Перевод мода Thinking Skill от Triplis.
Это файл перевода. Требуется сам мод с официальной страницы: https://triplis.github.io/mods/thinking-skill.html
Установка перевода: скопировать/переместить файл в папку с оригинальным модом.
Изучите новый навык мышления, выберите новую черту характера “Философ” и выполните две новые жизненные цели, основанные на мышлении!
Вы начинаете с доступом к взаимодействиям навыка для 1 уровня в новом меню “Раздумье”, которое доступно при нажатии на персонажа. Чтобы начать развивать навык мышления, вы можете использовать любое действие, доступное с 1 уровнем навыка. Заметьте, что некоторые из них будут автономными, если у вашего персонажа есть новая черта характера “Философ”, а в противном случае она будет заблокирована, пока вы не решите начать преследовать соответствующую цель, так что не каждый ваш персонаж станет одержим размышлениями. Можно допустить, что каждое взаимодействие дает немного к навыку мышления за его использование, если только это не особые действия, вроде коротких социальных взаимодействий между персонажами.
Во-первых, это мой самый неуверенный перевод после BD, но не настолько неуверенный, чтобы не выпустить его. Поймите правильно, он кажется мне достаточно точным (в моём духе, так сказать), но есть куча вещей, которые мне хотелось бы исправить и привести в порядок, например, с десяток синонимов для слова “думать”, включая не глаголы. Плюс надо нормально всё протестировать конечно.
Во-вторых, на странице автора есть предложение для переводчиков отсылать перевод ей. Так что, приведя всё в порядок, я планирую это сделать.
