#yaban

Human vs Saiyajin: Horatio vs Yulaan, courtesy of Salvamakoto

Taken directly from Hokuto no Ken, during Kenshiro's fistfight with Raoh.

Something of a follow-up to 

1965 Bering Sea, near Mekoryuk, Alaska

Sol Yulaan and a fellow sailor named Billy Davis have a nice, calm discussion about who was Western history's greatest war hero

Horatio in the back there doesn't think Yulaan is being considerate of Billy's opinion that Davy Crockett is better than Leonidas and Achilles. 

And don't worry, folks— Billy survives and the two settle their differences over alcohol (which does little for a Yaban but it'd be rude to not celebrate a good fight discussion).

Admittedly, Billy might've initially disregarded Yulaan for being a dame, and she may have had to politely remind him she's a bolloi, but it all worked out

On that trip through the northwest seas, Horatio is one of those men who gets tickled by the prospect of fighting Yulaan. But you see, especially in the 1960s, a male fighting a female in direct physical combat is utterly verboten— at least in public. Even with the arrival of Yabans on Earth, the idea of men fighting bollois just is not palatable despite the clear differences bollois present vs human women. And bollois, at least those well integrated into Earth culture, know better than to publicly challenge men to fights for a similar reason: the whole "men mustn't fight ladies" isn't just due to pure chivalry but also due to the potential humiliation and shame if a man were to lose. It's sort of a double standard: men can't let women win honestly because to be a man bested by a woman is to be utterly emasculated and seen as pathetic and weak, but a man can't let a woman lose because how dare a man strike a lady in battle! So best to just not let the two fight at all to avoid that contradiction— better for a man and a lady to do the other f-word with each other. And for bollois, who nevertheless still carry the form and tag of ladies for two, ahem, very obvious reasons, this can get frustrating seeing as their blood screams for battle and challenge. Hence why they do often fight in private instead, as for men interested, the sheer strength and ability of bollois is second to none, and said private battles don't carry the potential for social stigma or humiliation. These will likely never be televised until some future more liberal age comes to pass, and most people know these go down behind the walls of society, but at least at this point in time, few make a big deal out of it. It's a similar phenomenon to courtesans and prostitution when you think about, except for the obvious differences.