you're like gold dust

Hmm, nem mesmo se você falar que eu quero conhecê-la? I’m a cool guy. Hmm… Entendi! E você não é a primeira que me fala isso. I am really something!

Bom, meu poder é alterar as probabilidades. O que quer dizer que estamos em um impasse, precisamos resolvder isso de alguma maneira, não? Bom, elas te deixaria ao relento, mas eu nunca deixaria você dessa maneira, Alexis Rand. Eu sou um anjo. Vocês terão o meu melhor comportamento, pois eu sou a good boy, e as Rand merecem apenas o melhor. Eu talvez tenha outras coisas para fazer, porém dificilmente alguma delas seja melhor do que passar uma tarde com você… E Jennie e Jill, claro.

Irwine. Focus. O assunto não é esse aqui.

Eu diria que ela foi muito… Gentil. Havia coisas que eu realmente nem sabia que, hmm, eu possuía? Então, é, gentil. É uma pena que eu não possa retribuiu os bilhetes de alguma forma, sabe? Se ao menos ela aparecesse, poderia convidá-la para sair, irmos em alguma cafeteria e conversarmos… Enfim - Minha dádiva, claro! Mas o que seria autopercepção, exatamente? Nah, esqueçam os Johnson, meninas. Sei que eles parecem legais, mas eu definitivamente sou mais. 

Gostei do jeito que você mudou a matemática ao seu favor, Alexis. Você é bem esperta! Mas acredito que 50% seja o suficiente para você considerar minha proposta, ainda. Jenny e Jill, não se preocupem, eu dou carona pra vocês!

Pois é, mas ela nunca vai aparecer, sumida essa minha amiga! Autopercepção é... A percepção que você tem de você mesmo, Hardy. Man, you really are something.

Bom, sua amiga que escreve bilhetes secretos e pede para entregá-los para mim, discorda… Na realidade, tenho mais que cinco e meu blasé sarcasm não chega ao top 5, segundo ela! Infelizmente, pois eu realmente considero como um dos meus pontos fortes. Hmm, sim? Você parece precisar de ajuda e as meninas parecem não se importar comigo, certo, meninas?

Assim você magoa meu coração, não é como se eu fosse uma companhia ruim, vai! Bom, eu posso não ter sua aprovação, mas ainda consigo a maioria do apoio das garotas Rand! Obrigado, Jenny e Jill, talvez assim vocês convençam a sua irmã a passar, pelo menos, um intervalo comigo. 

Bom, minha amiga com certeza teve uma concussão terrível antes de mandar esses bilhetes. Desequilibrada, simplesmente. E sua autopercepção é realmente uma dádiva, Hardy. É claro que elas não se importam, elas estão deslumbradas que "o" Irwine Hardy está aqui. Mas não fique muito cheio de si, porque se você trouxer qualquer um dos Johnson aqui, é capaz de elas terem um desmaio. 

Come on, it’s like in the top 5 of my best charms!

Bom, estou procurando uma companhia para esta magnifica feira e você precisa de ajuda com essas adoráveis meninas. E Jenny e Jill, believe me, uma tarde comigo bem melhor do que esperar horas em uma fila imensa por algumas migalhas do Cain, come on, you two are better than this. Então… Aceita?

I don't even think you have 5 different types of charm. Espera, está se oferecendo pra cuidar de dois monstros hormonais junto comigo...? For no reason at all? 

Hey, Alexis! Sempre muito atenciosa e cuidando das reapresentações. Se não falasse nem perceberia que Lil Jenny and Lil Jill estavam tão crescidas.

Existem investimentos melhores do que aquela barraca, girls, seriously. Bom, eu preciso de companhia e se aceitar minha proposta, eu tenho o que eu quero e ajudo você a salvar as ações das empresas Rand.

Keep your blasé sarcasm to yourself, Hardy.

Então você elimina quase que metade da população. E se não houvessem mais garotos, aposto que ainda arranjaria alguma forma de reclamar. Na verdade, se ficasse somente você e o espelho aposto que arranjaria briga até mesmo com seu reflexo. 

Novamente, você não conhecesse nosso relacionamento. Não poderíamos ser o melhor casal, mas eu nunca fiz nada que desrespeitasse a May ou fosse contra ela ou quiza a machucasse, pelo menos não de proposito. Nós só temos alguns problemas de comunicação. O que será resolvido em breve e tudo entrará em sua perfeita ordem e harmonia. Se eu estou com ela, eu sou eu mesmo, e por tanto fazendo algo para mim. 

Não ligo de fazer isso com esse sentido. Você já deve ter ouvido sobre minha mãe e meu pai. Eu e meu irmão herdamos a dinâmica deles. Eu tenho poderes de luz…manipulação da luz. Não tão eficaz quanto da minha mãe, mas algo no estilo, mas geralmente só funciona quando estou com o Will, então não temos muitas oportunidades de treinar.

Você realmente acha que está sempre certo, não? Espero que a vida te prove o contrário. Vou torcer pra isso. Não importa se foi de propósito ou não, ela se machucou de qualquer jeito, não foi? E a culpa continua sendo sua, mas se a culpa ainda não caiu pra você, sinta-se à vontade pra inventar as suas desculpas de garoto arrependido.

Não estou subestimando, mas parece que você não gosta muito de lutar. Então estou me precavendo. O que mereceu? Você nem conhece nosso relacionamento como pode dizer algo assim?  O caminho da Anna May é comigo e eu realmente espero que após encontrar toda essa coisa de paz de espirito ela veja isso também.

Eu só queria tentar um pouco mais de concentração e energia interior. Foi algo que a May sempre disse para eu fazer. Então, aqui estou eu tentando.

Mas eu também não gosto de garotos em geral, garotos idiotas e garotos com super poderes. E você é os três. E não aja como se você fosse um garotinho mal compreendido e de bom coração com um relacionamento saudável e igualmente mal compreendido. Só de você ter certeza que o caminho dela é com você, já prova que você tem sérios problemas, Johnson.

Para ter seu punho sem controle na minha garganta você teria que pelo menos me alcançar, coisa que já não consegue, e eu nem sou tão alto assim. É que é estranho treinar desse jeito. Não que eu esteja realmente reclamando muito, mas as coisas não estão tão fáceis assim. Eu acabei de terminar com a minha namorada que eu amo muito, então não me venha querer que eu fique todo sorriso. Já acho que estar aqui é uma grande vitória.

Eu sei funcionar com calma, mas pelo menos tente me instruir direito. Eu sei responder a comando.

Você está subestimando o meu punho. E a minha altura. Não gosto de pessoas que me subestimam. Ohhhh, coitadinho do Jake Johnson. Essa sua carinha de coitado não funciona comigo, Johnson, pode esquecer. Você teve o que mereceu, espero que aquela pobre garota agora encontre o caminho dela.

Yeah… Veja bem, o problema em si não é você being a weirdo? Não é a melhor escolha de palavras, mas bom, you actually are acting like a weirdo. E não de uma maneira natural. Should I worry?

Yes. ‘Cause you do have nice legs. And they are also small. ‘Cause you are tiny. De nada, apenas falando a verdade. Amiga? E o que sua amiga precisaria no meu armário? Ou melhor… Por que sua amiga precisaria de um favor seu no meu armário? 

Nope! Nothing to worry here. Just a regular weirdo being, you know, regularly weird.

Dificilmente te esquecerei, Alexis Rand. Ou esse estranho encontro que cada minuto que passa faz menos sentido e por incrivel que pareça me deixa mais curioso.

Mas pode tentar correr. O quão rápida você é? You have great legs, though small ones. Little old Alexis Rand parece estar escondendo algo.

Escolha, ãh, interessante de palavras. Não tem nada pra ficar curioso, Hardy, don't see too much in it. Just me being a weirdo, haha.

Incrivelmente especifica para alguém que não sabe… Mas hoje fomos liberados mais cedo, Summers estava em um bom humor aparentemente. Não parece ser bom, nada, estava bem concentrada e não querendo ser too pushy aqui, ainda é meu armário.

Vai soar um pouco idiota da minha parte perguntar isso, mas… Você não saberia por acaso como… Esquece. De qualquer forma não precisa sair assim, eu ainda não mordo.

Certo. Realmente, é seu armário... Mas na verdade, ãh... Eu só... Estava... 

Eu dormi na primeira vez que fui nessa meditação. Eu literalmente apaguei no chão. Foi vergonhoso. Não acho que eu conseguiria encontrar meu eu interior, e se eu encontrasse, provavelmente gostaria de dar umas porradas nele por fazer eu sentir minhas emoções loucas. Não seja assim. Não quero forçar você sair da sua casca, mas é legal acreditar que um dia algo assim possa acontecer. Você poderia ter um pouco mais de sensibilidade com sua amiga? Ela já está sofrendo. Sinceramente? Não faço ideia. Err. É a Mcbee. Sempre a vejo com aquele pessoal, e esses dias, ela estava em uma daquelas festas underground e não é como se a galera lá fosse muito hétero, mas assim eu tenho quase certeza que ela e o Henry tem um caso, o que levam minhas expectativas para longe, e deixam a valorosa lição para você, jovem garfanhota. E a lição de hoje é: ops, i did again. Quem sabe um dia eu não aprenda?

Bom, você já é gostosa como um red velvet. Não acho que falte tanto assim. I know you can, but you shouldn’t. I have your back, so you don’t need to move a nail. 

Ugh, meu Deus, nem me lembra disso! Minha barriga já começa a doer de tanto dar risada, você roncou no meio de todo mundo! Bom, qualquer interação com o seu eu interior é boa, mesmo se você espancá-lo como eu sei que você provavelmente faria. E eu converso muito com o meu eu interior então eu tenho plena certeza que eu não sou o tipo de pessoa com quem essas coisas acontecem e mesmo se acontecessem, Maks, eu não tenho o menor interesse. Eu gosto de ser... Livre. Eu acho. Você usou toda a minha sensibilidade das últimas vezes, sorry not sorry. Agora você precisa de um pouco de tough love. Uh, Amara? Vocês se falam ou algo assim ou é uma paixão platônica? Aliás, ela não é tipo meio que casada com o Da Costa? Ele é gente boa. Mas enfim, isso não quer dizer nada! A gente sabe que o armário dessa escola é enorme, talvez ela tenha um pé lá dentro.

Sabe que não precisa pedir duas vezes para ela cortar qualquer pedaço meu ou para me bater até eu esquecer qual é meu nome. Tudo bem, que ultimamente ela anda dando até que bastante folga, o que é estranho, mas só estou esperando tudo voltar ao normal. Não é só por ser contida, você é bem educada, e tem um bom coração e não consegue deixar as coisas como estão e eu nem vou comentar sobre seu amor pela…humanidade. Esse é o dever divino. Sabe, eu prestei atenção na catequese. Eles não são tão ruim, sabe. Eles são apenas adolescentes. Assim como eu, e mesmo que você negue assim como você também. Não me arrependo da escolha. Um encontro no McDonald’s pode ser sensacional. Eu levaria meu date lá, antes ou pré festa ou apenas para dar uma volta. Como você fala para alguém tão perfeito para meu pai, que sonhou a vida inteira em colocar o filho nesse caminho, que o filho dele não quer isso? Não é tão fácil assim, Alexis. 

Eu tenho poucos objetivos na vida, então digamos que esse se tornou a prioridade. Ela é só uma garota, Alexis. Não julgue quem você não conhece direito. E ela me ajudou, e por mais idiota que você possa achar que eu sou…eu sei julgar o caráter das pessoas. E se alguém está disposta a ajudar um cara bêbado quando ninguém mais está, isso significa muito. 

Freira. Que piada, francamente... Eu nem sou católica! Claro que eu amo a humanidade, eu faço parte dela. E você também é humano, só pra constar. Seu primeiro beijo não foi na catequese? Eu duvido que você prestou atenção em qualquer coisa da sua comunhão. Seus amigos são adolescentes derrogatórios que parecem que saíram de um American Pie, isso sim. Eu sou uma adolescente, não uma transgressora irresponsável... O mesmo já não pode ser dito sobre você. Fala sério, você tem o paladar de uma criança! Se elogiar o McDonald's na minha frente mais uma vez, você nunca mais come da minha comida. E se me arrumar um encontro no McDonald's de novo, nunca mais vai conseguir comer comida nenhuma. Devon, você e seu pai precisam realmente estabelecer o que significa ser pai e filho. Você não deve nada pra ele. Ele sempre vai ser seu pai, mesmo se você o desapontar. Talvez ele demore pra entender, mas... É melhor ele demorar pra entender do que você ficar preso numa vida que não é sua, D. 

Não é assim. Eu só acho que você não achou a pessoa que conectou com sua aurea? É aurea que você fala? Chins? Bom, você me entendeu. Seja lá essa energia que você tem dentro de si. Não vou dizer pessoa perfeita, pois a pessoa perfeita não existe, mas alguém vai conectar mais cedo ou mais tarde. Isso vai ser ótimo, alias, eu preciso conversar. Lembra quando eu prometi que eu não teria mais crushs em garotas hétero? Eu posso ter feito de novo, e eu me odeio por isso. Agora, entende o porquê do dobro de açúcar? 

Como não? Você é meu bolinho, e minha melhor amiga. Como eu poderia não me preocupar? 

Chi, Makie. Chi. Se você viesse na meditação comigo como sempre promete que vai, ia saber. Conectar? Eu mal gosto de fazer amigos, Makie, quem dirá me conectar romanticamente com alguém. Lembro perfeitamente, lembra quando eu disse "eu tenho certeza que até semana que vem você arruma outra paixão hetero"? Odeio dizer que eu estava certa, mas eu estava certa. Ah, e lembra que da última vez eu também disse "mas não se odeie por isso"? Então, não se odeie por isso, Maks. Agora, detalhes. De quem estamos falando aqui? É alguém que você tem plena-certeza-de-que-é-heterossexual ou alguém que pode-ter-uma-inclinação-a-ser-lésbica-ou-bissexual?

Olha…Se você continuar desse jeito, não é como se fosse uma opção assim tão estranha. Obviamente, por suas escolhas, pois eu posso provar que existem caras atrás de você. Sério, não sei como você não deixou eu arranjar um encontro para você e os caras realmente me encheram o saco. Ainda bem que sua amiga deu conta deles. É isso que minha mãe fala todas as noites, mas se ela não mudou até agora duvido que eu vá. Quem sabe um dia ele acerte. É errando que se aprende, não é? Eu vivo desse ditado pelo menos.

Eu posso tentar falar para Nadine nos buscar, mas ela também não está em bons termos comigo nem me ajudou da última vez, então não sei te dizer se vou conseguir o carro, mas nem que eu tenha que alugar se for para te fazer sair de casa vale a pena. Sabe, a Gia é uma das poucas pessoas ali naquele meio que eu considero mesmo. Pelo menos ela foi sincera comigo, e falou o que tinha de errado ao invés de apenas ignorar ou ficar fazendo joguinhos.  Você realmente gosta de me ver no fundo do poço implorando por um pouco de carinho não gosta?

Devon! Quando eu ver a sua mãe de novo, eu vou repassar esse seu comentário e eu espero que ela corte alguma parte de você fora por isso. Só porque eu sou uma pessoa contida, não quer dizer que eu tenha potencial pra ser uma freira. E eu disse "não" porque você tem os piores amigos, duh, eu não ia sair com nenhum deles. Eu sou seletiva, diferente de você. Sem contar que você é o pior wingman da história, eu ainda me lembro da única vez que eu deixei você agitar um encontro pra mim e você me arranjou aquele cara que me levou no McDonald's. As coisas só chegaram a esse ponto porque você é um frangote e nunca teve coragem de falar pro seu pai a verdade, just sayin'.