#twililight

--

開催日時：2026年6月20日（土）

開場：10時　開演：10時30分　終演：12時

会場：twililight（東京都世田谷区太子堂 4-28-10 鈴木ビル3F・屋上／三軒茶屋駅より徒歩5分）

料金：2000円＋1ドリンクオーダー

定員：14名さま

--

ロングセラー『まとまらない言葉を生きる』を著した「声の小さな文学者」荒井裕樹さんが新たに綴ったのは、これまで語られてこなかった「たった一人の読者を生きる」という経験について。

こちらの感情や心を動員するための言葉や映像が氾濫する社会の潮流に、気づかぬうちに吞み込まれてしまわぬように、自分にとって本当に大切な「物語」について語ること、そのための居場所をつくること。そうやって大切な領域を守ることができてはじめて、私たちはきっと、ほかの誰かが大切にする「物語」のことも大切にできるのではないでしょうか。

そこで今回、本書収録の一編「日々の谷間に疲れてよりかかるイス」の冒頭に記された「もし仮に、持っている本をぜんぶ手放さなければならなくなったとして、でも一冊だけ残しておけるとなったら、何を選びますか？」と言う質問を、参加者お一人お一人に聞いていく読書会を開催します。

それぞれの本への愛のかたちを気楽におしゃべりできたらと思っています。

勿論、荒井さんにも一冊ご紹介いただきます。

もし可能なら、実際にその本を持ってきていただけたらと思いますが、難しければ勿論、実物は無しでご紹介いただけたらと思います。

お一人お一人の大切な物語を分かち合うことができましたら。

--

申込：[email protected]

件名を「荒井裕樹の読書会」として、お名前（ふりがな）・お電話番号・ご予約人数を明記の上、メールをお送りください。

＊このメールアドレスが受信できるよう、受信設定のご確認をお願い致します。2日経っても返信がこない場合は、迷惑フォルダなどに入っている可能性がありますので、ご確認ください。

--

《出演者プロフィール》

荒井裕樹〈あらい・ゆうき〉

---

開催日時：2026年6月1日（月）

開場：19時　開演：19時30分　終演：21時

会場：twililight（東京都世田谷区太子堂 4-28-10 鈴木ビル3F・屋上／三軒茶屋駅より徒歩5分）

料金：2000円＋1ドリンクオーダー

定員：25名さま

--

戦争、インフレ、気候変動、、、。資本主義社会もいよいよどんづまってきて混迷しまくりの世界。一ヶ月後、半年後、どんなことになってなってるのか予想もつかない。まじでヤバい。

そんななか出版されたのが『だめ連の働かないでレボリューション！』。なめきったタイトルだ。いや、希望はここに！？

資本主義の能力主義のノリから降りて開き直りまくってふざけた生活を送って30年の実践から生まれた本。

遊びをせんとや生まれけむ。

ここにきてなにゆえか、だめ連の神長恒一と『もう革命しかないもんね』『アナキズム入門』の著者森元斉が対談、トーク。

労働の拒否、反資本主義、アナキズム、コミューン、自分たちでやる（DIY）、もう一つの世界、そしてダメ問題などについて語るかも、語らないかも！？なんなんだ。

怒涛の時代のなか「予示的政治」（D・グレーバー）（←ハクつけ）を生きる。今フラワー！！

--

申込：[email protected]

件名を「もうレボリューションしかないもんね！」として、お名前（ふりがな）・お電話番号・ご予約人数を明記の上、メールをお送りください。

＊このメールアドレスが受信できるよう、受信設定のご確認をお願い致します。2日経っても返信がこない場合は、迷惑フォルダなどに入っている可能性がありますので、ご確認ください。

–

《プロフィール》

神長恒一（かみなが・こういち）

1967年東京生まれ。1992年、会社を10カ月で辞め、大学に留年中だったペペ長谷川とともに、「だめ連」を結成。労働と消費中心でない自由な生を実践。だめ連編の本に、『だめ！』（河出書房新社、1999年）、『だめ連宣言！』（作品社、1999年）がある。神長恒一、ペペ長谷川の共著に『だめ連の「働かないで生きるには⁈」』（筑摩書房、2000年）、『だめ連の資本主義よりたのしく生きる』現代書館、2024年）など。趣味は、昼寝、子どもと遊ぶこと。週末は、オルタナティブなイベントに行って交流しがち。

森元斎（もり・もとなお）

--

《会期》

2026年5月14日（木）〜5月25日（月）

会場：twililight（東京都世田谷区太子堂 4-28-10 鈴木ビル3F・屋上／三軒茶屋駅より徒歩5分）

営業時間：12時〜21時

定休日：火曜

--

《ステートメント》

　一見雑多で混沌としてみえる世界も、偏見をとりはらってよくみれば、魅力的なタペストリーのようです。「文様」と「物語」を軸に、少しずつ抽象表現になりつつある自分の絵と向き合いながら表現を続けています。

　この度は、挿絵の銅版画、タブローの新作、絵本『オオカミ県』（多和田葉子・文）の映像化作品など、過去と現在を織り交ぜて展示させていただきます。

　また、2013年に馬喰町ART+EATにて企画した「 足りない活字のためのことば展」にて、活字のためだけに書かれた12人の詩人の１２の詩のなかから、ぱくきょんみ氏と多和田葉子氏の作品を抜粋して展示いたします。

--

《プロフィール》

溝上幾久子

銅版画家

個展活動とともに、新聞、雑誌、書籍の挿画、装画の仕事などを手掛けている。

著作に絵本『オオカミ県』（作・多和田葉子、画・溝上幾久子　論創社刊）がある。

--

会期：2026年5月27日（水）〜6月22日（月）

会場：twililight（トワイライライト） 東京都世田谷区太子堂4-28-10 鈴木ビル3F

営業時間：12時〜21時

定休日：火曜、第一＆第三水曜日、6月18日

--

鎌倉の出版社［港の人］より刊行された、初めての本『ギター日記』の刊行記念展です。2006年から2025年まで美術同人誌「四月と十月」に連載した文章を改稿して、あらたに書き下ろしで、いままで作ってきたアルバムのことや、盛岡と喫茶cartaのことなどを書き、一冊の本となりました。

『ギター日記』のカバー装画は画家の牧野伊三夫さんが描いてくださったものですが、本のなかには僕が描いた絵も収められています。twililightでは本に掲載した原画を含む、青木隼人の絵を展示します。

会期中、オープニングイベントとしてtwililightとも縁の深い柴田元幸さんとのセッション、そしてクロージングイベントとしてギター演奏と朗読の会を開きます。

twililightには、屋上があります。『ギター日記』巻頭の文章も屋上について書いたものだったので、つながりを感じています。みなさまのご来店を心よりお待ちしています。（青木隼人）

--

《オープニングイベント》

柴田元幸と青木隼人「おとをよむ／ほんをきく」

2026年5月27日（水）開場：19時　開演：19時30分　終演：21時

料金：3500円＋1ドリンクオーダー

定員：24名さま

--

《クロージングイベント》

青木隼人「ギター日記」朗読＆演奏会

2026年6月22日（月）開場：19時　開演：19時30分　終演：21時

料金：3000円＋1ドリンクオーダー

定員：24名さま

--

《申込》

[email protected]

件名を「柴田元幸と青木隼人「おとをよむ／ほんをきく」or「青木隼人「ギター日記」朗読＆演奏会」として、お名前（ふりがな）・お電話番号・ご予約人数を明記の上、メールをお送りください。

＊このメールアドレスが受信できるよう、受信設定のご確認をお願い致します。2日経っても返信がこない場合は、迷惑フォルダなどに入っている可能性がありますので、ご確認ください。

--

《プロフィール》

青木隼人 AOKI,hayato

1978年神奈川県生まれ。自主レーベル〈grainfield〉から作品をリリース。自身でジャケットのデザインも手がける。近作に大分県日田市のシネマテーク・リベルテで録音した『日田』、京都の花屋「みたて」のために制作した『MITATE』など。森ゆに、田辺玄との「みどり」でも活動中。2026年4月、初の著書『ギター日記』（港の人）刊行。

--

柴田元幸（しばた・もとゆき）

--

《会期》

2026年4月29日（水）〜5月11日（月）

会場：twililihgt（東京都世田谷区太子堂 4-28-10 鈴木ビル3F・屋上／三軒茶屋駅より徒歩5分）

営業時間：12時〜21時

定休日：火曜、第一水曜日

--

日常からはみ出し、外側へと足を伸ばすことによって、旅はわたしたちを揺さぶり、日常の風景さえ変えてしまいます。個性豊かな作家陣のそれぞれの旅、いっしょに出かけてみませんか？　旅について語るとき、わたしたちはまた旅に出ているのです！

--

《プロフィール》

原マスミ（はら・ますみ） 1982年レコードデビュー。ミュージシャンとして活動するとともに、イラストレーターとしても知られ、吉本ばなな等多くの装画や絵本などを手掛ける。またCMやアニメのナレーション、声優の仕事も多数。アルバム『イマジネイション通信』『夢の4倍』『夜の幸』『人間の秘密』、絵本『幸福の王子』『クリスマスのあくま』『王子のきつね－古典と新作らくご絵本』など。https://www.haramasumi.com

メグマイルランド 漫画家、画家 小学生時代を佐賀で過ごし、その記憶を元に描いた漫画『水辺のできごと』が文化庁メディア芸術祭推薦作品に選出される。マガジンハウス漫画ウェブサイト“SHURO”にて『棕櫚の木の下で』を連載中(単行本2巻まで発売) https://shuro.world/manga/undertheshurotree/ その他、自主制作など多数。 X / treads/Instagram :@megumireland

安永知澄（やすなが・ちすみ） 広島県出身。漫画 として『やさしいからだ』全三巻、『ステップ・バイ・ステップ』上下巻、『赤パン先生！』全四巻（以上KADOKAWA）、『あけぼのソックス』（太田出版）など、挿絵として『シンデレラとガラスの天井　フェミニズムの童話集』ローラ・レーン、エレン・ホーン著／颯田あきら訳（太田出版）がある。最近作は漫画作画『マンガでわかる社会学』西田亮介監修(池田書店)。 最近は寝る前にヘソに油を塗っています。眠りが深くなり、ますます元気です。

森泉岳土（もりいずみ・たけひと） 東京都出身。マンガ家。最新作はスタニスワフ・レム原作『ソラリス』（早川書房）のコミーライズ。ほか、失踪事件に挑む姉妹ミステリ『佐々々奈々の究明』上下巻（小学館）など。2018年『報いは報い、罰は罰』、2019年『セリー』（いずれもKADOKAWA）で文化庁メディア芸術祭審査委員推薦作品選出。イラストレーターとして書籍の装画、映画のポスター、CDジャケットなども多数手がけている。

おくやまゆか マンガ家、童話作家。マンガに『たましいいっぱい』（文化庁メディア芸術祭マンガ部門新人賞受賞）、『むかしこっぷり』（いずれもKADOKAWA）、『コットリコトコ』（小学館）、児童書に『うりぼうウリタ』（偕成社）、『あいたくてたまらない』（福音館書店）、『たいふうこぐま』（ほるぷ出版）など。

--

《会期中イベント》

『ランバーロール08 特集＝旅』の刊行を記念してトークイベント「みんなの旅の発表会」を開催します。

登壇者は、08号執筆陣の笹野みちる、メグマイルランド、安永知澄、森泉岳土、おくやまゆかの5名。各人の旅を発表しあいながらわいわいと旅を語らう一夜に、ぜひ参加されませんか。 トーク終了後は、笹野みちるさんによるミニ弾き語りコーナーを予定しています。機材の都合で、こちらのみ配信はありません。この機会に会場まで足をお運び、目のまえでの演奏をお楽しみください。

※

開催日時：2026年5月11日（月）

開場：19時　開演：19時30分　終演：21時

会場：twililihgt（東京都世田谷区太子堂 4-28-10 鈴木ビル3F・屋上／三軒茶屋駅より徒歩5分）

予約：

--

翻訳家の岸本佐知子さんと音楽家の角銅真実さんにとって、失敗とはなんでしょうか。

たとえば、岸本さんは、

「翻訳に完璧を求めるのは無理なんですよ。言語も文化も違うわけだから、100%は再現できない。翻訳家の間では “負け戦”っていう言い方をよくするんです。しょせんは負け戦だけど、その中でもなるべく全力を尽くして、 “いい負け戦” にしていくしかない」（「北欧、暮らしの道具店」より）

と仰っています。 “いい負け戦” にしていくためにどのようなことをされているのでしょうか。

たとえば角銅真実さんは即興演奏をよくされています。即興演奏に失敗はあるのでしょうか。

岸本さん、角銅さん、そして参加者の皆さんに、「失敗」についてお話しいただけたらと思っています。

岸本さんには「失敗」がテーマの作品も朗読していただく予定です。

ぜひご参加ください！

--

《予約》

＊定員に達したのでキャンセル待ちの受付になります！

申込：[email protected]

件名を「岸本佐知子＋角銅真実「失敗がわたしをつくってきた」」として、お名前（ふりがな）・お電話番号・ご予約人数を明記の上、メールをお送りください。

＊このメールアドレスが受信できるよう、受信設定のご確認をお願い致します。2日経っても返信がこない場合は、迷惑フォルダなどに入っている可能性がありますので、ご確認ください。

–

《プロフィール》

岸本佐知子（きしもと・さちこ）

Photo：有村蓮

翻訳家。訳書にリディア・デイヴィス『話の終わり』『ほとんど記憶のない女』、ミランダ・ジュライ『いちばんここに似合う人』『最初の悪い男』、ショーン・タン『エリック』『内なる町から来た話』『セミ』、スティーヴン・ミルハウザー『エドウィン・マルハウス』、ジャネット・ウィンターソン『灯台守の話』、ジョージ・ソーンダーズ『短くて恐ろしいフィルの時代』『十二月の十日』、ルシア・ベルリン『掃除婦のための手引き書』『すべての月、すべての年』『楽園の夕べ』など多数。編訳書に『変愛小説集』『居心地の悪い部屋』『楽しい夜』ほか、著書に『わからない』『死ぬまでに行きたい海』『ひみつのしつもん』ほか。2007年、『ねにもつタイプ』で講談社エッセイ賞を受賞。

--

角銅真実（かくどう・まなみ）

Photo : Kei Murata

音楽家、打楽器奏者。

様々な打楽器、自身の声、身の回りのあらゆるものを用いて、自由な表現活動を展開している。

ソロ活動以外では、様々なアーティストとの共演、レコーディングに携わるほか映画作品などへの音楽制作も行っている。

--

twililightの4周年イベント《失敗がわたしをつくってきた》において5月17日にご出演くださる多和田葉子さん。

それに先んじて、東京を飛び出し恵文社一乗寺店でも多和田さんの朗読会を開催します！

--

ベルリン在住で、日本語とドイツ語の両方で創作活動を続けている芥川賞作家・多和田葉子さんの最新長編小説『研修生』（中央公論新社）は、ご自身の体験を投影させた半自伝的小説です。

舞台は東西冷戦が 終焉を迎えつつある一九八二年、西ドイツの港湾都市ハンブルクです。日本の大学を卒業後、ハンブルクの書籍取次会社で研修を受けることになった「わたし」が、上司や同僚などさまざまに個性的な人物と出会い、やがて小説を書きはじめるまでの日々が描かれています。

異文化の中に放り込まれて、小学生の頃に戻ったような「わたし」は「今日も新しい面白いことを学びたい。風変わりな言葉をこの耳で聞き、謎に満ちた人と話し、見たこともないような食べ物を味わい、社会と呼ばれる化物の素顔に近づきたい」と望み、慣れないことに戸惑いながらも少しずつ居場所を得ていきます。

読み終わって思い出したのは、多和田さんのデビュー小説「かかとを失くして」です。

多和田さんは「かかとを失くして」についてこう書いています。

「かかとのない文学とは、つまさきが地面についているからこそ、絶えずころびそうになっている文学ではないかと思う。そして、ころびそうな人間というのはわたしにとっては、どっしり座りこんでいる人間よりも、ずっと面白い人種なのだ。」（『カタコトのうわごと』より）

多和田さんのデビュー作「かかとを失くして」から最新長編「研修生」まで貫かれる「ころびそうな人間の面白さ」は、どういうところから生まれたのでしょうか。

『研修生』の朗読を交えつつ、これまでとこれからの創作活動について語って頂きます。

終演後にはサイン会も開催します。ぜひご参加ください。

–

＊定員に達したのでキャンセル待ちの受付になります！

申込：[email protected]

件名を「多和田葉子『研修生』朗読＆トーク」として、お名前（ふりがな）・お電話番号・ご予約人数を明記の上、メールをお送りください。

＊このメールアドレスが受信できるよう、受信設定のご確認をお願い致します。2日経っても返信がこない場合は、迷惑フォルダなどに入っている可能性がありますので、ご確認ください。

--

《プロフィール》

多和田葉子（たわだ・ようこ）

--

会期｜2026. 4.16 thu –4.27 mon  

営業時間｜12:00–21:00　close: 火曜日

会場｜twililight（東京都世田谷区太子堂 4-28-10 鈴木ビル3F・屋上／三軒茶屋駅より徒歩5分）

--

《ステートメント》

植物が育つ時、日や水や地がそこにある、魚たちが泳ぐ時、大きな海が広がっている、 あなたの振り切れた怒りの果てに、涙の果てに、あなたがたたかった先に、あなたが日々を生きた先に、あなた自身の解放と自由の先に、残るのはあの人と互いに抱擁する時の眼差しそれだけなんじゃないかと思う。 今こそすべての他者と共に。皆の広がる庭で。 そんな縫いぐるみと油絵の展示です。

--

《プロフィール』

そぼろ