...

Confie no seu poder. Mesmo quando não o vir, acredite. Porque você vai precisar. Desde seus primeiros dias a rejeição seguiu você, e vai estar lá em cada passo da sua jornada. Vai vir de pessoas que amam você, vai vir de pessoas que acham que você não deveria estar lá, vai vir até de uma ou duas garotas. Mas rejeição não é fracasso. É um calibrador. Pode ajudar você a aprender quem você é e o que você quer. E tem uma coisa que você quer mais do que tudo: você quer ser um quarterback. Seu caminho às vezes vai ser difícil, mas confie no seu poder. Quando encarar a rejeição e sentir que quer desistir, confie no seu poder. E quando você vir que raramente é a primeira escolha de alguém, confie no seu poder. Eu prometo pra você, quando disserem que você não é a primeira escolha deles, você vai mostrar que é a escolha certa. Você vai ganhar o título de quarterback no mais alto nível, você vai ser um pioneiro. Mas enquanto seu foco estiver em se tornar um quarterback... outra coisa vai acontecer... uma coisa extraordinária. Uma coisa que você pode sentir, mas não tem palavras ou sabedoria pra explicar. Você vai aprender a amar quem você é. E a não ligar para o fato de ser quem você é incomodando algumas pessoas. Você vai saber, não importa o quanto as pessoas tentem controlar você, que elas não podem te derrotar. E vai aprender a encontrar beleza em lugares onde o mundo diz que não tem. E por causa dessas coisas você vai saber quando as pessoas tentarem dizer quando e onde você pode ser um quarterback. Que não importa. Porque você vai ver que você é mais que um quarterback, muito mais. Confie no seu poder. Ame sua negritude. Você vai saber quem você é.

Atenciosamente,

Colin.

[Aos menosprezados, Aos negligenciados e Aos marginalizados,

– Não precisa pedir desculpas.

– Não... você merece o meu respeito. Você merece o meu tempo.