Na primeira parte do #365nus eu fiz alguns autorretratos. Não gosto da grande maioria – não por vergonha, insegurança ou motivos que eu seria hipócrita em insistir tanto para ~as vÃtimas~ do projeto passarem por cima e eu mesmo não enfrentar, mas por não conseguir passar exatamente o que eu gostaria. Tenho certa facilidade em dirigir os outros, mas sou péssimo em me dirigir – talvez por não estar me vendo, ou por não ter o dom da expressão corporal, ou só por ser ruim nisso mesmo, acontece haha.Já fui dirigido por outros fotógrafos muitas vezes e acho que me saio muito m̶e̶l̶h̶o̶r̶ menos pior, mas só esses dias passei por isso para uma série por aqui: fui clicado pelo meu amigo Pedro Millás, aproveitando que a gente já tinha legalizado a nudez nos arredores L.A. River quando o fotografei. Passando a palavra pra ele:
Antes de falar sobre essas fotos, preciso falar sobre outras, as que eu estava na frente da câmera. Quando o Fê me chamou pra ser fotografado, eu topei na hora por um motivo: esse projeto é luz na escuridão,  é empoderamento através da arte; e fazer parte disso é muito massa. Dito isto, dá pra imaginar o quão honrado eu fiquei quando ele topou trocar de lugar comigo, né? Fotografar, diferente de ser fotografado, trouxe uma pressão enorme no dedo do shutter, porque, meu amigo… a responsa é grande! Foi, sem dúvidas, um dia pra se lembrar. Muito obrigado por me trazer à bordo, Fê!
Trespassito - Fernando
📷: Pedro Millás
___________________________________________________________________________
In the first part of # 365nus I did some self-portraits. I do not like the vast majority of them – not out of shame, insecurity or motives that I would be hypocritical in insisting so much on ~the victims~ of the project to go over not to face it myself, but for not being able to get through exactly what I wanted. I have a certain ease in directing others, but I suck at directing myself – perhaps because I'm not seeing myself, or because I do not have the gift of corporal expression, or just because I'm bad at it, it happens haha.
I've been directed by many other photographers and I think that I'm "less worse"on those cases, but only these days I went through this for a series here: I was clicked by my friend Pedro Millás, taking advantage of that we had already legalized the nudity in the LA River when I photographed him. Turning the word to Pedro:
Before talking about those photos, I need to talk about others, the ones I was in front of the camera. When Fê called me to be photographed, I ran into the moment for a reason: this project is light in the dark, it's empowerment through It's a lot of dough, and you can imagine how honored I was when he came to change places with me, right? Photographing, different from being photographed, brought enormous pressure on the shutter finger, because, my Friend ... it's a big responsability! It was, without a doubt, a day to remember. Thank you for bringing me aboard, Fê!
Trespassito - Fernando
📷: Pedro Millás
prguitarman
janainaart
gummygunk
romaincrisis
tangentwithtanner
titsay
baratheonpilled
izzy806