《魔道祖师》小剧场 · 没有 [mo dao zu shi audio drama mini theatre · no]
i'm so sorry this tumblr has been dead for so long lol...i've wanted to revive it recently so here i am! since this is a free extra, you can watch here w/o a maoerfm account. i'm copying off the bullet commments shhh i think they're cute
wifi: (struggling) agh, have we made it to that "cloud recesses" yet!
wifi：（挣扎）哎，那什么云深不知处到了没有啊！
wangji: no (no x1）
忘机：没有 （没有 x1）
wifi: are we there yet!
wifi：到了没有啊！
wangji: no (no x2）
忘机：没有 （没有 x2）
wifi: are we there yet!
wifi：到了没有啊！
wangji: no (no x3）
忘机：没有 （没有 x3）
wifi: agh, second young master lan, aren’t bored at all?
wifi：哎，蓝二公子，你都没有无聊的吗？
wangji: no (no x4）
忘机：没有 （没有 x4）
wifi: second young master lan, do you not have anything for me to eat? (sajiao)1
wifi：蓝二公子，有没有什么吃的给我啊？ （撒娇）
wangji: no (no x5）
忘机：没有 （没有 x5）
wifi: does second young master lan have any indecent thoughts toward me? (hehehe)
wifi：蓝二公子对我有没有非分之想？（嘿嘿嘿）
wangji: inhales
忘机：（吸气）
wifi: ah no no no no no, don’t be so serious, put down the rope, i’m joking~~
wifi：唉别别别别别，别这么较真儿嘛，快把绳子放下，我开玩笑的~~
wifi: joking~~
wifi：开玩笑的~~
wifi: hey, this, agh, aiya
wifi：哎这个，哎，哎呀
wifi: can you not suddenly… tie it so tight!
wifi：能不能突然……绑紧那！
wifi: towards a delicate and weak man such as myself, do you not have any conscience, second young master lan?
wifi：这样对我这种柔弱男子，你有没有良心的吗蓝二公子？
wangji: hmph, no!
忘机：哼，没有！（没有 x6）
wifi: hey!
wifi：喂！
(fin.)
sajiao（撒娇）is like being acting cute/coy, like a spoiled child. you can google it for more info ↩︎
