#wind flower

Composed by Kim Hyung-jun

Lyrics by Jung-young

Arranged by Kim Hyung-jun

English

If I was going to turn back like this, if I was going to disappear like this

I wouldn’t have bloomed

If it’s hard to breathe when I just look at you like this,

would it be alright to live with my eyes closed

Even without looking, I see you

Even without listening, I hear you

You breathe life into me, like I am a wind flower

I wish to go over to you, but I cannot

I wish to embrace you, but I cannot

Your fingertips touch my heart

Will we know after a long, long night

That our love is smiling amidst our tears

I wish to hold on to you, but I cannot

I wish to go over to you, but I cannot

I’m revived in your heart, like I am a wind flower

Even without looking, I see you

Even without listening, I hear you

I fly, scattered into the wind

I fly, scattered into your heart

Korean

이대로 돌아설거면 사라질거면

피어나지 않았어

이렇게 바라보면서 숨이막히면

눈을감은채 살아도 좋을까

보지않아도 보여서

듣지않아도 들려서

그대 숨결에 다시살아난

바람꽃처럼

가고싶어도 못가는

안고싶어도 못안는

그대손끝이 내맘에 닿으니

긴긴밤이 지나고나면 알까

눈물속에 웃고있는 사랑을

잡고싶어도 못잡는

가고싶어도 못가는

그대마음에 다시살아난

바람꽃처럼

보지않아도 보여서

듣지않아도 들려서

바람에 실려 흩어져 날리며

그대 마음에 흩어져 날리며

Translated by IUteamstarcandy

ARE WE THE ONLY 2 PARTING?

DU DU DU DUUU

ARE WE THE ONLY 2 HURTING

LIKE THE FLOWER PETALS ALWAYS BLOOM AGAIN

are we the only ones saying goodbye?

Song : Wind Flower

Artist : MAMAMOO