Yes, Cat.

ES:  Tercer día.

Primera fecha. Nos levantamos después de una salida fuerte ("Fiesta revival de los 90's" en el E Werk de Erlangen), innecesario comentar sobre la cantidad de cerveza ingerida. Por mi parte, las canciones que pasaron eran justo la parte de los 90's que no quería revivir.

Salimos a las 10 de la mañana para Berlin. Despues de manejar unas 4 horas 30 Mariano se acuerda -bajando las cosas del auto- de que dejó el transformador de la batería electrónia en el escritorio de nuestra casa en Erlangen. Recalculando.

El set de la noche careció de cualquier elemento electrónico o programable y consistió en reversiones improvisadas de temas que se nos iban ocurriendo, la mayoría del primer disco, la lista terminó siendo:

sixx shine lights out welcome back feel the heat anger hate psycho killer (Talking Heads) senior high show me buena (Morphine) slide cold feelings (Social Distortion) vahos del ayer (Flema)

(Escuchando: LCD Soundsystem's last show @ Madison Square Garden)

(Foto: Boske y Pablo tocando un poquito de punk argentino en Alemania)

Beso.

Pablo.

EN: 

Third day.

First date. We got up after an intense night ("90's revival party" at the E Werk, Erlangen), needless to comment on the amount of beer ingested. For my part, the songs played were the part of the 90's I did not want to revive.

We left at 10 am to Berlin. After driving about four and a half hours Mariano remembers -when unloading the gear from the car- that he had left the Roland E Drum power supply in our house in Erlangen. Recalculating.

Our set for the night lacked any electronic or programmable element and consisted of improvised on the spot remakes of songs that we thought of at that particular moment, the setlist ended up being:

sixx shine lights out  welcome back feel the heat anger hate psycho killer (Talking Heads) senior high show me buena (Morphine) slide cold feelings (Social Distortion) vahos del ayer (Flema)

(Now Listening: LCD Soundsystem's last show @ Madison Square Garden)

Cheers.

Pablo