【translation】Black Pineapple - Zxhmaster
Translation: Pineshavings
I left the karaoke room, sobering up as I walk towards home
Say goodbye to a black and white space, the nightscape outside is exceptionally bright
A streetlight up ahead keeps flickering, the rust glitters on the wall
Whose alley does it adorn
Shutting down the phone, I block-block-block all messages
All these messy things, I don’t want to keep them on my mind
I enjoy myself to the full when having fun, but this doesn’t mean I’m giving up
It’s just that, my heart is feeling confused
Continue Reading
Finally, I shed my armor down
Across the street, a phone is ringing out
I’ve decided to tell you this, right now
I really like you, I really like you
So many things have happened recently that I don’t even want to think
A simple repetition of choices, is it paranoia or faith
Why is it that people desire most the things they can’t get
I want a white sail and a blue boat
I want to salvage my wings in the sea
I want someone to appear in my field of vision
Finally, I shed my armor down
Across the street, a phone is ringing out
I’ve decided to tell you this, right now
I really like you, I really like you
Three in the morning, a breeze blows, lights decorating the lighthouse
I recalled a song written a long time ago
Too long, too long, too long. It has really been too long, too long, too long
The world is getting more crowded and the heart messier
Until scabs have grown over past wounds
I want you to listen to my words right now
Finally, I shed my armor down
Across the street, a phone is ringing out
I’ve decided to tell you this, right now
I really like you, I really like you
I really like you, I really like you
