Untitled

Version française

Enfant : Pourquoi se sont-ils réveillés, Byla ?

Parce que, maldebecho, comme je te l'ai dit : bien qu'immatériels, les Aspects Divins d'Olgrun vivaient encore et s'appelaient les uns les autres. Superman a trouvé le FEU D'OLGRUN sous nos pieds et l'a utilisé pour libérer Warworld et sauver le petit Osul-Ra de la mort. Osul a été sauvé, mais il est devenu lui aussi un porteur d'âme d'Olgrun... et les autres Aspects Divins l'ont senti et ont commencé à s'agiter.

Aux confins de l'univers, là où les Géants Prométhéens Prozen se sont fichés dans la pierre et le métal pour leur orgueil, Kryl-Ux a trouvé l'œil de cristal qui abrite la VISION DE GRUN. Grâce au don de prescience que confère cet œil, il fait maintenant la guerre à tous ceux qu'il tient pour responsables de la mort des hommes... et de nous tous, je le crains

Grâce aux Lanternes, l'Anneau de l'Étoile Noire — la légendaire VOLONTÉ D'OLGRUN — est perdu. Mais aucun Aspect Divin ne peut le rester éternellement. Pour les dignes, l'anneau peut ouvrir des fenêtres dans le tissu de la réalité, faisant apparaître n'importe quelle créature ou structure que le porteur désire. Mais pour les Indignes, le prix de l'Anneau de l'Étoile Noire est élevé.

Au-delà de la Route d'Apokolips est suspendu le cadavre d'un Parasite dévorant des mondes, une bête féroce qui fut jadis le symbole entier de la VOLONTÉ D'OLGRUN. La graine noire et dentelée contenue dans son crâne donne à son porteur le pouvoir de ressusciter tous ceux qui sont morts au combat. Kryl-Ux a envoyé Chaytil des Warzoons à sa recherche... et s'il réussit, le mythe des Warzoons du VERGER DES MORTS pourrait bientôt se réaliser

La colère, la passion et l'esprit d'Olgrun ont disparu de ma vision. Priez pour qu'ils restent perdus, maldebecho. Mais aussi redoutables que soient les Aspects divins, les paroles prononcées par Olgrun au moment de sa destruction étaient encore plus terrifiantes : sa promesse que les sept Aspects de la Création se retrouveraient inévitablement. Il jura que lorsque les Aspects divins seraient réunis en un seul corps, le Dieu des dieux reviendrait... et qu'il balayerait toute la Création pour recommencer à zéro.

Version anglaise

Version française

SUR LES ASPECTS DIVIN D'OLGRUN

Transcrit d'après les histoires de Byla-Esh, conteur de Warworld Prime

Enfant phaélosien inconnu : Papa Byla, qui était Olgrun ?

Qui t'a parlé d'Olgrun, espèce de fou ?

Enfant : Thao-La. Elle a dit qu'Olgrun était réel, mais qu'il était devenu fou et que les autres dieux l'avaient tué, et que Warworld avait poussé à partir de ses os.

Il y a du vrai là-dedans, mon enfant. Olgrun est réel. Il était l'un des premiers êtres vivants, le Dieu des Dieux, un auteur du Premier Monde. Son frère Bjoltr l'a trahi et lui a pris son unique enfant... la brillante petite Ajna. Et dans son chagrin, Olgrun est devenu l'une des grandes calamités de l'univers

Olgrun entreprit de détruire tout ce que les dieux avaient construit, afin de recréer le monde et de ramener Ajna telle qu'elle était. Les autres Anciens Dieux firent la guerre à Olgrun, le vainquirent et le déchirèrent en sept morceaux, sauvant ainsi le monde qu'ils avaient aidé Olgrun à construire.

Mais Thao-La se trompait sur un point, maldebecho. Un être comme Olgrun ne peut mourir. Lorsque les dieux frère et sœur d'Olgrun le déchirèrent, ses restes devinrent les sept Aspects de la Création : le FEU créateur qui l'animait, la VOLONTÉ qui le soutenait, la VISION qui le guidait, l'ESPRIT qui lui permettait d'agir, la PASSION qui l'inspirait, la COLÈRE avec laquelle il triomphait de ses rivaux, et

la part de lui la plus rare de toutes, la déviance de pensée qui lui permit de concevoir des mondes qu'aucun autre n'aurait pu imaginer. L'aspect que certains appellent FOLIE

Lorsque les dieux défaisèrent Olgrun en sept Aspects Divins, ils façonnèrent la plus grande partie d'entre eux en sept trésors et divisèrent le frère le plus favori d'Olgrun en sept gardiens pour les protéger. Les gardiens transportèrent les Aspects Divins aux confins de l'univers et les gardèrent secrets... jusqu'à ce qu'ils commencent à s'éveiller.

« Petit guerrier » à Mal'sheol. Un terme affectueux dans la culture des esclaves de Warworld.

Version anglaise