#voca p

2018-2020 fanart of 104 / Tenshi from MV of “existing angel” by ippo.tsk (tw: abuse, flashing lights)

They’re very cute, but also their story is sad

.

Description:

An angel of despair. A song of agony and abuse, of a shattered heart and blinded eyes. A question of one’s own reason to exist.

All the answers and possibilities “are out of range” within this dark, heavy, yet beautiful piece.

.

I present to you:

A song by VOCALOID producer ippo.tsk, featuring Len + Rin Kagamine on the vocals.

2018–2021 fan art of Rain “Rai” Araya from MV of “Tengoku” by VOCALOID producer ippo.tsk ft. CYVA (tw: implied death of family member)

-August 4, 2021-

--finally did a english subbed video for this song!! still pretty new to subbing, but i think this video turned out alright!! (except a few minor slip ups) all credits go to doriko, i only own the english subs! the translation in text can be found in my previous post here. 

if you can’t view the video on Youtube, I have uploaded it here. 

(t/n: translated this song and once again neru’s songs never disappoint! plus soramafu and melost uploaded their covers of this song on the same day. translations of video descriptions and comments down below!)

Neru: hey dude よっす (yo man)  (t/n: literally all that he said)

Araki: YT

Soramafu: (NND) 8th song in the Soramafu collab series! Mafu: Can I leave the video description to you! Sora: Ok! Sora: “We sang one of Neru-san’s super addictive, super refined and super colourful songs this time. I hope everyone’s brains melt and disappear～☆彡” Mafu: Yep, it’s great! (-instant regret-)

Amatsuki x Hashiyan (Melost): (NND) (t/n: do note that I didn’t translate the rap lyrics that Hashiyan wrote in this post!) Thanks to the law-evading rock, I’ve managed to find crude oil! After eating the law-evading rock, my incurable disease has been cured! After getting to know Law-evading rock-kun, I’ve attained a state of eternal happiness! Law-evading rock is the best!! (※ Results may differ for each individual.)

Hello, we’re melost. It’s been a year.  This year, melost is raring to go! (already half the year has passed) Please do blast this song out and enjoy it to the max.

Before you hang it on your neck, connect it to the amp With your Stratocaster, let’s play one of Clapton’s tunes Give the student with the Telecaster a good black eye Hey, let’s go on a trip, onward to our own world

(WOW WOW ...)

Sigh, what a generation we have been born into There ain’t no Doraemon or Pokke* on TV, Even death can’t cure idiocy Ugh, whatever, I don’t care anymore

Heaven is calling, The party goers in their drunken stupor making a ruckus, Can just fuck off

Why are you hesitating? Come on, just turn up the volume

Everybody’s Running away from reality, just running, and running Just like a sore loser cry out, cry out Things like ideals you can chuck them, chuck them Yeah, that’s how the law-evading rock works

Just keep on sinking till you’ve become the scum of society Just keep on falling till you can’t even be called part of society Just keep on shooting yourself in the foot, go on, go on Yeah, that’s how the law-evading rock works Come on, let’s do this all year round~

(WOW WOW ...)

Welcome to the fuckin’ circus! My head’s high up in the clouds Good morning Mr. Crazy, how are you feeling today?

(WOW WOW ...)

Oh yeah, things are gonna go down from here

The noises mix, The gleeful fox with its drunken arrogance will be kicked out

I really don’t give a shit about all that Come on, just turn the volume up one more notch

Everybody’s Running away from reality, just running, and running Just like a sore loser cry out, cry out Things like ideals you can chuck them, chuck them Yeah, that’s how the law-evading rock works

Just keep on sinking till you’ve become the scum of society Just keep on falling till you can’t even be called part of society Just keep on shooting yourself in the foot, go on, go on Yeah, that’s how the law-evading rock works

Being civil’s not my cup of tea, throw it out of the window Let’s go boom boom boom, cause a chemical reaction Drop your pride and flick it to the ground Yeah, that’s how the law-evading rock works

My reputation? I don’t give a shit about that Not gonna let the volume drop even one decibel Without stopping just keep going, and going, Yeah, that’s how the law-evading rock works Come on, let’s do this all year round~

(WOW WOW ...)

(*t/n: Pokke is apparently a monkey character from an NHK children’s television programme called Ittemiyou, Yattemiyou, there doesn’t seem to be an English wiki page, but the Japanese wiki page can be found here)

首吊る前に アンプを繋いで ストラト背負って クラプトン弾いて テレキャス持った 学生をシバいて さぁ トリップしよう　愛すべき世界へ

(WOW WOW ...)

はーなんて時代に 生まれたもんだ ドラえもんは居ないし ポッケは無いし バカは死なんと 治りゃしないし もう どうにでもなれ

天国が呼んでいる 千鳥足でざわつく パーティーピーポーはファックオフ

どうして渋っている 早く音量を上げてくれ

エビバリ 現実逃避に 縋れ 縋れ 負け犬になって 吠えろ 吠えろ 理想像なんて 捨てろ 捨てろ それが 脱法ロックの礼法なんですわ

最底辺に 沈め 沈め 社会不適合者に 堕ちろ 堕ちろ 自殺点ばっか 決めろ 決めろ それが 脱法ロックの礼法なんですわ 年中イキっていこう～

(WOW WOW...)

ウェルカムトゥザ ファッキンサーカス 脳内はパリラパリラ グッモーニンミスター クレイジー 気分はどうだい

(WOW WOW ...)

ただ 本番はここからです

ノイズが混じっている おつむハッピーで狂った キツネはキックアウト

そんなのはどうでもいい さらに音量を上げてくれ

エビバリ 現実逃避に 縋れ 縋れ 負け犬になって 吠えろ 吠えろ 理想像なんて 捨てろ 捨てろ それが 脱法ロックの礼法なんですわ

最底辺に 沈め 沈め 社会不適合者に 堕ちろ 堕ちろ 自殺点ばっか 決めろ 決めろ それが 脱法ロックの礼法なんですわ

愛想なんて いらない いらない 化学反応を 起こせ 起こせ プライドはポイと 捨てろ 捨てろ それが 脱法ロックの礼法なんですわ

Wolpis Kater: NND

Kradness: YT

The missile strikes and causes waves of people to ricochet like popcorn The record charts and television programmes burn in the flames of communism Hey God, why do you ignore our voices? It seems like in order to obtain peace, a sacrifice is necessary

Right now, we salute to authority, it seems like we’ve become the protagonists of some third-rate movie The cold-hearted trigger that embodies the darkness of people, will wipe out everything

Now then, it’s farewell and goodbye, my beloved town The relentless fear spilling out of your mouths, just crush it with your hands It seems like it’s farewell and goodbye, with a smile that can be seen beyond a gas mask, Please don’t jokingly say something like “If we could meet again”

The disgusting game in the past, that was like an exact replica of us, it seems like it became popular But the only thing that I know right now, is that it’s no longer just a game, The things that have been hurt in the past, will never return

There’s no longer any warmth on this planet, the only things left are the stone-cold hearts of the comrades we had These scraps of metal will worth so much more than that girl with chestnut hair

Now then it’s farewell and goodbye, throw away all of your ideals Bring down the messed up justice with your own two hands It seems like it’s farewell and goodbye, it doesn’t feel real at all Everyday I continue to pray that this was all a dream from the start

Just how much do you need to cheapen the value of life to be satisfied? Just how much more do you have to overwrite the map to be satisfied? Hey God, it’s about time you get your shit together, I’ll never forgive you This kind of sick game, I’ll just crush it into pieces

Now then it’s farewell and goodbye, in a barrel void of hope, There’s just no way we can see the path to a new future Hey, how does it feel? I know deep down in your heart, you’ve noticed long ago They say that all things will come to an end And it seems, it’s finally time for us to come to an end

ポップコーンのように弾けたミサイルとヒトの波　 ヒットチャートとテレビはシンパ共の煙に巻かれた ねえ神様どうして僕らのこの声を無視するんだ　 安寧に犠牲はそう、付き物ってやつらしい

僕ら 今、敬礼の合図をとり　三流映画の主役に　成り下がった まるでヒトの黒い部分を象ったような　この冷酷な引き金に　全てを込めて

それじゃ、サヨナラバイバイだ　愛するこの街よ 減らず口の恐怖は　捻り潰せ どうやら、サヨナラバイバイだ　ガスマスク越しの笑顔で 「また会えたら」なんてジョーク言わないでおくれよ

その昔に僕らをそっくり真似たような　 気味の悪いゲームが大流行したって話だぜ ただ唯一分かるのは今じゃこれは遊びじゃないってこと　 傷つけたモノはもう戻らないということ

最早 この地球(ほし)に温もりなど無い　 有るのは背負い込んだ友の　冷えた心臓 栗毛色の髪をしたあの娘よりも　 この残酷な鉄屑の　値打ちは勝る

それじゃ、サヨナラバイバイだ　全部理想は捨てろ 当て外れの正義は　叩き潰せ どうやら、サヨナラバイバイだ　現実感がちっとも無くてさ 「始めから夢だったら」と祈ってるんだよ

どれだけの命を安く値踏みすれば満足だ　 どれだけのペンで地図を書き換えれば本望だ ねえ神様いい加減僕は貴方を許さない　 こんな滑稽なゲームなど壊れてしまえ

それじゃ、サヨナラバイバイだ　こんな不吉な筒で 新しい未来が　切り開けるもんか なあ、どうだい　心の内側で疾うに気付いてたんじゃないのか 何事にも終わりがあるということ そして ついに僕らが終わる番ということ