C.Blue

This was such a delight (and challenge!) to put together, so we hope you enjoy our zine! Be sure to check out all of our contributors! <3

been talking about this to anyone i can get my hands on and while there is a chance im late to the party i have to know. does anyone have any idea why aod has 2 dubs or when it happened.

But his entire dialogue with Zack in Ep.9 is completely different! His lines are verrry strange and flat in the uncut - but I guess that makes sense if it’s an earlier version. Anyway if you’re streaming on Funimation you can switch between them! I think it’s the same with other services too, should be in the viewing options.

honestly was just baffled only certain lines were changed occasionally as opposed to a full redub, probably because i was unknowingly looking for the simulcast when i found the uncut in my search for zack and danny's scene specifically. honestly i should have figured it out earlier, since in ep 12 the newscaster's entire part is different for the simulcast, but in the beginning of the next episode it uses the uncut version since it's less thorough and more of a summary.

I realised it wasn’t just the lines either, and there’s actually very small visual differences! Simulcast has a contrasted/darker look which is a lot better in comparison, because the Uncut is really washed out and the shadows are pale. Oh and they draw the characters slightly different too - in Ep.15 where Danny has Ray at gunpoint, there is a shot where his face is redrawn. Another is after Gray shoots him - he gets back up to point his pistol and gives the most menacing stare that looked a lot more crazed in the uncut version.

been talking about this to anyone i can get my hands on and while there is a chance im late to the party i have to know. does anyone have any idea why aod has 2 dubs or when it happened.

But his entire dialogue with Zack in Ep.9 is completely different! His lines are verrry strange and flat in the uncut - but I guess that makes sense if it’s an earlier version. Anyway if you’re streaming on Funimation you can switch between them! I think it’s the same with other services too, should be in the viewing options.