Спасибо.
Я бы хотела поблагодарить вас всех, каждого и лично, как бы напыщенно это ни звучало. Я очень благодарна людям, которые безвозмездно помогали создавать мне Анхоли, среди которых Женя, Юля, Оксана Тилинова, Вениамин Пяточкин, саммертайм и многие другие. Я очень благодарна всем, кто оставлял отзывы, ставил плюсы, проходил мимо, просто тихонько читал или же ждал окончания и завершения. И вот оно. Теперь вы можете насладиться Анхоливёрсом в полной мере (насколько мера может быть полной при переводе). Моё мнение об Анхоливерсе, наверно, все уже давно знают. Я любила и люблю его намного больше других своих переводов и думаю, что ни одной из моих забитых работ не удастся переплюнуть это чудо. Анхоливерс вызывал глубоко закопанные эмоции, что были у меня от чтения фиков лишь лет семь назад. Хотя Анхоливерс и фиком не назовёшь, правда? Сейчас мне хочется и смеяться, и плакать, и так, знаете, с грустью давить лыбу, отчего ещё унылее становится. Однако я продолжаю подбадривать себя тем, что Анхоливерс постараются заменить определённо следующие работы: Dogs, Прощай и The Science of Sleep, Like A Safety Pin Through Your skin, так что, надеюсь, мы не прощаемся, да? Переводить я люблю, так что… Не знаю, когда мне приестся это дело. Всем удачного дня! Пусть он будет крут, как весь Анхоли.














