“Have you ever confused a dream with life?”

“Já budu Šíleně smutná princezna.” (I'll be crazy sad princess.)

“Poetry in translation is like taking a shower with a raincoat on.”

Lu tempu di li pisci spata (1955) ‘The Age of Swordfish’.

“We're supposed to be in color.”

“στο σπίτι σας είναι σαν να μην έχει συμβεί τίποτα.” (it’s as if nothing has happened in your house at all.)

“이 외로운 외계 생명체와 일촌을 맺을 수 있을까요?” (Will I be invited to join this lonely alien's world?)

“Have you ever had your heart broken?”

“But sometimes bad stuff just happens.”

“Everybody wants to be loved.”

“全ての人間は2種類に分けられる。スウィングする者と、スウィングしない者だ.” (There are two kinds of people in the world. people who swing and people who don't.)

“Because you have this power and you are a failure, though.”

“Szerelmeseknek való zenét.” (Music for lovers.)

“Si nous ne brûlons pas, comment la nuit sera-t-elle éclairée?” (If we don't burn, how will the night be lit).

“… too young to hold on and too old to just break free and run…”

“君に生きるのを手伝ってほしい.” (I want you to help me live.)

“We are now as one.”