334

Another illustration with the studio @春醴记工作室! I’m so happy to see Harlequin receiving so much love! Thank you, everyone! So many beautiful and adorable artworks of our lovable little green menace! Happy Birthday, Harlequin!

And just like Pierrot, I ended up making another little tribute haha

Also, only today did I realize Harlequin’s cake flavor would actually be different… oops! =u=''

I’d like to show the latest version sent for the Pierrot plush! There are still a few adjustments that some of you probably noticed, and after a Patreon poll, it was sent back for corrections once again! The older smiling version just wasn’t turning out right for me. Maybe my drawings or the way I explained things weren’t clear enough during production, so I decided to go with this version instead (which also has a matching sprite in the new update), and it seemed to fit much better to me. This is my first time doing a campaign like this, so I’ve been learning a lot throughout the process in case I decide to do more campaigns for the next characters in the future. At the moment, this version of Pierrot is being corrected regarding the mark on the left side of the mask, as well as the sleeves and gloves on the arms. As soon as I have more updates, I’ll keep you all informed! And just as another reminder, this is a collaboration campaign with Gimme Swag, so it will only be available through their website, even for people who didn’t participate in the initial campaign. I’ll let you all know when he becomes available there as well!

Algumas atualizações pessoal!

Gostaria de mostrar a ultima versão enviada do boneco do Pierrot! Ainda tem alguns ajustes que vocês devem ter notado que depois de uma votação dos Patreons, foi enviado para correções novamente!

A antiga versão com o sorriso não estava saindo certa para mim, talvez meus desenhos ou a forma que expliquei não foram muito claras na hora de confecciona-lo, então optei por essa versão ( que tem um sprite correspondente na nova atualização) E que pareceu encaixar melhor.

Essa é a primeira vez que faço uma campanha dessas então estou aprendendo bastante durante o processo caso eu venha a fazer outras campanhas para os próximos personagens.

Part 2

与中国地区的周边合作即将开启，敬请期待~ 『那我就恭候明日与你再会，my lady。』 作者 | Neko Bueno / @nekoboydreams 原作 |《The Freak Circus》 出品 | @春醴记工作室 更多周边后续请关注小红书/微博/抖音@春醴记工作室

English

A merchandise collaboration for the China region will be launching soon, please stay tuned~

『Then I shall eagerly await our reunion tomorrow, my lady.』

Author | Neko Bueno @nekoboydreams Original Work | The Freak Circus Produced by | @春醴记工作室

For more merchandise and future updates, please follow @春醴记工作室 on Xiaohongshu / Weibo / Douyin. A new partnership has begun! I'll keep you updated as things develop! Português A colaboração de merch para a região da China será iniciada em breve, aguardem ansiosamente~

『Então aguardarei nosso reencontro amanhã, my lady.』

Autor | Neko Bueno @nekoboydreams Obra original | 《The Freak Circus》 Produção | @春醴记工作室

Para mais produtos e novidades futuras, acompanhe no Xiaohongshu/Weibo/Douyin: @春醴记工作室

(*translator)

(*Do not re-upload/edit/use/translate my artwork)

*Gustav klimt - <The kiss> Homage*

"You're my moonlight In the night fall I find Flower so bright"