训示
当你打开这封信时,你应当颤抖。
你的角色是我最美丽的女人的忠实看守者,我把我在这世上最珍贵的东西托付予你。你掌握着只能为我而开的禁门的钥匙,有你照看我心爱的珍宝,我便感到充分的安全,可以高枕无忧。无论是寂静的夜晚,还是喧嚣的白天,你都看守着这些珍宝。当懿德动摇时,你不倦地注意着,使它不致沦丧。如果你看守的女人不守妇道,你要让她死了此心。你是邪恶行为的死敌,忠贞节操的石柱。
她在名义上是你的妻子归你管制,而你又服从她的指挥;你盲目地执行她的一切意旨,同时要她也盲目地执行家法,为我保守妇道和贞洁。你以为她做最下贱之事为荣。你毕恭毕敬、诚惶诚恐地服从她正当的命令,你像她的奴隶那样伺候她。但是,当你担心用来维持风化与节操的纲纪可能松弛时,你就要像我本人一样,以主人的身份发号施令。
要时刻记住,我把目光投注到你身上,发现了你的天分,垂青于你,用刀将你天生之物分割开来。当时我究竟是为你惋惜,还是看到你被提到隶属于我的地位而感到高兴,已经无从记忆。我平息你的哭喊,我认为你是取得了第二次生命,从此你成了我唯命是从的奴隶,从此你是我最低一级的奴才。是我使你摆脱卑微,提拔你到今天这个地位,成为我安插在我的女人身边的耳目和心腹,成为丑恶的阉奴。我把我心爱的尤物托付给你,与你组建家庭,看守我圣洁的妻子,这是你这卑贱生命莫大的荣耀。你要记住,你这种人的唯一的用处是看守而不是占有这个女人。在那个与我同床共枕的女人面前,要极端谦卑,但同时要使她感到她完全处于从属的地位。向她提供一切无伤大雅的娱乐,为她解忧,用音乐、舞蹈、甜美的饮料给她消遣。把出现在她跟前的男人赶走。鼓励她保持清洁,身体洁净是灵魂洁净的体现。你要时常向她谈起我,谈起你们共同的主人,我不久以后将再次降临到你的家庭,降临到这个因她而增色的迷人的地方与她重聚。
尽管你已经成了半男不女的阉奴,情欲冷却,奄奄一息,可如果你抬眼看我那惹不起的心上人,仍然有罪;重申你的禁令,我从来不准你把亵渎神明的脚,踏进谁都不许看到的卧房。你保管的女人是我神圣不可侵犯的财富,你要时刻提醒自己,一旦违反,严厉的惩罚,随时都会落到你自己头上。
你是什么东西,你只不过是我可以随意捏碎的工具,你只有唯命是从,才得以生存;你在这世上,只是根据我的法律而活着,我叫你死,你就得去死!你现在活着,仅仅是因为我的幸福,我的爱情,甚至我对女人的占有需要你来进行奴颜婢膝的服务,服务我从容不迫地占有你形式上的妻子,你要服务我让我看到她的一切美妙迷人之处,你要服务我让我陶醉于和她的床笫之乐。总之,你除了服从,不可能有别的命运;除了我的意志,不可能有别的灵魂,除了让我快乐,不可能有别的希望。你在你婚姻中的职责,就是使你名义上的妻子,我神圣不可侵犯的女人,不背叛我,不背叛她真正的丈夫。
我对所有注视着我们的圣灵起誓,如果你不履行你的义务,我就要像踩死脚下的小虫那样,对待你的性命。
现在,忠实的阉奴,匍匐在我的脚下,谦卑地吻我的脚,你要克尽阙职,就好像我始终在你面前;因为你要知道,我愈仁慈为怀,那么如果你借此而放纵行为,惩罚也必愈重。
你可以祈祷了,祈祷我之降临于你之妻之身
再见
说得太棒了















