Interior sky

[Announcement] ONE PIECE LIVE ATTRACTION 『MARIONETTE』

you will be able to watch the last 2 performances live @ youtube

◎ Semifinal [July 30th, 2020 ~ 18:20]

◎ Final [July 31st, 2020 ~ 18:20]

[Announcement] 舞台『pet』マラソン (butai pet marathon)

you will be able to watch both stages @ AT☆X

◎ 舞台『pet』-壊れた水槽- (butai pet -kowareta suisou-) [August 16th, 2020 ~ 13:30]

[Personal] 2.5jigen STAGE-DICTINOARY

I thought it would be fun to creat a little dictionary with the most important terms every fan of the 2.5jigen stage world should know and help those who are currently learning Japanese (or want to learn^^) to improve their stage-vocabulary♡

ps: let me know if there are terms you think that need to be added

2.5jigen STAGE-DICTINOARY under the cut^^

I planned to dedicate my next masterpost to Kimeru but for request of my friend @mariborde18love I do it for Yoshihiko Aramaki.

Thanks to my dearest @aoihono96 for technical support.

To get the links from Tenimyutopia community you should join it. 

To download something from bilibili use xmlBar software or this site:

https://www.videofk.com/

Links are uder the cut

[DL] 舞台「どろろ」(butai dororo)

as promised, I share with you dororo♡ 

please make sure you read the following RULES carefully because you only get 1 chance!! (I mean it! read every single word, even if you have asked me for a link before!)

Name: Barista to Koi no Kokumajutsu (Clover version)

Length: 1h30m

Summary: Light-hearted story for Christmas with love and magic. (sorry I’m too lazy to translate from Japanese)

Butai: whole ( or p1 - p2)

Backstage: 1 - 2 - 3 - 4 - 5

I posted a few dialogue snippets from this drama track on Twitter (the one where I was crying about Sora and Koki’s relationship and support for each other as leaders) and I figured, it’s about time I posted the translation for the entire thing~ Here you go~ Be prepared for heart-wrenching cuteness!

※ Please don’t re-post the English translations without permission. Please just like/reblog them instead ^^

Under the cut, enjoy~!

Huang Li Shi Trailer

It’s finally here!

For those who might not know of this. It’s a new modern fantasy BL donghua project from the animation production studio B.C May that also produced Mo Dao Zu Shi (GDC), Quan Zhi Gao Shou(TKA) and The Twin Spirit Detectives. It will be coming out this spring!

Novel translation can be found here on my page and here is the synopsis:

Huangli Shi, according to legends, refers to a Fangshi who can alter the effects of seasonal solstices, solar terms, and festivals, and is able to predict each day’s fortune.

Xiao Nanzhu, an unemployed young man, decided to take on his usual job that has been passed down for generations, after being inspired by his childhood friend. Now he just wants to call 110.

Chuxi: What are you looking at? You don’t want to live past new year’s eve?

Chuba: Today’s fortune is terrible, nothing’s going to turn out right. I’m afraid there might be a… bloody disaster.

Qingming: So am I a solar term or a festival? In that case, I should get double the pay, right?

Dongzhi: Alas, digestion happens faster when it comes to winter. I want to eat dumplings and wonton and sweet dumplings～

[DL] ハイパープロジェクション演劇「ハイキュー!!」"はじまりの巨人" (hyper projection engeki ‘haikyuu!!’ “hajimari no kyojin”)

yep… you are seeing right笑 I’m going to share with you ‘haikyuu ~ hajimari no kyojin’ (TV version!!!) but please make sure you read every single word of my rules carefully because this is a 1 chance only deal.

[Rules]

StarMyu has a special place in my heart so I didn’t think twice about making subs for this XD The 2nd Season musical is so great!! The songs, the cast, , the acting, the story, everything~!

For those who aren’t familiar, the 2nd Season musical isn’t actually about the 2nd season of the anime. The musical follows the story of the 1st and 2nd OVA that was released. (The graduation ceremony one) ^^

※ This is English subtitles only!! If you want the video, I recommend buying the DVD from here or here. Blu-ray can be ordered from here.

Also, this is for the DVD version so, there might be resolution/size/timing differences if the subs are played with the Blu-ray version ^^

Rules and links under the cut, enjoy!

[Announcemnet] B-PROJECT on STAGE『OVER the WAVE!』

you will be able to watch it @ niconama January 12th, 2019 (remember that you need to use a VPN to watch/get access to the show^^)

♪ 20:00 B-PROJECT on STAGE『OVER the WAVE!』《THEATER》

♪ 22:00 B-PROJECT on STAGE『OVER the WAVE!』《LIVE》

This took a bit more than I was expecting (I caught one hell of a cold so I’m slow, sorry) but finally here’s the second chapter from the black booklet. This was really a rollercoaster. Going from rabbits kooking to d’aaaaaw-ing over Aoi and Hajime.

Assisting translators and proofreaders: @ryota-kunstranslations and @moonlit-manifesto (thank you so much again!!)

Please don’t repost/reuse my translations.

A yawn could be heard, subtly breaking the ordinary humdrum.

He just laughed the moment he got caught.

“You woke up just a while ago, but you’re sleepy already?”

“Nn…… I guess.”