Babycalpis | Purin

I get a lot of anonymous asks about translations of Mairunovich and while I’d love to answer all your questions, I really don’t want to bombard my page with the same answers over and over again. If you’d like to ask me questions, send me a private message (just please, not anon), and I’ll get back to you as soon as I read them. I am also active on twitter and facebook. 

Anyway, here is my last public post answering common questions about my translations of Mairunovich.

- I started translating for fun a few years ago because I was bored and couldn’t find the later chapters translated. However, my life has gotten busy since then, and I will no longer be translating. I never meant for my translations to be like that of a translation group. - I mentioned in a post a few years back to sign up on Mangalator to read the remaining chapters, which contained semi-translated chapters of Mairunovich. However, Mangalator was taken down and is no longer a website. - I do not know where you can find the remaining translated chapters of Mairunovich, but if anyone knows, please leave a note so I can reblog/others can find it. - Other than that, I only know of a blog that has translated the remaining chapters, just not in manga-style. --> http://tatsukida.blogspot.ca <--

Thank you for your understanding and have a happy (Canadian) Thanksgiving! ^_^

Hihi! This is my post about the animes that I’ll be watching this fall season 2017, and some preliminary thoughts about them. I’m really excited about 4 of them specifically, and hope I’ll be able to find people to scream about them with!

1. Shokugeki no Soma Season 3 I was actually a bit hesitant to watch this when the first season came out because of literal food porn, but I got to really like the characters and all the different types of food! It’s more of a feel good type of anime for me, but I hear it gets really intense in the later arcs and I’m excited to find out about it. I know I should be reading the manga, but I’ve always been more into watching shows, so I’m hyped to get caught up with the series! (image source: wikia)

2. Ousama Game I never read it, but heard a lot about this title, and it seems like the type of thing I’d enjoy (suspense, mystery)! I feel like I haven’t seen animes like this in a while (mayoiga was a complete flop), so I’m really excited! It also reminds me a lot of liar game, and gives a death note kind of vibe. Probably the most hyped anime of this season for me! After watching the first episode, I was a bit hesitant because I’m really not into gore, but we’ll see how it turns out! Also, it seems like the anime is a sequel to the manga, so I’m thinking of finishing the manga. Hmm.. (image source: animeler.net)

3. 3-Gatsu no Lion Season 2 Truth be told, I only finished the first season literally the day before I wrote this post. The direction that the anime industry is heading now really doesn’t leave room for much slow-paced, serious, text-heavy animes anymore. Much less anything more than 12/13 episodes! This is definitely not your typical anime, but one where you can experience lots of character development along with the protagonist. Through this slice of life, you really get a peek at the emotions that people usually don’t verbalize and I think it’s a very strong piece of work! Not to mention, any anime is a work well done when it piques my interest despite knowing nothing about the sport they dedicate themselves to (shogi in this case). (image source: 3lion_anime twitter) 

4. Code: Realize: Sousei no Himegimi I’m excited yet worried about this anime at the same time because none of the otoges I’ve played has been made into a decent anime thus far. This is one of my favourite otoges because the storyline is rich, and the heroine isn’t a complete dweeb, although she does have her moments at times... The total number of episodes hasn’t been announced yet but I can imagine it to be around 12/13, which simply isn’t enough time to capture the emotions that you experience in each route. This sounds more like a complaint than excitement but I just really don’t know how the anime is going to be executed and it can be good or go south fast. Nonetheless, I look forward to what studio M.S.C (they did Prince of Tennis OVAs??) has to offer... I guess lol (image source: Alpha Coders)

Honarary Mentions: (Things that I’ll probably watch but don’t have a strong opinion about them yet) - Just Because! - Boku no Kanojo ga Majimesugiru Sho-bitch na Ken - Imouto sae Ireba Ii - Net-juu no Susume - Mahoutsukai no Yome