epic girlboss moment

#which could mean absolutely nothing at all

+bonus

За всю свою продолжительную карьеру в криминальной полиции Ло Вэньчжоу еще ни разу не сталкивался с таким вопиющим нападением на «офицера при исполнении».

(вторая версия/second version)

Он отмерил и отрезал кусок нужной длины и с помощью острогубцев очень ловко скрутил его в тройное спиральное кольцо. Сдув стружку, он поднес его к губам и поцеловал, после чего повернулся и опустился на колени.

Ло Вэньчжоу и Ло Иго вздрогнули и оба одновременно попятились назад. Ло Иго врезался в плечо Ло Вэньчжоу, а Ло Вэньчжоу врезался спиной в стену.

— Должно подойти. Ты наденешь его? — сказал Фэй Ду.

He measured and cut a piece of the desired length and with the help of needle pliers very deftly twisted it into a triple spiral ring. Blowing away the shavings, he brought them to his lips and kissed them, after which he turned and knelt.

Luo Wenzhou and Luo Yiguo flinched and both backed away at the same time. Luo Yiguo slammed into Luo Wenzhou's shoulder, and Luo Wenzhou slammed his back into the wall.