Tsukishima and Ogatas spoken Russian comparisons (based on???)
ppl asked me to flex my russian knowledge and compare ogatas russian and tsukishimas like in terms of fluency
so like first lets bear in mind that:
1. ogata is high on coke (used for eye operations as was guesstimated) and just had an operation so we are literally trying to deduct something by looking at a man who thinks hes about to die yelling in a language we haven’t seen him speak in like…never. 2. ogata in general like swears a lot and has just no manners whatsoever at least in jpn and russian translation FROM WHAT I’VE SEEN 3. ogata is too young to have done the 9 years in russia intel work w tsukishima and tsurumi
4. the translations are most likely made not based on how fluent the character is but on what would they be saying if they were speaking in japanese (my assumption)
with that in mind I will make some points anyway bc why not
Okumaya devam et
