tried to post on twitter and no one cares so let me try here

Firework - 2023

So here's a fan comic of Disco Elysium, I drew it 3 years ago and now I translated it. I didn't translate it perfectly because English is not my language. and it's been a long time. The idea of "Harry stealing the street lamp in the pawnshop" is from my friend姜. hope you enjoy it!

1-there are gun shotS and Blood hiding in the Festival night and you can NOT tell that SCREAM Across the street is in joy or fears

2-(LEFT SIDE)THERE are people like caught FiShes TREMBLling in their long lasting Hell

(RIGHT SIDE)and there is no answers to my question!

3-There are ArmS of justice falling and fallen ONES trying to do “justice”

4-and There’s no one deserveS a decent FUnERAL

5-and There is You you are a grain of dust

6-a tear drop a shadow

7-)LEFT SIDE)an orphan (RIGHT SIDE)a bustard

8-a drophead a bait