#x-or

🔸Space Sheriff GAVAN🔹🥡🇯🇵 ◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️◼️🈵🈵🈵🈵🈵🈵🈵🈵🈵🈵🈵🈵🈵🈵🈵

C’est avec une immense tristesse que nous apprenons le décès de Kenji Ōba à l’âge de 71 ans.

Pour toute une génération de fans de tokusatsu et de culture japonaise, son nom restera à jamais associé à un héros mythique : X-Or, le célèbre shérif de l’espace.

Une légende du tokusatsu

Né le 5 février 1955, Kenji Ōba débute sa carrière comme cascadeur avant de devenir l’un des visages les plus emblématiques de la télévision japonaise des années 80.

C’est en 1982 qu’il entre dans la légende grâce à son rôle de Retsu Ichijōji / X-Or (Gavan) dans la série culte produite par Toei.

Avec son armure métallique brillante, son laser iconique et sa transformation mythique, X-Or devient rapidement un phénomène au Japon… puis en France.

https://www.youtube.com/watch?v=rV2yjpuPjaU

 X-Or : un héros culte en France

Diffusé dans les années 80, X-Or a profondément marqué toute une génération de téléspectateurs français.

La série se distinguait par :

ses effets spéciaux révolutionnaires pour l’époque son ambiance science-fiction ses combats spectaculaires son héros charismatique

 Kenji Ōba incarnait parfaitement ce justicier courageux, humain et déterminé.

Pour beaucoup d’enfants de cette époque, X-Or était bien plus qu’une série : c’était un symbole d’aventure et de rêve.

 Une carrière marquante

Au-delà de X-Or, Kenji Ōba a également marqué l’univers du tokusatsu avec d’autres rôles célèbres :

Sharivan Shaider plusieurs productions Super Sentai

Son expérience de cascadeur lui permettait d’apporter une intensité physique rare à ses personnages.

Une immense affection des fans

Même des décennies après la diffusion de X-Or, Kenji Ōba restait extrêmement apprécié des fans à travers le monde.

Il participait régulièrement :

à des conventions à des événements dédiés au tokusatsu à des rencontres avec le public

Toujours souriant et proche des fans, il incarnait une figure profondément respectée de la pop culture japonaise.

 Un héritage éternel

Le succès de X-Or a ouvert la voie à de nombreuses séries de héros japonais à travers le monde.

Encore aujourd’hui, son influence se ressent dans l’univers du tokusatsu et dans la nostalgie de toute une génération.

 Merci pour tout, shérif de l’espace

Avec la disparition de Kenji Ōba, c’est une véritable icône de la télévision japonaise qui s’éteint.

Mais son héritage restera éternel à travers :

ses séries ses personnages les souvenirs qu’il a laissés à des millions de fans

✨ Merci Kenji Ōba. Le shérif de l’espace continuera de briller dans nos mémoires… pour l’éternité.

I got bored and translated the French dub of Space Sheriff Gavan!

(chorus)

X-Or! The sheriff, the space sheriff

X-Or! His domain is our galaxy

X-Or! On Earth, he’s just like you and me

X-Or! In the sky, it’s him who calls the shots

X-Or! Have no fear, he will protect us

Man or robot? He changes skins

When from space menace comes

He puts his life in line for his friends

He fights

(chorus)

His enemies have understood

That while he’s alive, they’ll always lose

And he attacks, and he hunts them

Without rest

On his Rollersky he goes into battle

With his laser shots he defends the Earth

Alone against all he fight back against

The C-Rex

(chorus)

With his bare feet and hands, he fights alone

A real samurai, he gives it his all

Fast as thunder and light

He jumps

From his ship he launches his attack

Against the aliens who hate us

To save us he will even give

His life

(via https://open.spotify.com/track/33ndyoCPn2tEsQx92C6SJo?si=yLL3SwSdTNSHbnD8gK_7uA)

Musique de mon Avatar !