There's something, too, about the resurrection failing, originally.
Everyone except Essek (and Caduceus, but wait on him for a second) accepted it. I think that Fjord, Yasha, and Jester accepted it the fastest, because he had been dead for so long, and in trying to save them, too. Caleb and Veth accepted it, sitting there together. Beau comforted Yasha, as well as herself.
When Essek went off on his own, and Fjord went to him, Essek said "it's not fair" four times. And Fjord's response wasn't anything to say "no, it is fair, that's how this works". His response was understanding, was "no, it isn't fair, you're right. But isn't that why you do what you do?"
The Nein have seen a lot. Essek himself, has seen a lot. He knows that the world isn't fair, but he thinks "why should I have these friends, but they cannot have theirs?"
But Fjord, in going to comfort him, reminded him that the world isn't fair, but we make that work to our advantage, too.
Caduceus (see I told you we'd come back to him) however, saw the same thing. And Caduceus, all that time ago, was the one that first tried to decompose Mollu's body. He's the one that reminds the Nein, time and time again, that all things come to an end.
But Caduceus is also the one who, so connected to his family and to his goddess, reached through the Divine Gate three times to help this strange little family. Because that's what he believes. That maybe this world isn't fair, and maybe we can make that work for ourselves. But who says that we can't make the world a little more fair anyway?
So he reaches once again, through the Divine Gate. And he asks, true, but he also says "they are owed this. Give this to them. Put this back in place." And the Wildmother says "indeed. Indeed, your family is owed this."