byeol cheoreom bitna-neun saram

i promise you

majimag-il keoyeyo

keudaen na-ege

keureon saram

--

eotteok-haedo sumgil suga eobneun geol

neol hyanghan nae bal keoreum nae sonjit majeo-do oh oh

--

teukbyeol hal keot eopdeon haru-ga

sasohan geot hana hana seonmyeong hae-jyeo

--

love’s a star

nal hwanhage bichune

my love’s a star

jeo byeol cheoreom bitna-neun saram

i promise you

majimag-il keoyeyo

keudaen na-ege

keureon saram

--

kin eodumi naerideon keu nal (naerideon keu nal)

nal kamssa jun saram kamanhi ana jun saram

neol saranghanda

neol saranghanda

love is you

--

love’s a star

nal hwanhage bichune oh

my love’s a star

jeo byeol cheoreom bitna-neun saram

i promise you (promise you)

majimak-il keoyeyo

keudaen na-ege (na-ege)