بيان عنتر بو فاغو

ترجمتها قبل شوي، خطي بلا تنقيط، آسفين مانا آسفين.

«نصرّ على صلاتنا ببعض ونجتهد في تنمية طرق لخلق مجتمع آمن بلا حاجة لشرطة معسكرة، ولا لقوّات الهجرة المعسكرة، ولا غيرها. نتحدّى تجريم سلوك الناس للبقاء ولاستمرار في خلق مجتمع آمن لهم، كعبور الحدود بدون مستندات، والشغل بالجنس، الاشتراك في العصابات، وتجارة المخدّرات. سوف نستمرّ في توسيع مجال الخيارات التي نتّخذها ليس فقط للبقاء ولكن للازدهار في الحرية.» صفحة ١١ من المانيفستو الكويري لتخريب الحدود.

النقطة الرابعة: «يتمكّن الناس أن يتنقّلوا، ويعيشوا، ويهربوا من سيطرة النظام لأنهم وسط شبكات إجتماعيّة، فالهجرة تصير بسبب ملايين الصلات بين ملايين الناس.»

أريد أن أكتب كل شيء عمّا أعرفه عن الخوف، لكن لا أظنّ أنّ ذاك سيعطيني وقتًا لأكتب شيء غير ذاك. الخوف بلد يصدر لنا الجوازات عندما نولد. ويأمل أنّنا لا نطلب المواطنة في بلد آخر. وجه الخوف يتغيّر دائمًا، وأنا أتابع كل وجه جديد. أحتاج أن أسافر بسرعة وبخفّة، ولكن حقائبي كثيرة. غصب عليّ أن أتركها. حمولة طرحتها. --أودري لورد ١٩٨٤

«خرصطوفر خرب وخلمبص خبزه، فتفت فتافيت»

«التمييز، كالسير في التقاطعات، قد يتجه باتجاه، وقد يتجه باتجاه آخر… لكن إعادة بناء مشهد الحادث ليس أمرًا سهلاً.»