Cici

A watercolour illustration for a book called 「名建築の空想イラスト図鑑」(Famous Architecture Daydream Illustrations) featuring 20 illustrators painting famous, but no longer existing architecture marvels.

I painted a wooden fire station that was located in Aomori prefecture, build in 1920 inspired by Russian architecture, and demolished in 1982. Using old photos and plans as references I tried to depict the building and a fresh, late spring day using bright, saturated colours while staying true to the original building’s shape, details and colours.

２０人のイラストレーターの作品をフィーチャーしている「名建築の空想イラスト図鑑」のために描いた水彩イラストです。

僕が担当したのはもともと青森県にあった木材建築の「八戸荒町消防屯所」です。ロシア正教の屋根に影響されたデザインの建物でしたが１９８２年に取り壊されたため、今残っている古い写真や間取りを参考に本物へ近づけるよう想像して描きました。

Technical details:

Lines: mitsu-bishi pencils from HB to 8B

Colors: Shmincke and Winsor and Newton watercolours

Paper:  300g/㎡ Holbein SAUNDERS cold press F4 size

技術的詳細 

線画　ー　MITSU-BISHI　HB〜８B

鉛筆色　ー　SCHMINCKE と WINSOR AND NEWTON

水彩紙　ー　300g/㎡ Holbein  ナチュラル   水彩紙　中性紙   中目

Book details:

Tittle: 「名建築の空想イラスト図鑑」

Publisher: X-Knowledge エクスナレッジ

Language: Japanese 日本語

ISBN-10: 476782298X ISBN-13: 978-4767822983

Dimensions: 10.1 x 7.2 x 0.7 inches

Happy Lunar New Year! Wishing you all happiness, good health, and good fortune! 🐁🧧

What are your wishes in the year of the rat?