Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
✓ Live Streaming✓ Interactive Chat✓ Private Shows✓ HD Quality✓ Free Actions
Free to watch • No registration required • HD streaming
hollywood lover!
i can't understand this relationship
do you expect these kinds of sensations from someone as stiff as me?
hollywood lover!
those kinds of words are a bit artificial
a clumsy sort of intoxication
you're obviously drunk (1)
my name is rachel or ryan
you're my sweetheart
i love you passionately (2)
only you
and right then it starts to rain
a familiar song begins to play
and everybody starts to dance
but we're looking at each other and awkwardly smiling (3)
honestly, i'm a little sorry
i love you but
for a perpetually tired guy like me
there aren't fireworks like that (4)
(du du du)
my name is richard
oh julia, you're my sweetheart
i love you passionately
only you
and right then it starts to rain
a familiar song begins to play
and everybody starts to dance
but we're looking at each other and awkwardly smiling
oh, i wish for love's passion to burst into flames (5)
to comfort my hesitation-
drown this never-ending little dance
in your arms
so we can match our footsteps forever
(du du du)
t/l notes
i interpreted this as the singer speaking to his lover--he's telling them that they must be drunk on the addiction of their empty words
뜨겁게 literally means hot, but when paired with the word for love (사랑) it usually insinuates passion, authenticity, and in some cases, sex
took some liberty with tenses (lol) the last sentence ends on a sentence fragment
i took "that" as meaning reciprocation; the singer can't reciprocate the same intensity of love his partner is giving him
no explicit "i wish" stated in the lyrics. it's written more like a command in an older, more formal korean
not sure what the significance of the names (rachel, ryan, richard, julia) are! i figured maybe junghoon is acting like 'characters' since this song is quite theatrical and 'land of fantasy' is a story-based album.
my translation requests are always open! send me an ask with a link to the source and i'll work on it asap.
please note:
i do not translate songs over 4 minutes
i do not translate literature
i can translate poems, but the longer the length, the longer my response time will be
i can translate manhwa, but only oneshots or (max) 3 chapters
my translation services are for personal use only (!)
i only translate from korean to english or english to korean
i am not a professional
yousharknotpass
stormborns
izzy806
jimmyeatworldofficial
amandla
2087