dance тнe gнoѕт wιтн мe

compilation of phrases taken from all about lily chou-chou, 2001's film directed by shunji iwai. please, adjust as needed.

for me, though, that's just a coincidence.

genius. or rather, genesis.

the ether personified.

the things you hold dear, friends, family, lovers, hurt you the most.

she cuts right to my soul.

this sounds like a cult.

you're all brainwashed.

they still haven't caught him?

it made me feel like i was drifting.

hey, don't give her a hard time!

so you got caught shoplifting. was it fun?

in my darkened room, arms around my knees…

i don't remember when it started. one day it was just there…

you call them rose-colored days, if what you call today is gray.

now they're cheering for another guy.

i can never talk to her.

he doesn't seem like the kind of guy you mess with.

i know that name. i wonder why.

the place life and death are side-by-side.

that's why i keep coming back.

are you sure you didn't bring something bad here?

you can't live with the gods angry at you.

if my life had ended during my summer vacation, i might have been happier.

oh, my heart's breaking! am i a bad girl?

but can these guys do anything now?

it'd be good if we could be quiet now.

i wanna fly through the sky.

i have a strange noise in my head.

hope is blue.

No, no, no, you don't understand. I'm buying myself this as a reward for not spending recklessly.

We just came for eggs, how did we end up with all this?

I don't think you'll fit in the cart.

Stop smelling every candle in the store!

I think we'll be stuck here for a while, (insert name here) just ran into someone they know.

Look, it was on sale, which means I basically saved us money by buying it!

Oh come on, the generic doesn't even taste that different then the name brand.

Why do we always get the squeaky cart?

I can't reach the zipper, can you come in here and help me?

We came in here for one thing. How is our cart completely full?

You know I can't resist a good sale!

You can give me puppy dog eyes all you want, I'm not buying you anything.

Let's find a dressing room, I want to see how you look in this!

My card just got declined.

When did these get so expensive!

Stop looking at the price tag.

Do you remember where we parked?

We've been shopping for ages, can we at least stop and get food?

Be patient, I still have five more outfits to try on.

You're going to get us kicked out of the store.

Do you think this would look good on me?

Why did you buy so many?

I picked this out for you. Just trust me, go try it on.