BugPerruno

ENG: It was on Twitter where a person gave me the idea of ​​making this drawing from the poster of a movie called "Cordelia" (a movie I haven't seen :P). Enjoy it! ^^

◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢

ESP: Fue en Twitter donde me dieron la idea de hacer este dibujo a partir del cartel de una película llamada "Cordelia" (película que no e visto :P). Disfrutadlo! ^^

ENG:

I drew these three Digimon from a meme that came out on Twitter of this chubby crocodile.

That the author of the original image (the last one I posted) is from rbenstudio (IG)

ESP:

He dibujado a estos tres Digimon a partir de un meme que salió por Twitter de este cocodrilo regordete.

Que el autor es de la imagen original (la última que he puesto) es de rbenstudio (IG)

1- Happy and chubby Agumon 🍖

2- Happy and chubby Guilmon eating Guilmon bread 🥖

3- Happy and chubby Gammamon eating his champion 🍫

4- The three together eating their favorite food 🍖🥖🍫

Original artist of the photo of this meme (the second image) is rbenstudio (IG)

ENG:

Some time ago the meme of two promotional images for the Barbie movie came out where Ken (happy) and Barbie (worried) are seen holding a sign with their names as if they were detained.

ESP:

Hace un tiempo salió el meme de dos imágenes de promoción de la película de Barbie donde se ven a Ken (feliz) y a Barbie (preocupada) sujetando un cartel con sus nombres como si estuviesen detenidos.

ENG:

These are the versions I made:

-The first of Percy and Percy with Orthax

"Choose your Percy"

ESP:

Estas son las versiones que hice yo:

-La primera de Percy y Percy con Orthax

"Elige a tú Percy"

ENG:

The second is from Vex "F*ck you" and Percy is like "it's not the first time"

ESP:

La segunda es de Vex "F*ck you" y Percy en plan "no es la primera vez"

ENG:

Finally I made a version with two Digimon characters (since I draw a lot of Digimon), which are: Gammamon and Gulusgammamon.

Gammamon is worried and "Where are you Hiro?"

Gulusgammamon is laughing "Come get me!"

ESP:

Por último hice una versión con dos personajes de Digimon (pues yo dibujo bastante Digimon), que son: Gammamon y Gulusgammamon.

Gammamon está preocupado y "¿Dónde estás Hiro?"

Gulusgammamon está riéndose "Venid a por mi!"

ENG:

They are all quick drawings I did just for fun.

ESP:

Todos son dibujos rápidos que hice por mera diversión.

『 All Agumon 』

🦖 DotAgumo

🦖 Agumon

🦖 Agumon - X

🦖 BlackAgumon

🦖 BlackAgumon - X

🦖 YukiAgumon

🦖 BushiAgumon

🦖 Agumon Hakase

🦖 Nise Agumon Hakase

🦖 ToyAgumon

ENG:

-Yes, I know that there aren't ALL the Agumons. But I wanted as many as possible to be there and to represent all its variants. Because there are many Agumons. Some I didn't do (one that exists for obvious reasons) the others because it's Agumon with a Santa Claus hat, for example. And Agumon (Bond of Bravery) I consider it an evolution.

Even so, I've put as many as I could in the drawing, including the Savers version Agumon.

--------------------------------------------------------------

ESP:

-Sí, se que no están TODOS los Agumons. Pero quería que estuviesen la mayor cantidad posible y que representaran a todas sus variantes. Por que hay muchos Agumons. Algunos no los hecho (uno que existe por motivos evidentes) los otros porque es Agumon con un gorro de Santa Claus, por ejem. Y Agumon (Bond of Bravery) lo considero una evolución.

Aun así he puesto a tantos como e podido en el dibujo, incluso el Agumon versión Savers.

🔍 Zoom 🔍

-ENG:

I didn't pass the screening, but that's okay. Congratulations to all artists whose entries were selected! Hopefully we'll be back next time!

I made TeslaJellymon and SymbareAngoramon

------------------------------------------------------------------------

-ESP:

No he pasado la selección, pero está bien. ¡Felicidades a todos/as los/as artistas que han sido seleccionados! ¡Ojalá volvamos la próxima vez!

ENG:

Hi people, what have you started the year? I get sick for a whole month XD but I'm fine now.

Besides, I have participated in the Digimon illustration contest. But because I was sick I could only draw 2 drawings out of 3 that I wanted to do. I had a high fever. I know I won't win anything, but I was excited to participate anyway.

Now that I'm better, I'm thinking of doing a little comic about my animals. I'll go showing things hehe

Of course I closely followed the Legend of Machina series. How I am liking how they are carrying the series.

So I leave you two sketches that I did of Percy and Vex.

I really want to draw these two more ^^

-----------------------------------------------------------------------------

ESP:

Hola gente ¿Qué habéis empezado el año? yo enferma durante un mes entero XD pero ya estoy bien.

A parte he participado en el concurso de ilustración de Digimon. Pero por estar enferma solo pude dibujar 2 dibujos de 3 que quería hacer. Tenia mucha fiebre. Ganar se que no ganare nada, pero me hacia ilusión participar igualmente.

Ahora que estoy mejor estoy pensando en hacer un pequeño comic de mis animales. Ya iré enseñando cosas jeje

Por supuesto e seguido de cerca la serie de Legend of Machina. Como me esta gustando como están llevando la serie.

Así que os dejo dos bocetos que hice de Percy y Vex.

ENG: The year is over and since it was difficult for me to choose only 6 drawings of all the ones I have drawn, I preferred to make a summary of everything I have drawn in this little video. 2022 has been a year of ups and downs for me. I started the year strong doing drawing challenges every day. Then I did some more drawings, but before the summer I had a strong slump of not drawing in 4 months, more or less. It's the longest time I've been without drawing and I was even about to say to myself "Am I still drawing?" Yeah, I wasn't in a very good mood. But then I went back to drawing with other daily challenges. Until I decided to redraw my old Kingdom Hearts drawing. It's been a strange year and even more personally. I continue to survive as best I can, but we continue. I'll continue drawing even if all social networks sink. We'll see each other somewhere ^^ I hope you have a good 2023!!

Do you want to see more of my drawings?

Instagram gallery

-------------------------------------------------------------------------- ESP: Se acabo el año y como me costaba elegir solo 6 dibujos de todos los que he dibujado he preferido hacer un resumen de todo lo que e dibujado en este pequeño video. 2022 a sido un año de altibajos para mi. Empecé el año fuerte haciendo retos de dibujar todos los días. Luego hice algunos dibujos mas, pero antes del verano me dio una bajona fuerte de no dibujar en 4 meses, mas o menos. Es la vez que mas tiempo he estado sin dibujar y incluso a punto estuve de decirme "¿Sigo dibujando?" sí, no estaba muy bien de ánimos. Pero luego volví a dibujar con otros retos diarios. Hasta que me dio por hacer el redraw de mi viejo dibujo de Kingdom Hearts. A sido un año extraño y en lo personal mas aun. Sigo sobreviviendo como se puede, pero seguimos. Seguiré dibujando aunque todas las redes sociales se hundan. Por algún sitio nos veremos ^^ Espero que tengáis un buen 2023!!

¿Quieres ver más de mis dibujos?

ENG: For a long time I wanted to make a drawing of Gammamon and it's evolutions (although now the new ones are coming out, it will be for another drawing XD). Yes, Gammamon has become one of my favorite digimons ^^ The fact that its design is based on a triceratops makes me like it even more.

I'll take this image in A4 print soon. If you would like to have it you can book one by talking to me by md 💌

[Don't Repost]

------------------------------------------------------------------------

ESP: Hacia ya tiempo que quería hacer un dibujo de Gammamon y sus evoluciones (aunque ahora ya están saliendo las nuevas, para otro dibujo será XD). Sí, Gammamon se a convertido de mis digimos favoritos ^^ Que su diseño esta basado en un triceratops, aun hace que me guste mas. A tope con los dinosaurios XD

Esta imagen la sacare en print A4 dentro de nada. Si te gustaría tenerla puedes reservar una hablándome por md 💌

[Don't Repost]

『Zoom』

2022↗

2008↘

-ENG: This drawing is a redraw I did in 2008. Yes, at that time I didn't have anything to draw digitally and it was with basic resources such as wood colors or pen. To say that I am happy with the result of the drawing. What I like the most is the sky of Twilight Town. I spent a lot of time making little details in the background that most likely only me to see, but idk, I'm happy with the result.

[Don't Respost]

----------------------------------------------------------------------------

-ESP: Este dibujo es un redraw que hice en 2008. Sí, por aquel entonces no tenia nada para dibujar en digital y era con recursos básicos como colores de madera o boli. Decir que estoy contenta con el resultado del dibujo. A mi lo que mas me gusta es el cielo de Ciudad Crepúsculo. Me e tirado mucho tiempo en hacer detallitos en el fondo que lo mas seguro que solo vea yo, pero idk, estoy contenta con el resultado.

[Don't Respost]

-ENG:

I felt very nostalgic and remembering things from the video game while drawing it. Happy for having made a worked background and not a flat color ^^

----------------------------------------------------------------------------

-ESP:

Me e sentido muy nostálgica y recordando cosas del videojuego mientras lo dibujaba. Contenta por haber hecho un fondo trabajado y no un color plano ^^

-ENG:

🤍Percy and Vex🤍 (and Trinket)

@percivalium gave me the idea to do the drawing using karynlyons (IG) drawing as a reference. Trading the cat for Trinket. Yes, it's a bear. We found it funny but a very possible scenario actually. Enjoy this quiet scene 🤍🤍

------------------------------------------------------------------------------

-ESP:

🤍Percy and Vex🤍 (y Trinket)

@percivalium me dio la idea de hacer el dibujo usando el dibujo de karynlyons (IG) como referencia. Cambiar el gato por Trinket. Sí, es un oso. Nos pareció divertido, pero en realidad es un escenario muy posible. Disfrutad de esta tranquila escena 🤍🤍

Zoom:

Reference/Referencia:

karynlyons (IG)

❄️Vex and Percy - Critical Rol❄️

This year I have made Vex and Percy in a padoru version.

Merry Christmas!! 🤍🤍

------------------------------------------------------------------------------

ES:

❄️Vex y Percy - Critical Rol❄️

Pues este año he hecho a Vex y Percy de Critical Rol en versión padoru. El año pasado hice a Gabumon, veremos que saldrá el próximo año.

ENG:

Hi everybody! ^^

I'm BugPerruno (that's my name on all social networks).

I'm a ilustrator and with the chaos in Twitter I have decided to update my old Tumblr account again. Although I haven't been here for years. Many years ago XD

I'm from Spain, but I will also put the text in English, since I know that the vast majority here speak English. That's not a problem for me ^^

I usually draw myself as a Triceraptops because I've been into dinosaurs so much since I was a kid (Yes, I'm looking at you Jurassic Park).

-Things I usually draw:

Digimon/Pokémon

Kingdom Hearts, Final Fantasy and other videogames

Critical role (Especially Perc'ahlia)

Rol things

OC's

Gravity Falls

And more things ^^ -I usually draw:

-I usally draw on:

In watercolor, digital and pixel art. For anything you can ask me or contact me through my other social networks.

I remember that I have the commissions open.

------------------------------------------------------------------------------

ES:

Hola a todo el mundo!

Soy BugPerruno (así me llamo en todas las redes sociales).

Soy dibujante y con el caos que se creo en Twitter e decidido volver a actualizar mi vieja cuenta de Tumblr. Aunque hace años que no entraba por aquí. Hace muchos años XD

Soy de España, pero pondré también el texto en ingles, ya que, se que la gran mayoría por aquí habláis en ingles. Eso no supone ningún problema para mi ^^

Me dibujo normalmente como un triceratops por que me gustan demasiado los dinosaurios desde que era una niña (Sí, te estoy mirando a ti Jurasic Park).

-Cosas que normalmente dibujo:

Digimon/Pokémon

Kingdom Hearts, Final Fantasy y otros videojuegos.

Critical rol (Sobre todo Perc'ahlia)

Cosas de Rol

Oc's

Gravity Falls

Y mas cositas ^^

-Suelo dibujar:

En acuarela, digital y pixel art.

Para cualquier cosa me podéis preguntar o contactar conmigo por mis otras redes sociales.

Recuerdo que tengo las comis abiertas.