Hanagumi survey about Towaki Sea – 2/2
What is Towaki Sea's charm in a few words?
🌸 She's a prince! The way she escorts you is princely-like. Her smile is princely-like. Even her kindness and thoughtfulness to those around her is regal. She’s a prince in every aspect.
Hitoko: When I think of a prince, I imagine someone with composure, who is magnanimous and effortlessly graceful. But I’m not really that “effortlessly graceful”. There were times when I’ve even thought “Maybe if I just stay silent, I might come off as cool” and tried not to talk. But once I start talking, I’m just a pretty normal person. So… I wouldn't define myself as a prince! lol
🌸 She seems royal and mysterious, but she actually has a very playful side! What a gap! And her mouth corners!!! I absolutely love Towaki-san’s mouth corners when she smiles!
Hitoko: Back in middle school, I wore braces and thanks to the dentist I went to, my mouth corners ended up like these. You know how you have to keep your mouth open a lot during the treatment, right? Well, that’s how I somehow ended up with this smile!
🌸 Eyes that feel like they’ll draw you in and a sweet husky singing voice. I think she’s a Hanadan (Flower Troupe’s otokoyaku) who captures everyone’s hearts and never lets them go.
Hitoko: Oh, I’m happy, really happy. Hanadan… I was a Flower Troupe fan, so I’ve always admired the kind of Hanadan who suits pink. So hearing this that makes me really happy.
🌸 Classical! Seductive! Versatile performer!
Hitoko: “Classical” well, lately I’ve been doing a lot of revues, so maybe I’ve been giving off that type of vibe. But "versatile performer"*, I like that!
🌸 Her sanpaku eyes <3 I want to be pierced by your gaze!
Hitoko: Ah, for some reason, whenever I’m on stage, I seem to end up with sanpaku eyes. I wonder why
*i translated 二刀流 as "versatile performer" because the sienne who wrote it was probably referring to hitoko's ability to skilfully play both onnayaku and otokoyaku roles
What’s something new or surprising you’ve recently found out about Hitoko?
🌸 Hito-san always wears very cute patterned socks! Every time I see them, I think “So this is what they mean by ‘fashion starts from the feet". I can’t help but look at them!
Hitoko: Fashion does indeed start from the feet! No matter how tough and emotional the role I’m playing is, wearing those flashy, cute socks is one of my personal rules. I have so many different kinds, so please, take a look at them all!
🌸 She often brushes her teeth with her hand on her hips, and during meetings, when she gets sleepy, her eyes get all droopy, but then she makes a face like “I wasn’t sleeping!”
Hitoko: Who wrote this?! Who noticed all of this??? *laughs* That must’ve been back when we all shared the big dressing room... Because these days I'm brushing my teeth in my own room
🌸 Her shoe size is surprisingly small!
Hitoko: Wow, you’ve really been paying attention! Yes, my shoes size is around 24.5. Otokoyaku usually wear size 26 or even bigger shoes, but I’ve got small feet. You’ve got a good eye!
What's something you'd like her to stop doing?
🌸 Even though she’s extremely busy herself, she always notices the smallest changes in others and worries about us. She’s just too kind, so sometimes I just want to tell her “I’m okay, really!” lol
Hitoko: It’s you who is kind! Noticing when someone’s cut or dyed their hair and saying something about it is like a personal rule of mine. I heard from a mutual acquaintance, who’s an OG, that Matobu Sei-san, whom I really admired, was that kind of person. That’s why, ever since then, I’ve made it a personal rule of mine. So… I just can’t stop [complimenting you all]. Sorry!
🌸 Hitoko-san often says things like “You look beautiful today too” or “You were wonderful” out of the blue, which makes my heart skips a beat. Those words make me really happy, but my face turns red, my heart starts pounding and I get so embarrassed that I can’t say anything back…
Hitoko: Now that I’m in this stage of my career, I really want to express when something is truly beautiful or wonderful. I don’t think there’s any harm in saying so. So I end up saying it without thinking it, but please don’t be shy!
🌸 During performances, when she makes eye contact with us at certain moments, I get so thrown off that I almost forget the choreography!
Hitoko: Oh, no, I totally get that; it happened to me too when i was a junior. Once, Ayanagi-san and I passed each other, she was exiting and I was entering the stage, and she winked at me. I made it onstage, but then I was like “Wait… what was I supposed to do?”. So to know that someone feels that way about me now… I’m honored. Thank you.
A message from the section "A message you want to send to Hitoko" I absolutely had to include here
🌸 Please eat a lot of good food! Let us juniors give you massages~~
Hitoko: Hey, I think I know who wrote that! One time during rehearsals, I was a bit tired and sat down in the refreshment corner outside… Honoka-chan, Hanako and Daiya**, the ikemen trio, gave me massages! I’m sure lots of people have been massaged by those ikemen, but I was like i’ll happily accept the offer.
**Seino Asuka, Ichinose Kouki, Yuki Daiya
[source: lock on program. one day I'll upload the full subbed video… not sure on which video sharing platform yet, since i'd rather avoid a copyright strike, but I will... ig]